相淵 的英文怎麼說
中文拼音 [xiāngyuān]
相淵
英文
aibuchi-
The seven years' difference in our ages lay between us like a chasm.
我們相差七歲,這象深淵般地把我們隔開了。In the matter of fact, the theory of fault not only reflects the basis of related criminal liability and the theory of criminal law. its formation and development has a close relation with its coeval historical background and cultural source
事實上,罪過理論不僅集中反映了相關的刑事責任根據理論和刑法學說,而其之形成與沿革,更與其同時代的歷史背景和思想文化淵源有著不可分割的臍帶聯系。The content of quality had great majority in the qualities. the most looks has 20 %. is a man as long as have a heart of docile, encyclopedic scholarship and stable business
在氣質中質的含量佔了絕大多數.相貌最多只佔20 % .作為男人只要有一顆善良的心,淵博的學識以及穩定的事業Part i begins with the contrast between the hesperian " ocean culture " and chinese " river culture " from the viewpoint of culture - geography and shows the characteristics of the " riverside " region in chinese cities. the comparison is followed by analysis of the relation between the cao yun and the capital city, commercial cities and the traditional riverside region respectively
上篇首先從文化地理的角度比較了西方海洋文化和我國的江河文化的不同淵源,指出我國傳統城市「濱河」的特徵,並以漕運文化為切入點,分別論述了漕運與都城、商業城市以及城市濱河舊區等的相互關系。The second part tells the origin and character and operation of chinese language heuristic teaching, chinese language heuristic teaching has four aspects including objectivity, activity, interactivity and expansibility etc. these four characters lay particular stress on themselves and interdepend and interact
第二部分論述了語文啟發式教學的淵源、特徵和操作。語文啟發式教學具有客觀性、主動性、互動性和發展性的特徵。這四個特徵之間既各有側重,又互相依存和互相促進。By using matsubara green function theory, we have studied the magonon spectrum and calculated the magnon dispersion curve on the line in the brillouin zone for different parameters in the system
利用格林函數方法研究了磁振子聲子相互作用下的二維絕緣鐵磁體的磁振子譜,計算了布里淵區的線上的磁振子色散曲線。An increasing pace of economic, cultural, and political transactions inevitably leads the american and chinese peoples to seek a better mutual understanding of the roots and mainsprings of each other's cultures.
經濟、文化和政治交往的步伐日益加快,這必然導致美中兩國人民對雙方文化的淵源和主要動力尋求更深的相互了解。Determination of the content of ferulic acid in biyuanshu nose drops by rp - hplc
反相高效液相色譜法測定鼻淵樞滴鼻劑中阿魏酸的含量And believe me, the only bridge across the chasm will be the phallus
相信我,將來深淵上唯一的橋梁便是一條法樂士」The author examines the illustrated regalia in the light of textual records and reveals that these items conform to ritual prescriptions
本文以此鹵簿圖與文獻記載相對照,發現二者多有契合無間之例,如相風?單罕、 ?鼓等,且其中不少可以見出淵源與流變。From the mixture of the westem and orient arts and cultures, you can amazesly find out theat the origin of arts so closed to the nature, if demonstrates the beauty of the nature and brings to us a strong life force
東西方藝術文化的相融,使你驚奇地發現藝術的淵源,事實是那麼接近,那種天然生機之美,賦予堅強的生命力。She knew the truth and the real danger of delay-he knew neither; therein lay all the difference in the world.
