相對者 的英文怎麼說

中文拼音 [xiāngduìzhě]
相對者 英文
opposite
  • 相 : 相Ⅰ名詞1 （相貌; 外貌） looks; appearance 2 （坐、立等的姿態） bearing; posture 3 [物理學] （相位...
  • 對 : Ⅰ動詞1 （回答） answer; reply 2 （對待; 對付） treat; cope with; counter 3 （朝; 向; 面對） be tr...
  • 者 : Ⅰ助詞1 （用在形容詞或動詞後面 或帶有形容詞或動詞的詞組後面 表示有此屬性或做此動作的人或事物） 2 ...
  • 相對 : 1. （面對面） opposite; face to face 2. （非絕對的） relative 3. （比較的） relatively; comparatively
  1. Jurisdiction corresponding to legislation and administrtion, refers to the special activities previlleged to special units with judicial powers endowed by law and as mediators to make the final and impartial arbitration on disputes and contradictions of the involved clients according to adjective law and substansive law

    司法是指與立法、行政相對應的，由依法享有司法權的專門機關作為居間者對兩造當事人的爭議和沖突依照程序法和實體法作出的公正的最終裁判的專門活動。
  2. In the early 1970s, astronomers alar and jun toomre predicted that the odd shape of two relatively nearby galaxies, dubbed the mice after their rodent - like tails, could be explained by a fantastic collision between them

    在二十世紀七十年代早期，天文學家艾拉和裘利?圖木爾就曾預言那兩個因為有像嚙齒動物一樣的尾巴而被別稱為「老鼠」的相對較近的星系的奇怪形狀可以用發生在兩者之間的奇怪的撞擊來解釋。
  3. One of the odder coincidences of physical geography is the fact that there are two double islands, roughly the same size, positioned at each other ' s antipodes, or farthest - distant point

    自然地理上較為奇特的巧合之一是地球上有兩組大小約略相同、位置相對或者說相距最為遙遠的雙島。
  4. After 30 - year reform, the state owned enterprise has already made the distinct progress in the system innovation. in contrast, the reform on the selective and appointive mechanism of the state owned business operators has lagged, which shows that the selection and appointment of most stateowned enterprise operators has still followed the way of choosing the communist and political cadres under the planned economy system, nearly the administratine duty system

    經過近30年的的改革，國有企業在制度創新方面已經取得明顯的進展，相比之下，國有企業經營者的選拔任用機制的改革是相對滯后的，表現在大部分國有企業經營者的選拔任用仍沿用計劃經濟體制下遺留下來的選拔黨政幹部的做法，即行政任命制。
  5. I am witness to local research in market after market that shows consumers prefer smaller - formatted newspapers to broadsheets

    我親見了針對一個個本土市場的調查，它們顯示，相對于大報紙，消費者表示更喜歡小版式報紙。
  6. The latter part changes the angle to the partnership condition nowadays in our country, pointing out we have the similar problems settled though apparent partnership in us and uk, such as, the ignorance of nullifying the registration after retiring from a partnership, partners and non - partners as cahoots by false conduct cheating the other party, the non - partners conducting like a partner etc. with regard to such problems exposed in our judicial practice, the writer firstly construes the actual measures, emphasizes the deficiencies, and clarifies the necessity of introducing apparent partnership

    然後轉而立足於我國的現實情況，指出我國合夥實踐中也同樣面臨著英美表見合夥制度所解決的相似問題。比如：退夥時疏於登記、非合伙人與合伙人以虛假行為合謀欺詐相對人、合夥中的非合伙人越權行事等。對於我國司法實踐中暴露的這些問題，筆者首先分析了國內現行的處理辦法，而後著重論述了其缺陷及不足，並闡明我國引入表見合夥制度的必要性。
  7. Because of imperfect in regulation, laws and market, the model brings out lots of problems such as insider - control, excessive freedom for large stockholder, no efficiency of supervisory, hollowing out the listed firm, etc. the fourth chapter : to solve the problems of corporate governance in china, we must do these things as follow : to diminish the difference of currency stock and incurrence stock, to realize that common stocks have common rights, to perfect the stimulation and control mechanism, to perfect the - structure of the board of the directors through introducing independent directors, to perfect market system and law system

