相易的 的英文怎麼說
中文拼音 [xiāngyìde]
相易的
英文
reciprocal-
In view of the problems in the supervision and management for import and export, such as the various and scattered ports, low supervision and management capacity of custom officers, and unlawful border trade for wild fauna and flora, we suggested the measures, including specifying the ports, labeling the exported wild fauna and flora, improving the cooperation between administrative departments for import and export and customs, and fight strongly against border smuggling activities, etc. the adscription of the right for examination and approval of trade species is not definite, and the examination and approval was too time - consuming
針對野生動植物進出口監管中存在的口岸多而分散、海關關員現場監管能力弱、邊境野生動植物非法貿易等問題，提出採取限定進出口口岸、對出口野生動植物進行標記、加強進出口管理部門與海關的合作及嚴厲打擊邊境走私活動等具體管理措施。鑒於野生動植物進出口審批存在物種管理權屬不明確、審批過程太長等問題，提出加強法制建設並採取相應的技術措施加以規范和完善的具體建議。England ' s opium trade and the cannon from in the ignorant condition which passed on from generation to generation awaken the chinese, cause they to produce the revolutionary struggle enthusiasm ; it will break the condition which china will close the borders and practice isolationism, will cause china to realize with the outside world relation, thus will promote chinese ancient regime demise ; china ' s social development in the process which will affect mutually is realizing with the western country social development
英國的鴉片貿易和大炮將中國人從世代相傳的愚昧狀態中喚醒，使他們產生了革命斗爭的熱情；它將打破中國閉關自守的狀態，使中國實現同外部世界的聯系，從而促進中國舊制度的滅亡；中國的社會發展在同西方國家的社會發展的相互作用過程中實現。Good passphrases should be longer than 8 characters, should be a mixture of letters, numbers and other characters and should not contain common dictionary words or information easily associable with you such as birthdates, hobbies, pet names, names of family members or relatives, etc.
好的口令應該長於8個字元，並混合字母數字和其他字元，而不應該是普通詞典中的單詞或者容易與您相關的信息比如生日愛好寵物的名字以及家裡其他成員的名字，等等。If one is prone to losing notes in their language of light scale due to karmic encounters, and detects so through muscle testing or use of the pendulum, then one may call upon the associated mineral kingdom for assistance in replacing the missing note along with learning to master each note more fully
如果你由於業力遭遇而容易丟失光之語音階中的音調，通過肌肉測試或用擺錘來檢定，隨后你能呼喚相關的礦物王國，來幫助你重置入缺失的音調，及學會充分掌握每一個音調。You may not be an easy person to live with because of periodic outbursts of temper and sometimes cantankerous attitude
你可能不是個容易相處的人，因為你周期性情緒的爆發及偶爾發作的脾氣暴躁。Based on past researches on interpersonal perception and d. c funder ' s realistic accuracy model, this research examined the characteristics of interpersonal perception in internet chatting, including accuracy of interpersonal perception ( self - other agreement ), meta - accuracy, moderators of accuracy and meta - accuracy, the differences among self - ratings, other - ratings and metaperception, and moderators of likability. 84 undergraduate and graduate students interacted in internet by oicq one to one for thirty minutes, then completed a self - edit internet chatting questionaire including ratings on cattell ' s 16 personality traits and so on. the results showed that : ( 1 ) in internet chatting, perceivers were able to judge targets ' s some personality traits with some extent accuracy
本研究在過去人際知覺研究的基礎上，以funder的現實的精確性模型為主要的理論依據，以84位在校大學生和研究生為被試，以卡特爾的16種人格特質為人格評價特質，採用自編的網上聊天的調查問卷以及人格特質特徵的評價量表，考察了網際網路網上聊天中的人際知覺的特點，其中主要包括網上聊天的人際知覺的精確性、元精確性、影響精確性和元精確性的因素（性別、與性別相關的刻板印象、知覺者和知覺對象的人格特點、網上聊天內容的真實程度、特質的可觀察性、社會期望值以及只憑言語內容來推斷某種特質的難易程度） 、自評和他評以及元知覺間的相互差異、影響聊天者受喜歡程度的因素。The circuits driving the ccd and processing the video signal are implemented by means of cpld ( complex programmable logic device ) and hdl ( hardvvare description language ). the solution to solve the problem of multi - level logical competitive risks that occur in cpld circuits frequently was provided in details in the thesis
Ccd的驅動電路和視頻信號處理電路採用cpld （可編程邏輯器件）和hdl （硬體描述語言）實現，文章對cpld電路中容易出現的多級邏輯冒險競爭情況作了專門的敘述和提出相應的解決方法。This study attempts to fill some of gapes in how chinese international technology trade will get along under the trips, and to draw implication for policy constitutor
本文主要研究的是在此背景下，對于中國這樣一個知識產權保護處于起步階段的發展中國家而言，其國際技術貿易將如何沿著trips協議設定的軌道運行，並據此提出一些相關的建議。It was fairly easy to contemplate the race issue in the shop.
