相爭的 的英文怎麼說
中文拼音 [xiāngzhēngde]
相爭的
英文
warring-
However, the anamnesis on the institution evolution hi network economy and its infection on enterprise competition is relatively disperse and not integrated. in the view of system, how to engender a legible acquaintance on the institution evolution in network economy by a full - scale discuss on it, and instruct enterprise competition is the final objective of this thesis
然而,對網路經濟中的制度變遷及其對競爭的影響的思想是不完整的和相對分散的,如何從系統的觀點出發,通過對網路經濟制度變遷的全面討論形成對網路經濟制度發展的清晰認識,並以此來指導企業競爭活動,是本文寫作的最終目的。England ' s opium trade and the cannon from in the ignorant condition which passed on from generation to generation awaken the chinese, cause they to produce the revolutionary struggle enthusiasm ; it will break the condition which china will close the borders and practice isolationism, will cause china to realize with the outside world relation, thus will promote chinese ancient regime demise ; china ' s social development in the process which will affect mutually is realizing with the western country social development
英國的鴉片貿易和大炮將中國人從世代相傳的愚昧狀態中喚醒,使他們產生了革命斗爭的熱情;它將打破中國閉關自守的狀態,使中國實現同外部世界的聯系,從而促進中國舊制度的滅亡;中國的社會發展在同西方國家的社會發展的相互作用過程中實現。The most controversial implication of the geneticists' work is that modern human didn't slowly and inexorably evolve in different part of the world as many anthropologists believed.
現代遺傳學家的研究結果所暗示的論點最有爭議。他們認為並不象許多人類學家所相信的那樣-現代人類緩慢而堅穩地在世界上不同的地區進化。The boudoir up - stairs communicated with the bed - chamber by an invisible door on the staircase ; it was evident that every precaution had been taken. above this floor was a large atelier, which had been increased in size by pulling down the partitions - a pandemonium, in which the artist and the dandy strove for preeminence
在這一層樓上,有一間寬大的藝術工作室,由於是一個統間,中間無隔欄,所以面積顯得非常大,這可以說是一間群芳樓,在這里,藝術家和花花公子們互相爭雄。For the avion, it ’ s the foundation of getting war ’ s dominance to design a flight path with highest survival probability using terrain and enemy ’ s situation information
對于軍用飛行器,能夠最大限度的利用地形信息和敵情信息,綜合考慮飛行器的各個相關的參數,為飛行器設計出生存概率最大的飛行航跡,是獲取戰爭空間優勢的基礎。Left - handed snails are better than righties at defending against predators, according to a new study that suggests lefties have the same competitive advantage in nature that they enjoy on the baseball diamond or in the boxing ring
這使人聯想到,在棒球場地或者拳擊臺上的那些左撇子選手較之右撇子選手具有相同的競爭優勢。據美聯社3月23日報道,這項研究被發表在本月的英國皇家學會生物學簡報上。In order to meet the increasing request of logistics service from client, the shipping enterprises not only operate the traditional shipping, but also operate other businesses such as inland transportation, business of port, storage, brokage etc. at the same time, almost major ports around the world have developed the logistics services and improve the quality of logistics services in order to reinforce their competitive advantages
在經濟全球化的背景下,為適應客戶不斷增長的物流需求,航運企業不僅經營傳統的海上運輸業務,而且還滲透到陸上運輸、港口裝卸、倉儲、代理等與運輸相關的行業。與此同時,拓展物流服務功能,提升港口物流服務質量日益成為港口增強其競爭力的重要舉措。In fact, the romans used the caduceus as a symbol of peace, and described a myth in which hermes ( mercury ) threw his rod between two fighting snakes and stopped their battle, at which point they wrapped themselves around the wand
事實上,羅馬人用默丘利的手杖作為和平的象徵,並且在一個神話中說,赫爾墨斯(默丘利)投魔杖于兩條互相爭斗的蛇中,制止了它們的戰斗,於是兩條蛇就盤繞在魔杖之上。The circuits driving the ccd and processing the video signal are implemented by means of cpld ( complex programmable logic device ) and hdl ( hardvvare description language ). the solution to solve the problem of multi - level logical competitive risks that occur in cpld circuits frequently was provided in details in the thesis
Ccd的驅動電路和視頻信號處理電路採用cpld (可編程邏輯器件)和hdl (硬體描述語言)實現,文章對cpld電路中容易出現的多級邏輯冒險競爭情況作了專門的敘述和提出相應的解決方法。Mother and daughter finally achieved a closeness they competed for his attention.
母親和女兒最後建立了親密的關系。在此之前,她們互相爭奪他的寵愛,她們從未建立過親密的關系。Watching others playing chess indeed is quite interesting, just like watching bullfighting, cockfighting or cricket - fighting, yet an onlooker also has his own suffering, say, to keep silence while watching
所以瓜棚豆架之下,與世無爭的村夫野老不免一枰相對,消此永晝;鬧市茶寮之中,常有有閑階級的人士下棋消遣, 「不為無益之事,何以遣此有涯之生? 」The lakers - celtics rivalry might be gone, but it ' s certainly not forgotten
湖人-凱爾特人相爭的年代已經過去,但是永遠不會被忘記。Contend, o lord, with those who contend with me ; fight against those who fight against me
1耶和華啊,與我相爭的,求你與他們相爭!與我相戰的,求你與他們相戰!Plead my cause, o lord, with them that strive with me : fight against them that fight against me
1耶和華阿,與我相爭的,求你與他們相爭。與我相戰的,求你與他們相戰。He hath delivered my soul in peace from the battle that was against me : for there were many with me
18他救贖我命脫離攻擊我的人,使我得享平安。因為與我相爭的人甚多。He hath delivered my soul in peace from the battle that was against me : for there were many with me
詩55 : 18他救贖我命脫離攻擊我的人、使我得享平安因為與我相爭的人甚多。Dare any of you, having a matter against another, go to law before the unjust, and not before the saints
1你們中間有彼此相爭的事,怎敢在不義的人面前求審,不在聖徒面前求審呢。He will redeem my soul in peace from the battle which is against me, for they are many who strive with me
詩55 : 18他救贖我命脫離攻擊我的人、使我得享平安因為與我相爭的人甚多。' all who rage against you will surely be ashamed and disgraced ; those who oppose you will be as nothing and perish
凡向你發怒的,必都抱愧蒙13羞;與你相爭的,必如無有,並要滅亡。" all who rage against you will surely be ashamed and disgraced ; those who oppose you will be as nothing and perish
11凡向你發怒的、必都抱愧蒙羞與你相爭的、必如無有、並要滅亡。分享友人