    4 、研究問題的目的是為了解決問題，而要解決我國公司治理中的問題，不但要克服制度構造的缺陷，逐步縮小流通股與非流通股的利益差別，實現同股同權：要完善公司的激勵、約柬機制，改善董事會的結構，引進獨立董事，加強公司對其他利益相關者利益的考慮：而且還要建立和完善市場體系，加強法律和執法體系的建設，使外部治理市場和法律、法規在公司治理中發揮強勢的監督和約柬功能，最終形成公司治理的良勝生態環境。
  8. Through the analysis contrapose to the reason which causes the problem and commercial banks governing structure in different families of law, the article poses out ; establishing wide administrating right to corporation affairs by directorate, avoiding that state - owned stock holders intervene decision - making in the bank, reinforcing the benefit protection of stock - holders and others who are related to it, paying more attention to remold with commercial state banks board of supervisors by enlarging its authority, and perfecting its financial supervising and strengthen promoting system etc

    通過對產生問題的原因和對兩大法系商業銀行治理結構的分析，本文提出：確立董事會對公司事務廣泛的管理權，防止國有控制股東干預銀行經營決策；加強對股東及利益相關者的利益保護；採取擴大監事會職權，完善監事會的財務監督和加強激勵機制等手段著重改造國有商業銀行的監事會。
  9. Retail investors, mostly day traders, trade options with relatively low premiums

    散戶投資人大多數是當日交易者，他們用相對較低的溢價進行期權交易。
  10. Relative to other bond, its credit is spent very tall, belong to commonly dovish model the bond that investor likes to invest

    相對其它債券，其信譽度非常高，一般屬于穩健型投資者喜歡投資的債券。
  11. Tragedy contains them both, goes beyond both, illuminates both, but comes to no conclusion. tragedy could, it is true, be called pessimistic in its view of the evil in the universe as unremitting and irremediable, but the blight man was born for, the necessary condition of existence. it is pessimistic, also, in its view of the overwhelming proportion of evil to good and in its awareness of the mystery of why this should be - the " unfathomable element " in which ahab foundered. but it is optimistic in what might be called its vitalism, which is in some sense mystical, not earthbound ; in its faith in a cosmic good ; in its vision, however fleeting, of a world in which all questions could be answered

    悲劇包含了樂觀與悲觀，超越了兩者，反映了兩者，但是並不最終指向任何一方.的確，悲劇可以被認為是悲觀的，其原因在於它始終視世間的邪惡為永不止息和無法救贖的.然而那些悲劇人物卻是人類存在之必然疾患的證明.它是悲觀的，同時也在於它意識到在這世上惡相對于善是多麼強勢的存在，並且這一事實的不合理性也一直糾結在它心裏.這一深不可測的迷惘導致了以色列國王亞哈的沉淪.然而，悲劇又是樂觀的，因為其強大的生命力.這種在某種程度上神秘的，超乎世俗的生命力.它的樂觀性在於其對宇宙本質之良善的信心，在於其即使短暫，卻實在的，認為世間萬種疑惑終將被解答的信念
  12. It showed the effluence of composite film on the permeation rate of o2 is more obvious than that of n2 and co2. but there is no apparent effect on their separation. compare with host film, thermal - infrared radiance of composite film decreased

    結果表明fe3o4 / pvdf復合膜對于o2滲透速率的影響較n2 、 co2大，但對於三者分離效果不明顯；納米fe3o4的引入使得復合膜相對于pvdf基膜，熱紅外輻射率有所降低，並具有一定的電磁波吸收能力。
  13. The transformation between the exiguity of the knowledge originality and the physical capital, and the potential prospect of the knowledge originality, will make a new enterprise become a business of amalgamation of the ownership and the management