在這店裡看到種族問題那是相當容易的。On the basis of all the conclusions above, the thesis preparatorily advances that there is another factor of link transaction behavior affecting vertical relationship, and gives primary definition of relative concepts. the thesis advances that link transaction behavior can be classified into priority transaction, information informing, risk co - affording. in order to form effective vertical transaction relationship, the transaction parties will positively process link transation behavior, including transforming incontractible variants into contractible variants or analogously contractible variants
在此基礎上，本論文初步提出影響縱向關系的因素應該包括關系交易行為這一重要變量，並對關系交易行為和關系交易行為的相關概念作出初步的定義，初步提出企業的關系交易行為可以分為交易優先、信息告知、風險共擔三類，並在此基礎上初步分析其中的機理，並根據分析結果提出，當事人交易的過程是不斷提升關系的強度的過程，為了形成有效的縱向交易行為，當事人會主動進行信息告知等關系交易行為，通過把不可寫入合同的變量轉化為可以寫入合同或者可證實的變量來獲得有效交易。Though the difference between our country and western countries on the condition of china, and the range, contents, and the model of the reform of administration is obvious, we can still grab the same central theme and similar veins of administrative reforms through the complicated surface of western administrative reforms
雖然我國同西方國家基於不同的國情，行政改革范圍、內容、模式的差異是顯而易見的，但透過西方行政改革復雜性、差異性的表象，我們仍可把握中外行政改革共同的基調和相似的脈絡。Credulous : too ready to believe things
輕易相信的Fortunately, cyanide breakdown is relatively rapid and easy.
幸而氰化物的破壞是相當迅速而容易的。For the douala initiates, its very difficult to rent a dvd projector with a large screen. nonetheless, through masters blessing, a miracle occurred, and the needed equipment was finally found at a local shop, whose owner happily offered his technical assistance to the initiates
對此地同修而言，要租到一臺放映機及大螢幕是相當不容易的事，但在師父的加持下，奇跡發生了，他們不但在當地找到了合適的設備，出租的商家也很樂意提供技術上的協助。Trade mode partrecites the operation model power transmission market and detailedly discusses theprice system of power transmission market ; on the basis of electrovalence system ofpower transmission, it calculates and analyses province - stridden power transmissionexpenses combining the actualities of countrywide provincial trade and the actualcircumstances of provincial power transmission of middle - chinese power grid ; itrelates to the mode of big power consumers directly purchasing electricity andfinance instrument of power transmission market
交易模式部分中敘述了輸電市場的運營模式，對輸電市場的價格體系做了詳實的論述和相應的探討;在輸電電價體系的基礎上，結合全國省間交易的現狀和華中電網跨省輸電的實際，對跨省輸電費用進行了相關的測算和分析;涉及了大用戶直購電模式和輸電市場的金融工具。With over 118 years of experience meeting the needs of consumer - oriented businesses, ncr partners with businesses to transform transactions into relationships
在與消費者相關的交易處理業務方面， ncr公司擁有超過118年的豐富經驗，並與各行各業用戶攜手，共同實現將交易資料轉換為客戶關系的理念。So it can induce stronger and earlier iga immune responses at almost all mucosal sites than oral route. the way induced by nasal route is similar to which gut associated lymphoid tissue ( galt ) induced
鼻腔含有的蛋白水解酶較少，抗原不易被破壞，鼻腔免疫可以在多個粘膜部位產生siga反應，誘導與胃腸相關淋巴組織（ galt ）形式上相似的粘膜免疫反應。Using material, which composition is basically same to substrates through grinding, and then dipping its slurry on substrate with heating 800 and then sintering at 1400. there was no crack on the surface of coating. distinguish between coating and substrate may use sem, from sem micrographs of cross section of coating, there is gradated pore structure, while pore - forming agent is no good for coating
採用與基體成分相同的原料配製的料漿在經800燒成的素坯上成膜，燒成后發現，添加成孔劑的料漿成膜后表面易於開裂，而未加成孔劑的料漿成膜效果較好。Disposed to believe too readily ; gullible
太容易相信的；易受騙的The international trade of conduct have : the fiberglass products and products which related with fiberglass - aluminum - foil coated fiberglass cloth, heatproof filter cloth, heat preservation material, heat insulation anti - burns the material, sound absorption filter material, silicon coated fiberglass cloth. all kinds of the fiberglass products are widely used in aviation, ordnance, steamship, mechanic, metallurgy, fire - retardant and so on, and they are welcome in regions and countries such as the united states, australia, japan, korea, hong kong
經營的國際貿易有本企的玻纖製品和以玻璃纖維製品相關的聯接產品鋁箔玻纖覆合布玻纖保溫材料絕熱的阻燃材料吸音過濾材料硅膠覆合布生產的耀星牌各種不同規格系列的玻璃纖維製品，已廣泛應用於航天兵器船舶製造業機械冶金石油開發體育器材消防器材電子絕緣產品顯像管製造等領域。分享友人