相對偏向 的英文怎麼說

中文拼音 [xiāngduìpiānxiàng]
相對偏向 英文
relative deflection
  • 相 : 相Ⅰ名詞1 （相貌; 外貌） looks; appearance 2 （坐、立等的姿態） bearing; posture 3 [物理學] （相位...
  • 對 : Ⅰ動詞1 （回答） answer; reply 2 （對待; 對付） treat; cope with; counter 3 （朝; 向; 面對） be tr...
  • 偏 : Ⅰ形容詞1 （不正; 歪斜） inclined to one side; slanting; leaning 2 （只側重一面） partial; prejudi...
  • 相對 : 1. （面對面） opposite; face to face 2. （非絕對的） relative 3. （比較的） relatively; comparatively
  1. The heroin abstainers ' attentional bias to heroin - related cues in different healing phases

    不同康復時相戒除者對海洛因相關線索的注意偏向
  2. A study of attentional bias on heroin - related cues and negative - physical cues in heroin abstainers

    海洛因戒除者對相關線索和負性生理線索的注意偏向
  3. The ground screen is utilized to obtain enhanced mirror affect, yet due to the disequilibrium of the electricity feeding, the coupling loses balance, which results in a shift of zero point of the vertical pattern

    地網的作用是使地面能夠起到更好的鏡像作用，但是由於線性陣列相對于地網結構而言饋電不均衡，導致了耦合的不均衡，結果是使得線性陣列的垂直面方向圖零點產生了偏移。
  4. On the other hand, it is indicated that the velocity field consists of a depth - independent inertial oscillation and a time - mean shear flow, which can be obtained by subtracting the inertial oscillations time mean in one inertial period. the hodograph of the velocity vector of time - mean flow at the different depths consists of a ekman spiral, and the surface velocity is 30. 3 ? to the right of the wind

    一維模式的流場結果表明，混合層中的流場是由慣性波動與時間平均流兩部分疊加而成，且通過時間平均消去慣性波動后得到平均流，其不同深度的流速矢量構成一ekman螺旋，表層流速矢量相對風向右偏了30 . 3 』 。
  5. The orientation of the principal stresses relative to the directions of the polarizer and first quarter-wave plate is of course immaterial.

    主應力相對于起偏鏡和第一個四分之波片方向的方位，當然是無關緊要的。
  6. We believe the fine mechanical properties of tubular film are related to its fine chain orientation structure by using pole figure investigation and polarized fourier transform infrared ( ftir ) spectra analysis, the modes of orientation for flat and tubular films are obtained. it was found that the cellulose chains of the flat and tubular films have an uniplanar orientation mode with respect to the film surface

    通過x衍射織構（極圖）分析和偏振紅外光譜分析建立了平膜和管膜的取向模型：平膜和管膜都有單平面取向；平膜中的分子鏈在膜表面內呈無規取向:管膜中的分子鏈則相對于拉伸方向有明顯擇優取向。
  7. The primary causes of the regime shortage are the state monopoly and the state control over the education. the primary cause of the structure shortage is that the budgetary appropriations are not in favor of the compulsory education and the underdeveloped district. then this article puts forward some suggestion to alleviant these kinds of educational shortage : to raise the repay of human capital ; to initiate a system of public financial regulation ; to increase the government appropriation for education ; to relax the state control over education ; to improve the form of the financial transference expenditure, and so on

    總量性短缺的成因主要是我國人口多、經濟發展水平低，教育投資資本邊際效率遞減趨勢、教育投資預期收益相對偏低等；財政性短缺的主要成因是在國家加快推進工業化特別是優先發展重工業的戰略下，政府財政支出的重點必然傾向物質生產部門，而近二十年的財政制度創新都因利益格局的剛性只能作有限突破等；體制性短缺的成因主要是政府壟斷阻礙各類要素往教育領域的流入等；結構性短缺的成因主要是分級分權撥款體制無法保證教育投資的公平等。
  8. Based on plane section assumption, this paper presents the methods of calculating the ultimate strength of the columns strengthened with cfrp, and makes a simplification of the methods. a fortran program on nonlinear method is presented to numerically analyze the characteristics of large eccentrically loaded columns strengthened by longitudinal straps of cfrp, calculating results compare well with experimental data

    本文在平截面假定的基礎上分別推導了碳纖維布縱向粘貼大偏心受壓柱的正截面承載力校核和截面加固基本計算公式，並對公式進行了相應的簡化；運用fortran語言編制相應程序對縱向粘貼碳纖維布大偏壓柱進行了數值分析，本文公式計算結果和程序計算結果均與試驗結果吻合良好。
  9. The greedy search strategy may let search trapped in a local maximum. the additional language bias produces good search effect only when the target rules match it, which is not applicable for the fact that the prior knowledge about the structures of target rules is usually lack in data mining task

    貪婪的搜索策略可能使演算法陷於局部優解，語言偏向的添加也只對與其相適的目標規則的搜索有良好的效果，不適于數據挖掘這種目標規則構成先驗知識少的任務環境。
  10. As for material capital investment of farmer household, it ' s dynamics was declining, it ' s rate was stable and it ' s distribution was unequal. as for human capital investment of farmer household, normal education is the main method, the educational degree of household labors appeared partial distribution to normal distribution. compared with normal education, dynamics of investment in technique training and health was low, also the scale of labors mobility was narrow

