相原惠 的英文怎麼說

中文拼音 [xiāngyuánhuì]
相原惠 英文
megumi aihara
  • : 相Ⅰ名詞1 (相貌; 外貌) looks; appearance 2 (坐、立等的姿態) bearing; posture 3 [物理學] (相位...
  • : Ⅰ形容詞1 (最初的; 原來的) primary; original; former 2 (沒有加工的) unprocessed; raw Ⅱ動詞(原...
  • : Ⅰ名詞1 (給予或受到的好處; 恩惠) favour; kindness; benefit 2 (姓氏) a surname Ⅱ動詞(給人好處...
  • 相原 : aibara
  1. As time growing, we has had high reputation and friendly relationship among partners. our factory specially produce silicone bra, nubra, eve s bra, underwear, invisilble bra, nipple silicone pad, volution enhancer silicone bra, portable packing, buttocts pad etc. having maintained good cooperation with some china domestic manufacturers, we have become selling agents of some factories

    我們的宗旨是本著「以誠待以信為本互互利」的則,為您提供一流的優質服務我們將不斷開發研製科技含量高及款式新穎的科技產品投放市場,並可根據客戶的要求開發及定製產品及承接oem及odm訂單。
  2. The main results of this thesis can be summarized as follows : 1. based on the huygens - fresnel principle, we have derived the propagation expressions of the partially coherent beams passing through an annular lens optical system. the influence of the spectral degree of coherence, fresnel number and truncated parameter on the focused intensity distribution and focal shift is analyzed

    主要工作包括: 1 .從更斯-菲涅耳理出發,推導了部分干光束通過環形透鏡系統的傳輸公式,分析了空間干度、菲涅耳數、攔截系數對系統中光束的聚焦光強和焦移的影響。
  3. Online hotel bookings on zuji have also experienced a tremendous growth of 340 percent in the first half of 2004. with hot deals already driving consumers to zuji, zuji s asia miles phase ii promotion and packages promise further incentive for travellers to book online. from today, zuji awards members 500 asia miles for every air ticket, hotel accommodation or car rental purchase ; up to 2, 000 miles when purchasing the monthly featured destination ; and up to 5, 000 miles on multiple transactions completed

    針對香港而言,信是zuji大師指路面世時一併推出了多項周末驚喜大優,當中包括曼谷來回機票低至hk $ 567 、飛往新加坡只需hk $ 499以及飛往東京只需hk $ 1 , 599 ,令人難以抗拒,更促使zuji香港的航班預訂數目在第三至第四季度間增長達50 % 。
  4. Most - favoured - nation treatment principle gives a most - favoured - nation treatment each other between requirement member fang zhi, namely of wto conclude a treaty the principle is : the commerce privilege that a member gives another member and concessionary must give all and other member automatically

    國待遇則要求成員方之間互給予最國待遇,即世貿組織的締約則是:一個成員給予另一個成員的貿易優和特許必須自動給予所有其他成員。
  5. Chapter three author aimming at the blank of study on the inrollment policy of the higher education for minorities tries to probe theoretically into it from the perspective of the cause of minority student achieveinent higher educational function and educational policy, and to define the essence principle and foundadion of this policy, firstly, auther wants to show that the root to implementing this policy bases on minority history earth instance and cultural speciality by analyzing the cause of minority students low achievement, secondly, by the perspective perspective of higher educational function, author tries to show the important role of higher education to socialize minority students in case they are peripheried, to inherit and improve minority culture, in order to define that this policy is an important political mechanism to safeguard minority " s educational right and educational equality, thirdly, there are two points to be showed by discussing with the perspective of educational policy : the inrollment policy of the higher education for minorities is complexity and it is restricted and influenced easily by correlative mechanism because it involves virtuely in educational problem ethical problem and policy problem, on the other hand, the inrollment policy of the higher education for minorities don " t violate the principle of individual equality, instead, it carries out certain policy for some groups basing on the principle of the individual equality

