相見歡 的英文怎麼說
中文拼音 [xiāngjiànhuān]
相見歡
英文
contact-
I am witness to local research in market after market that shows consumers prefer smaller - formatted newspapers to broadsheets
我親見了針對一個個本土市場的調查，它們顯示，相對于大報紙，消費者表示更喜歡小版式報紙。One day, jane hears a shrill, blood - curdling laugh coming from the room, but mrs. fairfax pretends that the maniacal noise was made by grace poole, a rather dumpy, unprepossessing servant
一天，簡聽見一陣令人毛骨悚然的尖笑聲，是從那個房間里傳來的。但菲爾費克斯太太佯稱這狂笑聲是格雷斯?普爾發出的，她是一個相當矮胖，不討人喜歡的僕人。Among those young girls faces, impressionable and always smiling probably at their own happiness, in that whirl of eager bustle, amid that young feminine chatter, so inconsequent, but so friendly to every one, so ready for anything, so full of hope, and the inconsequent sound of singing and of music, any young man who came into the house felt the same sensation of readiness to fall in love and longing for happiness, that the younger members of the rostov household were feeling themselves. among the young men rostov brought to the house, one of the foremost was dolohov, who was liked by every one in the house except natasha
前來羅斯托夫家的每個年輕人都望著這些年輕的十分敏感的不知為什麼也許是為自己的幸福而露出笑容的少女的面孔，望著歡騰的奔忙，聽著青年婦女的這些前後不相連貫的，但是大家聽來，覺得親熱的，對一切樂于效勞而且滿懷希望的竊竊私語，時而聽見若斷若續的歌聲，時而聽見若斷若續的樂聲，都體會到同樣的情慾和對幸福期待的感覺，而這也正是羅斯托夫家裡的年輕人自己體會到的感覺。The thousands who attended all dressed up in traditional classical costumes of different nations or resplendent western royal attire. suddenly, kings, ministers and knights of past and present and from all over the world ; officials and soldiers from heaven ; and ladies and gentlemen, all happily gathered in one place. there was a steady stream of heroes and beauties chatting on the tree - shaded stone paths throughout the beautifully natural hsihu center
這場前所未見的嘉年華會結合了各種族各文化，超越時空，數千名與會人士皆身著各國傳統古典服裝或西式宮廷華服入場，一時之間，中外古今君臣相將天官神兵紳士名媛歡樂地聚首一堂，英雄美人絡繹在西湖天然道場的林蔭石道，只聽來賓們睜大驚奇的雙眼直問：他是哪國人？Wholeheartedly welcome faithful cooperation from men of insight of all circles
謁誠歡迎各界有識之士坦誠相見，真誠合作。He had been dreading their meeting but her warm welcome soon put him at his ease.
他對彼此相見一直忐忑不安，可是她熱情歡迎使他很快就無拘無束了。A few undergraduates lack independent consciousness, go out apply for a job to always like companion of photograph of parents, classmate, or a gang stable - companion applies for same unit jointly, after rare the 15th day of a lunar month mutual coordinate, this kind of graduate that does not have definite idea can be abandoned by unit of choose and employ persons only
一些大學生缺乏獨立意識，外出找工作總喜歡父母、同學相伴，或一幫學友共同應聘同一單位，希望日後相互照應，這種無主見的畢業生只會被用人單位拋棄。I can speak on behalf of our staff and the people who were present at the lecture. they liked it very much, and they felt it was a pity that it was only her first visit to armenia
雖然我不能代表整個國家，但是我可以代表音樂廳的工作人員和當天聆聽講經的來賓表達他們的心聲：他們非常喜歡這次講經，對清海無上師相見恨晚。It therefore makes biological sense for people to prefer beautiful friends and lovers, since the first will make good allies, and the second, good mates