    物質資本與知識創意的相對稀缺程度的轉化、知識創意本身的潛在的市場前景，使得新誕生的知識型企業常常是知識資本所有者擁有相當程度的財產所有權和剩餘索取權，同時，擁有經營控制權的兩權融合式的新型企業。
  14. 4. feedback or measuring signal transmit output ma v pvout pvout output signal transmit output to forestage regulator or dcs system, makes system can monitor actual valve position or field measured value at any moment

    後者將數字儀表與模擬儀表集一體，同時對測量值及調節控制目標值或輸出量進行相對模擬量比例顯示，使參數顯示更為清晰直觀。
  15. Traditional chinese medicine suggested that the etiological and pathogenesis of dyslipidemiawerephlegm stagnation and blood stasis. in physiology, dyslipidemia may be similarto tcm ' s gaozhi. the normalization of liver - spleenfunction played a very important role in regulation blood lipids metabolism, and the root cause of dyslipidemia was the functional disorder of liver and spleen. the primary goal of dyslipidemia treatment was to disperse the stagnated liver - qi, and regulate the function of spleen

    中醫學認為血脂異常在病機方面屬「痰濁」 、 「血瘀」范疇，生理上與中醫之膏脂相類似，屬津液之范疇，肝脾功能的正常是血脂正常代謝的重要條件，脾「化」的相對不足是血脂代謝異常的根本原因;肝失疏泄是血脂代謝失常的重要因素，治療的根本在於截斷血脂失調的源頭，或者扭轉已有的病理趨勢，使其不再發生代謝紊亂。
  16. Despite several decades of trying, scientists have failed to fit einstein ' s general theory of relativity, which describes how gravity holds big objects together, with the quantum mechanics he pioneered, which describes the tiny fundamental particles of which matter consists and the forces by which they interact

    盡管經歷了數十年的刻苦鉆研，科學家們仍然無法將愛因斯坦的廣義相對論與他所開拓過的量子理論統一在一起? ?這兩個理論前者是描述引力如何將大型天體維系在一起，後者則是描述組成物質的微小基礎粒子以及粒子之間的相互作用力。
  17. The original orientation ( i. e. the mol with respect to the geographical north ) of the core in the formation can be obtained by palaeomagnetic orientation tests. the two results are combined to define the direction of the maximum principle stress of the well or field

    該方法根據差應變分析（ dsa ）實驗確定地應力相對于巖心標志線的方向，利用古地磁方法確定巖心標志線相對于現代地理北極的方位，兩者結合確定地應力方向。
  18. Changed of moon phases are brough about by the non - self - luminosity and the opacity of the moon. as the moon is a spherical body, sunlight can only illuminate half of the moon. viewing from different directions, the moon will appear to take the shapes of a circle, a semi - circle, a crescent, a gibbous or even completely invisible at all when its dark side faces the earth

    由於月球本身不發光，只是反射太陽光，所以當月球運轉時，月球地球和太陽三者的相對位置便會不斷變化，因此，地球上的觀測者所見到月球被照亮的部分也在不斷變化，從而產生不同的月相
  19. This article based on local and foreign scholar ' s studies on earnings announcement and value / glamour stock, creates and uses the variable of different p / e to define the relative level of market, and chooses earnings announcement as the even for analyzing the market response to good and bad earnings announcement

    本文在總結國內外學者關于盈利信息及價值股和魅力股的研究基礎上，採用事件研究法，選取盈利信息公布作為反應事件，運用相對市盈率劃分不同的市場狀態，針對我國證券市場在盈利信息公布的反應方面做了系統的分析。
  20. A suitable assessment method for second - hand machinery was established based on multi - indicatrix of unified assessment method in this paper. evidence theory was used to define index - system for second - hand machinery and succeeded in fusing different experts " opinions impersonally in order to lessen the risks in the paper. pair - set theory, a new method was introduced to confirm relative criterions by quantitative analyses

    集對分析是一門新興的聯系數學分析方法，文中引入該方法成功地解決了相對標準選擇缺乏定量方法的問題，使其克服了設備估價中參照物選擇依賴決策者個人意志的缺陷，按照聯系數學分析思想代替個人的主觀判斷，簡便適用，很適合在實踐中使用。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書