相對平衡 的英文怎麼說

中文拼音 [xiāngduìpínghéng]
相對平衡 英文
relative balance
  • 相 : 相Ⅰ名詞1 （相貌; 外貌） looks; appearance 2 （坐、立等的姿態） bearing; posture 3 [物理學] （相位...
  • 對 : Ⅰ動詞1 （回答） answer; reply 2 （對待; 對付） treat; cope with; counter 3 （朝; 向; 面對） be tr...
  • 平 : Ⅰ形容詞1 （沒有高低凹凸 不頃斜） flat; level; even; smooth 2 （高度相同; 不相上下） on the same l...
  • 衡 : Ⅰ名詞1 （秤桿） the graduated arm of a steelyard2 （稱重量的器具） weighing apparatus3 （姓氏） a...
  • 相對 : 1. （面對面） opposite; face to face 2. （非絕對的） relative 3. （比較的） relatively; comparatively
  1. Understanding from the essence, national economic security is a consciousness, a governance idea penetrating into economic, social, political, and cultural, a nerve of the law and policy, a potential thinking control ; national economic security is a kind of state, pursuing for relative balance, a kind of system can be protected by it, a kind of interest can be expected, a state which can be realized ; national economic is also a kind of law system, which can be operated and practiced through monitoring, pre - warning and evaluating

    從本質意義上認識，國家經濟安全是一種意識，是滲透在經濟、社會、政治、文化中的治理主張，是法律、政策中的一根神經，一種潛在的思想支配;國家經濟安全是一種狀態，它追求的是一種相對平衡的狀態，一種可獲保障的體系，一種可期待的利益，是能夠實現的一種狀態;國家經濟安全還是一種機制，是一種可以通過監測、預警、評估機制及法律機制進行操作和實踐的系統。
  2. The imbalance of yin and yang is the basic pathogenesis of many a disease, therefore, regulating relative excess or insufficiency of yin and yang, remedying defects to rectify abuses and restoring relative balance of yin and yang are one of the basic principles in clinical treatment

    陰陽失調是許多疾病的疾病病理改變，因此，調整陰陽的偏盛偏虛，補虛瀉實，重建陰陽的相對平衡是臨床治療疾病的原則之一。
  3. The protection system can deal with the following motor faults : heavy over - current, over / under - voltage, over - current, current unbalance protection, repeated startings, earth fault and so on

    在此基礎上實現了針對過載、堵轉、短路、斷相、逆相、相不平衡等故障的保護。
  4. The theory and legislation of proof limitation system is an important part of proof burden system and the judicial procedure of civil law. due to its conflict with substantial justice, the system of time limit for proof limitation could make the judgment of value and realize its value of rational justice only in the litigation notion of justice of formalities

    任何制度的存在和發展都應有其內在的價值取向，作為訴訟程序制度內容一部分的舉證時限制度，由於與實質正義的立場存有一定的對立性，其本身也只有在程序正義的訴訟理念下，才能發揮其價值評價的功效，才能夠在追尋結果的過程中達到一種相對平衡的理性正義價值。
  5. The dynamic adjustment of an alluvial river has a tendency that the entropy production or the rate of energy dissipation of flow is minimum rather than the entropy is maximum when a river is in a relative equilibrium condition

    當河流處于相對平衡狀態時，水流的熵產生或能耗率為最小值。最小熵產生原理或最小能耗率原理保證了河流在相對平衡狀態的穩定性。
  6. Accordingly, the general principles in diagnosis and treatment of tcm is to harmonize yin - yang and promote the relative equilibrium of them

    因此，調和陰陽，補偏救弊，恢復二者的相對平衡，促進陰陽的平和狀態（陰平陽秘） ，即為中醫診療必須遵循的總綱。
  7. First of all, the mathematical development and extensive computer simulation are used to analyze the influence of amplitude and phase unbalances of in - phase and quadrature channels on weather radar echo spectrum estimation

    首先對回波正交雙通道幅相不平衡對氣象回波譜估計的影響進行了詳細的理論推導和計算機模擬。
  8. So far as the alluvial fiver is concerned, the sediment - carrying capacity of flow and hydraulic geometry of river channel can be regulated by regulating the composition of flow rate, silt concentration and sediment ( water and sediment regulation ) during water and sediment discharge ; with which the relative balance for water and sediment discharge and the river channel evolution can be obtained

    摘要沖積性河流的河床在輸水輸沙過程中，調節流量及含沙量和泥沙組成（調水調沙）可以調節河床水力幾何形態和水流挾沙力，追求水沙輸運和河床演變的相對平衡。
  9. This is because, the fact carrying out the run the country by law can solve the problem of the relative equilibrium between the government power and masses rights, however, it bounds a lot in real practice, especially could be restricted by china ' s historic and cultural customs, the legal tradition, the current policies and other aspects. and during the process of carrying out run the country by law, it also lacks the effective interaction between the government and the masses, and the mainly reason for this problem is that the masses are lacking of the correct understanding of the government power