因此，從生物學的角度來看，人們喜歡長相好的朋友和愛人是正常的，因為第一次見面，會讓彼此成為好朋友，而第二次則會讓彼此成為好的伴侶。His sense of her inferiority - of its being a degradation - of the family obstacles which judgment had always opposed to inclination, were dwelt on with a warmth which seemed due to the consequence he was wounding, but was very unlikely to recommend his suit
他覺得她出身低微，覺得自己是遷就她，而且家庭方面的種種障礙，往往會使他的見解和他的心愿不能相容並存他這樣熱烈地傾訴，雖然顯得他這次舉動的慎重，卻未必能使他的求婚受到歡迎。Photo albums under the yellow line have no special meanings. they are just my photography practices. new albums will be added constantly. hope we will see my progress gradually
黃線以下的相冊沒有什麼特別的意義，只是我日常的攝影練習。新的內容會不斷添加上來。希望能看到我逐漸的進步。歡迎多提寶貴意見。Therefore, be sure you may later enjoy blessed rewards and favorable affinities
沒有人緣，或是相見人不歡喜，皆是前世沒有和人結善緣所致。In this film, dae ho spends a lot of time to train up and finally becomes a pro wrestler, but what does he get at the end ? little spoiler here he is still unable to beat his boss, he is still not respected by his dream girl, he still has to resume his job as a low level bank clerk. it is as if nothing has happened before
相反，茅躉王的結局卻有效地把此片的悲觀思想帶出，小人物始終不能突圍而出，到最後還是只能困在固有的社會體制，雖然已經出了名，還是未能戰勝上司和獲美人歡心，還是要繼續刻板的白領生活，可見其命運的堪坷。It is, of course, up to each individual to make his or her own judgement about the relative merits of different forms of saving, but i would imagine there to be considerable numbers who, especially if they are planning to invest for a period of time, and given the probably greater focus on yield comparisons in today s overall low interest rate environment, will be attracted by the particular combination of yield and security which the hkmc is offering
債券發行計劃的零售部份會同樣受歡迎。當然，視乎每個人對不同的儲蓄方式的不同優點會有不同見解，但本人認為，以按揭證券公司發售的債券相對的回報與保障，將可吸引到一定的投資者，尤其是那些計劃較長線投資的人士，加上現時息口處于偏低水平，投資者會更著重收益率。It s the strong views of the chinese government, of course, of the united states, of japan, of south korea, and of russia, australia, and other neighbors in the region
鮑威爾說，北韓、中國和美國三方高級會談是一個值得歡迎的機會，可使各方相互會面、交換意見並啟動對話。At this moment, the sudden flush of strength which the joy of meeting his young master called forth in the dying man gave way.
這時候，與年輕主人相見的歡樂在這將死的人身上能喚起的突然迸發的力量，漸漸地消失了。Consumers usually welcome price breaks but not when they recently purchase a product ， only to see everyone else able to buy the same merchandise for significantly less
消費者通常是歡迎降價的，除了當他們剛買了一個東西的時候，看見別人可以以很便宜的價格買到相同的產品。I have a callsign as bg1hoc from crsa. welcone to call me in air
我還具有中國無線管理局頒發的業余無線電三級操作證書。我的呼號是bg1hoc 。歡迎大家在空中與我相見。All the doorways of the big hall were suddenly filled with the smiling faces of the house - serfsmen on one side, and women on the othercome to look at their master making merry. our little father ! an eagle he is ! the old nurse said out loud at one door
一當聽見歡快的引人入勝的與快樂的特烈帕克舞曲相似的丹尼拉庫波爾舞曲，大廳的幾個門口驀然堆滿了家僕的笑臉，一旁是男僕，一旁是女僕，他們都出來觀看盡情作樂的老爺。I really miss you, i imaged the senses when we meet each other in my heart time by time, i have a lot of words for you, but i can not express, i want to take you to many places, walk on the road i ever walked, to the places i have ever been, have the food i liked, are you missing me, either
留學解答資訊網:我真的好想你，我在心中一次又一次的設想我們相見時的種種情景，我有好多話想要對你說，可是卻無法表達，我想帶你去好多地方，走以前我走過的路，到我以前到過的地方，吃我喜歡吃的東西，你也在想我是嗎？分享友人