    一、通過對少數民族學生低學業成就的歸因分析,論述少數民族高等教育招生政策實施依據是少數民族歷史發展、現實狀況和文化特殊性。二、通過高等教育功能視角的探討,論述高等教育對少數民族學生的進一步社會化,避免少數民族個體被邊緣化的意義,以及高等教育對少數民族繼承、發展民族文化的意義,明確少數民族高等教育招生政策是保障少數民族高等教育權利、保證教育公平的一項重要的「政治機制」 。三、通過教育政策視角的探討,主要有兩方面內容,一是由教育政策的特點,論述少數民族高等教育招生政策實質上是集教育問題、民族問題和政策問題於一身,這使它的運行具有復雜性,它更易受其它關機制的制約和影響;二是通過教育政策價值取向的探討,論述少數民族高等教育招生政策雖以一定群體為實施的對象,但並不違背個體平等則,它是立足於個體平等的基礎上,依據能力選拔的則,針對群體差異客觀存在的現實,對一定群體實施的一定「優政策」 ,以保證處於弱勢地位群體的權利,從而真正實現個體的平等。
  6. So too could interest rate risk, as interest rates on deregulated deposits will likely follow hibor rather than the best lending rate

    同時,利率風險也會增加,因是已撤銷管制的存款利率信會跟隨銀行同業拆息的走勢,而不是跟隨最優貸款利率。
  7. " 1994 gatt " the first part the 1st the 1st section provision : the most - favoured - nation treatment is to show one member just is gone to to be originated in formerly or carrying the benefit that square product place offers other member, privilege, prerogative or exempt ought to give termlessly instantly be originated in formerly or carry is gone to all either member square same product

    《 1994年關貿總協定》第一部分第1條第1款規定:最國待遇是指一成員方對于產于或運往其他成員方的產品所給予的利益、優、特權或豁免都應當立即無條件地給予產于或運往所有任一成員方的同產品。
  8. International criminal judicial assistance, as a legal action, has three major inherent features : coordination of international law and domestic laws, complementation between the treaty obligations and reciprocal principle ; and unification of judicial review and administrative review

    作為訴訟行為的國際刑事司法協助具有本身所特有的三大特徵:國際法與國內法協調;條約義務與互互補;司法審查與行政審查互統一。
  9. On the base of the theory of tax and investment, combining with the characteristics of high - tech industry investment, this thesis further the theoretical discussion on the impact of such policies as tax - free period, preferential tax - rate, full loss offset, investment credit and accelerated depreciation on the high - tech industry investment, and analyses the causes of the weak effect of these polices. accordingly, the thesis proposes correlative advices on how to better these policies

    本文從稅收與投資基礎理論出發,結合高新技術產業投資的特點,從理論上進一步探討了免稅期、優稅率、盈虧互抵、投資抵免、加速折舊等稅收政策對高新技術產業投資的影響機理,初步解釋了這些政策事實效果不理想的因,並在此基礎上提出了應的政策上的建議。
  10. The implementation regulations provide that the reduction in taxable income is 10 %, given that the main materials for the products should come from the prescribed resources under the " catalog for the preferential tax treatment on the integrated utilization of resources " and that the products should meet the industry standards and do not fall under the restricted and prohibited categories

    實施條例據此明確,企業以《資源綜合利用企業所得稅優目錄》規定的資源作為主要材料並符合規定比例,生產國家非限制和禁止並符合國家和行業關標準的產品取得的收入,減按90計入收入總額。
  11. 3 the problems of international regulation lie in that some important conception cut both ways and some regulation have no reason. the author reckon that those conception should be defmituded, besides, prolong the time limit of " 90 days ". 4 some important conception about our country ' legistion such as " domestic industries " " betimes " should be defmituded and bring forword the plan of adjusting domestic industries

    針對此,提出了個人見解,要對一些重要概念進行界定,以及延長「 90天」的期限來提高報復補償機制的現實有效性,最後是在補償機制上應適用「最國」則的例外;最後,我國保障措施立法總體而言是與國際接軌的,但是仍存在著不足,需要在具體一些概念如「國內產業」 、 「及時性」的明確界定,以及對產業調整計劃、農產品分別規定的內容加以充實。
  12. The establishment of the ura will provide a new opportunity to owners. owner - occupiers affected by urban redevelopment are eligible for statutory compensation plus an ex - gratia allowance to enable them to purchase a replacement flat of a similar size and about 10 years old in the same locality. thirdly, the new urban renewal programme will improve the entire urban district of hong kong