她知道事情的真相和曠日持久的真正危險-他兩者都不知道;這就有天淵之別。From chidorigafuchi to kitanomaru park, around 320 cherry blossom trees ranging from someiyoshino ( prunus yedoensis ) to yama - sakura ( prunus yamasakura ) are in full bloom
從千鳥淵到北丸公園一帶,染井吉野和山櫻等共約320棵櫻花競相開放。In 1972, 45 people were killed when an illinois central gulf commuter train collided with another train in chicago ' s south side
1972年,在芝加哥南部的伊利諾斯州主要深淵外,一輛市郊火車與另一輛火車相撞造成45人死亡! !The author reviews the development history of the " pure film " briefly, analyzes its constructions and contributions to the film art with the art media determinist theory. then analyzes the mistakes of the " pure film " with some natural scientific theories, finally, explores the main reasons for the " pure film " ' s coming to the end
摘要從理論淵源上說, 「純電影」理論與「上鏡頭性」理論有師承關系,同時在理論和實踐上有其突破之處,對電影藝術發展有過歷史貢獻,但用自然科學的相關理論分析, 「純電影」理論與實踐有一定的誤區,這就決定了其最終不可避免地走向衰亡的命運。The basin - formed mechanism, evolution model and petroliferous geological features of compresso - shear basins in the world are analyzed, by which six aspects of the features are summarized as follows : 1 ) in the compresso - shear process, the sedimentary speed of basin is high, forming thicker coarse - grained clastic rocks which normally shape good petroleum reservoir ; 2 ) the source rocks of basin tend to coming from the organic matter - enriched rocks formed in pre - compresso - shear stages, except that in intense compresso - shear process, deep water - semi deep water source rocks are possibly developed in pre - compresso - shear stages, e4xcept that in intense compresso - shear process, deep water - semi deep water source rocks are possibly developed in frontal of deep depression ( fore deep ) of thrust belt ; 3 ) the en echelon folds ( including anticline and fault - nose structure ) are generally as good oil traps ; 4 ) the compresso - shear process is helpful to hydrocarbon accumulation ; 5 ) it may promote the maturity and hydrocarbon - generating process of organic matte, and 6 ) the thrust belts in the surrounding areas of compresso - shear basin are favorable are favorable domains for petroleum concentration
摘要通過對世界上壓扭性盆地的成盆機制、演化模式和油氣地質特點分析,總結壓扭性盆地具有6個方面的石油地質特徵:壓扭作用期間盆地的沉積速率較高,一般形成較厚的粗碎屑沉積,它們常構成很好的油氣儲集層:盆地的烴源巖往住來自於前壓扭期砂成的富含有機質的巖石,但在強烈的壓扭作用期間,在沖斷帶的前緣深坳陷(前淵)中有可能發育深水半深水相的烴源巖;壓扭(張扭)作用期間形成的雁行式褶皺(包括背斜和斷鼻等)往住是很好的油氣圈閉;壓扭作用易於成藏;壓扭作用可以促進有機質的成熟生烴作用;壓扭性盆地的周邊沖斷帶是油氣賦存的有利部位。He has a broad forehead, long and narrow eyebrows, a high nose bridge, and mouth showing great depth
山堂水殿,煙寺相望,林淵錦鏡,綴目所眺」 。This thesis has been realized three big objectives basically : is reasonable discussing the commercial bank market marketing theory frame of piece of writing in passing through using for reference under the market system that the research achievements creating of forefathers is fit for in the open. secondly the present situation of china commercial bank marketing and problem that exists reaching his origin and kneads dough the environment that faces has been inspected by way of the authentic proof piece of writing, thus theory frame founded is confirmed and tests. three are commercial bank marketing profit mechanism, marketing strategy and measures of policy by way of the policy piece of writing is explored in
論文基本實現了三大目標:一是借鑒前人的研究成果創建了適合於開放的市場體制下中國商業銀行市場營銷的理論框架;二是考察了中國商業銀行營銷的現狀、存在的問題及其根源和面臨的環境,從而印證並檢驗所創建的理論框架;三是探索了中國商業銀行營銷盈利機制、營銷戰略和政策措施。一、論文的基本結論本論文採用規范分析與實證分析、定性分析與定量分析、綜合分析與比較分析、理論分析與政策設計相結合的研究方法,得出以下研究結論: 1 、商業銀行市場營銷理論的創立有著豐富的理論淵源和理論基礎。It is. it cannot be denied. it is deep and dark, mystery beyond mystery. but it is, while all else merely happens
正是。但它卻不容否定。它像無底的深淵,玄妙莫測。但卻是實實在在,相對而言其它一切只是現象的發生。M : it is. it cannot be denied. it is deep and dark, mystery beyond mystery. but it is, while all else merely happens
正是。但它卻不容否定。它像無底的深淵,玄妙莫測。但卻是實實在在,相對而言其它一切只是現象的發生。分享友人