    這是因為，雖然推行「依法治國」事實上可以解決政府權力與民眾權利的相對平衡問題，但是在現實操作中受到諸多條件限制，尤其是受我國歷史文化習俗、法制傳統及現行政策等制約，在推行「依法治國」中缺少政府與民眾的有效「互動」 ，而出現這個問題的主要原因是民眾對政府權力缺乏正確的認識。
  10. The therapeutic modalities are designed to stimulate the patient ' s being in such a way that it will follow its own natural tendency to return to a state of relative balance

    這種治療方式的目的是刺激患者，沿著自身自然趨勢恢復相對平衡的趨勢進展。
  11. Going in and out of a relative balance is a natural process that happens constantly throughout the cycle of life

    達到或失去相對平衡是在生命周期中不斷發生的自然事件。
  12. The economic design afford water resource for man - made water body by utilizing rain and some living sewage by reserving and purifying facilities, reduce the pressure of water use in landscape and rain outlet in city and realize the water resource relative balance in some area

    節約性設計利用雨水、中水等資源，通過貯存、凈化等設備為人工水體提供補充水源，減輕景觀用水壓力與城市雨水排放壓力，在一定區域內實現水資源的相對平衡。
  13. The main tools of the analysis are aggregate structural power and issue - specific structural power. the relative equal structure of power in 1955 and 1964 made it impossible for the two countries to hold the first 2 chances. only in the year of the 1972, the sign of inequality in the structure of power brought the impetus into the process

    1955年雙方相對均衡的權力結構使談判未能成形; 1964年雙方雖實現了就貿易問題的談判，當時仍處在相對平衡的權力結構中，貿易談判沒走出框架階段，也不存在將雙方引入建交談判的可能; 1972年雙方權力結構出現不均衡，雙方的建交談判在經歷近20年的曲折后終于實現。
  14. It discussed what was the main point on condition that the supply is not adequate to the demand, the supply exceeds the demand, and there is balance between supply and demand in order to work out scientific rules in the acquisition activities

    （ 2 ）從軍需物資供給與需求的特點分析入手，分別討論軍需品供不應求、供大於求和供求相對平衡的三種市場態勢對軍需采辦活動的影響。
  15. However, the nature of all things, including the human being, is such that there is a natural tendency to return to a dynamic state of relative balance

    自然界中的所有事物，包括人類，都具有恢復到動態相對平衡的趨勢。
  16. In the total society of china, the media ' s political mouthpiece and the power structure ' s unification adapted substantially to each other. media became an important link and part in the chain of political powers in the highly administrative system, being rigidly controlled by the uni - direction unification. social power construction, the arrangements of media system, and the controlling system altogether established the relatively balanced and stable system

    本文採用歷史梳理與個案研究相結合的方法，認為中國傳媒調控機制的嬗變經歷了三個時期： 1 、改革開放前，在中國總體性社會中，傳媒的組織喉舌屬性與權力結構的單極化充分適應，在高度行政化的制度安排中，傳媒成為政治權力鏈中的一個重要環節和部門，受制於一種單向度一元化的剛性控制，社會權力結構、傳媒制度安排以及調控機制構成了相對平衡穩定的系統。
  17. We can only succeed in environmental protection when global markets, international civil society and world governments play balanced roles

    惟有建立全球市場、全球公民社會與全球聯合政府之間相對平衡的全球治理結構，庶幾可以解決問題。
  18. We can break the balance of nature by increasing the category and quantity of pests ' natural enemy so as to limit their growth and thus prevent the harm

    而增加對害蟲天敵的種類或數量，來打破自然界的相對平衡，使之不利於害蟲種群的增長，從而減少和防止它們的為害。
  19. The seventh clause of the " regulation " is the result of consultation and balance of different interests, which complies with the international trend of legislation, draws the experiences of foreign countries while carries forward china ' s legislative tradition of fair use of intellectual right

    摘要《條例》第七條是權利博弈與利益相對平衡的體現，其在周延我國合理使用制度立法傳統的同時，順應國際立法趨勢，借鑒國外立法經驗。
  20. Facing the dual influence of globalization upon political security of our country, we should think in abuance and draft strategies according to the principle of the nation ' s interests, the principle of comprehensive security, the principle of cooperation, the principle of relative balance the principle of keeping " red " for long time, and so on

    面對全球化對我國政治安全的雙重影響，為達到趨利避害的目的，我們必須根據國家利益原則、綜合安全原則、合作協調原則、相對平衡原則、永葆「紅色」原則等基本原則，來超前思考和制定應對戰略策略。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書