    市區重建局的出現會為這些舊區業主帶來新機會:受重建計劃影響的自住業主,除了可得到法定的補償外,亦會獲發給一筆特津貼,讓他們可購置同區內約十年樓,面積和來物業若的單位。
  13. We request quality for existence, we request prestige for development. we are willing to establish long and stable business relation with all the customers whole heartedly

    本廠一貫奉行"以質量求生存,以信譽求發展"的服務宗旨,遵循以誠待,以信交,互互利,共同發展的則,願與各界人士建立長期穩定的業務關系。
  14. The cause of loan difficulty is many - sided, such as the defection of currant financial system, the scarcity of policy - character finance and some preferential treatment, the poor credit of sme. the critical reason is the scarcity of credit - guarantee capacity in sme

    中小企業信貸融資難的因是多方面的,如現行金融體制存在缺陷、缺乏針對中小企業的政策性金融和關優政策、中小企業信用差等,其中最根本的因是中小企業信用保證能力不足。
  15. Chapter two analyzes the status the inrollment policy of the higher education for minorities from macros mid andmicrocosmic section, respectively means the settings the executive instance and the beneficiary who are minority students, by survey and analysis, we can find out the problems that the recruit policy of the higher education for minorities faces : firstly, the great change setting of the inrollment policy of the higher education for minorities, the policy systemic diversification including the change of minority areas and the developmental instance of minority education, which challenge the principle ^, contents and executive mode ; secondly, in the planned economy system, the inrollment policy of the higher education for minorities and correlative employment policy were implemented successfully by national administrational instruction ; but in the market economy ' system, it confronts the problem how to ensure carrying out successively this policy, otherwise, its benef icials who had been taken great change show themselves diversity and multilayer, the root of these problems which this policy faces is how to adapt the new historical era " s need to develop

    宏觀層面是對少數民族高等教育招生政策運行的現實社會背景進行分析;中觀層面是對少數民族高等教育招生政策執行狀況的分析;微觀層面是對少數民族高等教育招生政策的受主體? ?少數民族學生的狀況分析。通過這部分調查分析發現,少數民族高等教育招生政策面臨著許多問題:一是少數民族高等教育招生政策運行的社會背景的大變化,政策環境的變化,包括少數民族地區、各少數民族教育發展狀況和高等教育體制改革等方面的變化,使少數民族高等教育政策的實施則、條文內容、實施方式等都受到挑戰;二是在計劃經濟體制下,少數民族高等教育招生政策以及與之關的就業政策是在國家行政指令下順利完成;在市場經濟體制下,就出現如何保證少數民族高等教育招生政策的實施和政效的問題;三是少數民族高等教育招生政策的受主體?少數民族學生已經有了很大的變化,呈現多元化、多層性特點。如何適應新的歷史時期發展的需要,是少數民族高等教育招生政策現階段面臨的問題的根源所在。
  16. The first part, which is the prologue of the dissertation, introduces the significance of researching the problem of non - preferential rules of origin, the theory instrument and research method, basic thoughts and logic structure

    本文試圖通過對關基礎理論的分析,對國際視野下的關規則進行深入的研究,進而就如何完善我國非優產地規則並對其進行制度重構展開論述。
  17. Thus we try to analyze the mechanism of the origin rules by some related theory models, on the basis of which we will discuss present problems of our non - preferential rules of origin and bring up some policy suggestions to improve it

    因此,本文試圖利用關的理論模型分析產地規則的作用機制,然後在此基礎上探討我國非優產地規則仍然存在的問題,並就其進一步的改革完善提出一些政策建議。
  18. We wish to act according to the principle of mutual respect and mutual benefit

    我們希望以互尊重、互互利的則行事。
  19. 2. according to the huygens - fresnel principle, we have derived the propagation expressions of the partially coherent beams passing through dual - focus optical systems and investigated the phenomenon of focal switches of the partially coherent

    2 .從更斯-菲涅耳理出發,推導了部分干光束通過雙焦聚焦透鏡系統的傳輸公式,研究了部分干光束聚焦的焦開關現象。
  20. Through the analysis of reasonableness and feasibility of establishing ecological compensation system, it pointss out that ecological compensation should be adopted as a kind of environmental legal system

    生態補償應以公平合理為則,補償對象的范圍當廣泛,補償方式包括財政轉移支付、徵收生態補償金、建立生態補償基金、優、補貼等,針對不同的情況應設計不同的補償制度。
分享友人