    就農戶物質資本投資而言，投資力度有下降趨勢，但投資比重較為平穩，存量呈偏正態狀分佈；就農戶人力資本投資而言，以正規教育投資為主，家庭勞動者文化程度表現為由偏正態分佈向正態分佈轉移的趨勢，相對正規教育，農戶的職業技術培訓與健康投資力度較弱，勞動力流動半徑較小。
  11. The plan keeps the heading of the vessel close to mean mfh, and does not keeping controlling the sway direction and surge direction

    該方法始終保持艏向接近平均最優艏向，根據縱向、橫向偏差不完全控制縱向和橫向，結果證明既相對最節省能量。
  12. To eliminate or lessen the system errors caused by the offset and slope of the thin aluminum sheet when measuring its surface, and to avoid over - cutting while machining the honeycomb surface, the saddle - point programming is applied to the position optimization of the theoretical surface. to generate the cnc program of the honeycomb sandwich, the equidistant calculation of the actual surface is produced and the data processing software is developed

    利用鞍點規劃方法優化理論橢球面的位置，使實測曲面相對理論橢球面的最大法向誤差達到最小，減少或消除了蒙皮內表面測量時由於定位的偏心或歪斜引起的系統誤差，使誤差均化，防止了配對加工蜂窩夾芯表面時少切或過切現象的發生。
  13. The results show that there are two centers of occurrence of llsw respectively in dong bei and jiang nan ; the regional torrential rain over the yangtze river basin is closely associated with llsw during the major periods of heavy rainfall ; the diurnal variation of the number of occurrence in the middle and low reaches of the yangtze river is the strongest in china there are some significant differences between llj and nallsw in positive season, spatial variation, diurnal variation and field of pressure. by the way, the important effect of inertial stability on heavy rainfall with both low level south - westerly jet and high level northerly strong flow is analyzed theoretically. the results show that the existence of the maximum of inertial stability in the left font of the low level jet is favor of the accumulation of the moist thermal energy, and conditional symmetric instability or convective instability can be expected in this region

    另外，慣性穩定性的作用以往不受重視，本文通過對西南低空急流左前方和高空偏北大風軸右後方的慣性穩定性和對稱穩定性的理論分析和實例計算，表明慣性穩定性在伴有高低空急流的暴雨中有重要意義，揭示了梅雨暴雨的一種新的高低空急流耦合機制：低空急流左前方慣性穩定度大值區的存在，有利於低層濕熱能量的積累，使低層傾斜對流的不穩定發展更多期望于條件性對稱不穩定或對流不穩定；高空偏北大風軸（西風急流）的存在，是其右後方（右側）出現對稱不穩定的有利條件，高空相對容易出現干對稱不穩定；慣性穩定性的作用，使低層的傾斜對流更偏向於垂直方向，有利於對流發展，使高層的傾斜對流更偏向於水平方向，有利於高層輻散。
  14. Competition from the south reduced the demand for low skilled labor in the north, and their relative wage decreased, which making becoming skilled more attractive, increasing the supply of skilled labor. more skilled labor in the north will go into r & d sector, which speeding up the innovation rate, and making skilled labor in a more advantageous condition

    相對工資的上升，使更多的人接受教育，在短期內對工資有負影響，但在長期會通過擴大高技能工人使用技術的市場，帶來更多的技能偏向的創新和對高技能的需求。
  15. 3 ) < wp = 12 > using perturbation analysis, the space - correlation loss and the bearing - estimated error for finite - bandwidth incoherently distributed sources are evaluated analytically, respectively. it is disclosed that bandwidth - induced bearing bias increases monotonously with the signal ' s relative bandwidth. when the relative bandwidth is not small enough to be negligible, the spatially - only processing cannot lead to accurate bearing estimate, that is, the joint space and time processing is necessary for high - precision bearing estimation

    3 ）利用擾動分析方法，解析評價了有限帶寬引起的非相干分佈源的空間損耗及其對波達方向估計的影響；分析表明，帶寬擾動引起的方向估計偏差隨信號相對帶寬單調增加；當相對帶寬無法忽略時，為了得到高精度的波達方向估計，需要進行聯合空時處理。
  16. Executive compensation has attracted much attention from domestic economists yet no same conclusions are drawn. while making theoretical analysis and model studying, we provide empirical evidence on relation of executive pay - performance using data on china listed companies from 1998 to 2004. main conclusions are : that executive monetary compensation increase at much larger rapidity than that of firm performance improvement ; that management tend to improve performance measures closely related to their private income and ignore firm ’ s long - term development ; that keeping authority stable may help improve performance and alter of authority has a negative effect, but chairman of the board and ceo ’ s inner promotion or deployment from outside may impose influence in different direction and extent

    本文在理論探討和模型分析的基礎上，對我國上市公司1998 - 2004年度管理層激勵與經營績效關系進行實證研究，得到的主要結論是:上市公司管理層貨幣報酬的增長幅度遠遠大於經營績效提高的幅度;管理層偏向于提高與自身收入密切相關的績效指標，而忽略公司的長期和全面發展;保持控制權穩定有助於改善經營績效，控制權的變更總體上會導致經營績效的下降，但是董事長和總經理由內部晉升和從外部調入對經營績效會產生不同方向和程度的影響。
  17. ( 2 ) with f varying, there exists a number fr which is about - 1 ( curvature, torsion and dean number have little influence on fr ), when f > fr, the maximum of the axial velocity is near the outside bent and the friction factor ratio increases with f increasing ; when f < fr, the maximum is near the inner side bent and the ratio increases with f decreasing ; when f = fr, the distributions of the axial velocity are similar to those of poiseuille flow and the friction ratio is about 1

    （ 2 ）當f變化時，存在確定的數值fr （ fr在- 1左右。曲率、撓率和dean數對fr的影響很小） ，當f fr時，軸向速度最大值偏向外側，摩擦系數比隨f增大而增大；當f fr時，軸向速度最大值偏向內側，摩擦系數比隨f減小而增大；當f = fr時，軸向速度的分佈和poiseuille流近似相同，摩擦系數比約為1 。
  18. Referring to three kinds of plan irregularity, structures individually with four kinds of irregularity as eccentricity in one direction, eccentricities in two directions, re - entrant corner irregularity and diaphragm discontinuity have been analyzed to investigate the relationship between torsion effects and parameters of above irregular structures. the parameters and the schemes for determining the scope of structures with different kind of irregularity considering seismic action in two directions simultaneously are proposed, some conclusions have been get as following : it is indicated by the analysis results that torsion effect has no dependency relation with eccentric torsional angel adopted in code for seismic design for buildings. it is suggested that the eccentric torsional angel should not be take as the parameter of torsion effect of structures considering seismic action in two directions simultaneously ; for the structures with regular plan and elevation and with eccentricity in one direction due to irregular mass layout, the relative eccentricity can be take as the parameter of torsion effect of structures considering seismic action in two directions simultaneously ; for the structures with regular plan and elevation and with eccentricities in two directions due to irregular mass layout, the ratio of relative eccentricities in two directions and the angel of them can be take as the parameters of torsion effect of structures considering seismic action in two directions simultaneously ; it is indicated by the analysis results that the torsion effect has no dependency relation with re - entrant corner ratio adopted in code for seismic design for buildings as

    所取得的主要結論有：結構的扭轉效應與《抗震規范》所採用的扭轉不規則指標即偏心扭轉角之間的相關性較差，偏心扭轉角不宜作為判斷結構是否計及扭轉效應及需考慮雙向水平地震作用的界定指標；對于樓層間均勻偏心的多層單向偏心結構，建議採用相對偏心距作為需考慮雙向水平地震作用的界定指標，並給出針對不同平面尺寸的界限相對偏心距；對于樓層間均勻偏心的多層雙向偏心結構，建議採用兩個主軸方向的相對偏心距及其夾角作為界定指標，結合單向偏心結構的界定方案進行需考慮雙向水平地震作用的結構范圍界定；凸凹不規則結構的扭轉效應與凸凹比例無正相關關系， 《抗震規范》要求所有平面布置不對稱的凸凹不規則結構計及扭轉效應的規定欠妥當，建議凸凹不規則界限值從30改為15 ，只要求分析採用空間模型比較合適； 《抗震規范》關于有效樓板寬度較小的結構需計及扭轉效應的規定很有必要，樓板局部不連續的結構需採用符合樓板實際剛度的計算模型予以分析，可使用相對偏心距（及其夾角）參照單向（和雙向）偏心結構的界定方案，界定樓板局部不連續結構是否需要計入雙向水平地震作用下的扭轉效應。
  19. Also the failure modes and the cracking torque, original stiffness, ultimate torsion strength and ductility are discussed in this case. the factors affected torsion bearing capacity of high - strength concrete frame column is analyzed too. the seismic performances of normal - strength and high - strength concrete frame column subjected to biaxial eccentric compression, shear and reversed torque are studied

    以軸壓比和相對偏心距為主要研究參數，揭示高強鋼筋混凝土構件在單向、雙向偏壓剪單調、反復扭矩作用下的破壞特徵、開裂扭矩、剛度、強度、延性等特性，分析了影響高強混凝土框架柱抗扭承載力的因素。
  20. By tests of 9 specimens subjected to biaxial eccentric compression, shear and reversed torque, the failure modes and the varying laws of cracking torque, original stiffness, ultimate torsion strength and ductility are discussed, with the change of axial stress level and relative eccentricity. then, the cracking bearing capacity, the ultimate capacity and the deformability of the specimens are obtained

    通過9根承受雙向偏壓、彎、剪構件在反復扭矩作用下的試驗研究，以軸壓比和相對偏心距為主要研究參數，揭示鋼筋混凝土構件中雙向偏壓剪反復扭矩作用下的破壞特徵、開裂扭矩、剛度、強度、延性等特性和耗能性能，從而確定其開裂承載能力和極限承載能力及變形性能。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書