相親記 的英文怎麼說

中文拼音 [xiāngqīnjì]
相親記 英文
the one with the blind dates
  • 相 : 相Ⅰ名詞1 （相貌; 外貌） looks; appearance 2 （坐、立等的姿態） bearing; posture 3 [物理學] （相位...
  • 記 : Ⅰ動詞1 （把印象保持在腦子里） remember; bear in mind; commit to memory 2 （記錄; 記載;登記） writ...
  • 相親 : blind date
  1. Scarcely had the first congratulations upon her marvellous escape been gone through when she wrote the following letter to madame danglars : - dear hermine, - i have just had a wonderful escape from the most imminent danger, and i owe my safety to the very count of monte cristo we were talking about yesterday, but whom i little expected to see to - day. i remember how unmercifully i laughed at what i considered your eulogistic and exaggerated praises of him ; but i have now ample cause to admit that your enthusiastic description of this wonderful man fell far short of his merits

    她一到家，在家人的一陣驚嘆平息之後，立刻寫了下面這封信給騰格拉爾夫人： 「親愛的愛米娜：我剛才從九死一生的危險中奇跡般地逃了出來，這全得歸功於我們昨天所談到的那位基督山伯爵但我決想不到今天會看見他我記得當你稱贊他的時候，我曾怎樣無情地加以嘲笑，覺得你的話太誇張了，可是現在我卻有充分的理由來相信：你對于這位奇人的描寫雖然熱情，但對於他的優點說的卻遠遠不夠。
  2. Goodwill games name, logos, and all related indicia are trademarks of goodwill games, inc

    親善比賽名字，標識語，和所有相關標記是親善比賽公司的商標。
  3. " true, " replied the marquise, without wincing in the slightest degree at the tragic remembrance thus called up ; " but bear in mind, if you please, that our respective parents underwent persecution and proscription from diametrically opposite principles ; in proof of which i may remark, that while my family remained among the stanchest adherents of the exiled princes, your father lost no time in joining the new government ; and that while the citizen noirtier was a girondin, the count noirtier became a senator.

    「不錯， 」侯爵夫人回答，這個被喚醒的悲慘的記憶絲毫沒使她動容， 「但我要請您記住，我們兩家的父親雖然同時被害，但他們各自的原因卻是大相徑庭的。為了證明這一點，我來把舊事重新提一遍：親王指路易十八被流放的時候，我的家庭成員依舊是他忠誠的臣僕，而你的父親卻迫不及待的去投奔了新政府，公民瓦蒂成為吉倫特黨以後，就搖身一變成了瓦蒂埃伯爵，並以上議員和政治家的姿態出現了。 」
  4. I believe that though my life is short in years, it was full in experience, joy, love and accomplishment ; that my own immortality will reside in the memories of my loved ones left behind, mother, brother, wife, children, dear friends

    我相信，若以歲月而論，我的生命是短暫的，然而，若以體驗、歡愉、愛情和成就而論，我的生命又是充實的；我身後的親人們，我的母親、兄弟、妻子、孩子以及摯友，我自身的永恆將留存在他們的記憶中。
  5. People remember meimei games - 4455 miniclip games

    美眉相親記小游戲- 4399小游戲
  6. The analogy from god to king is closely related to the chu cultural background of mythical legends and the integration of gods and witches, which is the remnants of the chu people ' s original memory of the primeval clan ancestor changpu shi and gives expression to the consanguinity of clan relatives between the poets and the kings

    從喻于司命之神，再喻于君，都與楚國的神話傳說和神巫合一的文化背景密切相關，殘留著楚人對遠古氏族祖先昌仆氏的原始記憶，表現了詩人與君同祖的血緣宗親情感。
  7. Perhaps it was a mutual interest or aspiration between us that led to mutual appreciation. we enjoyed each other s company and became very close, as though we were from the same family. whenever i asked her for help, she would do her best to do what she could

    記得有一次在國外做弘法的工作，因為缺人手的關系，常要和一位師姊工作到半夜，或許是志同道合，彼此之間互相贊賞，談話之間也就越來越親密，有一種自己人的感覺，只要有事找她幫忙，她都會盡心盡力地做好，后來我發現即使我沒有請她幫忙的事，她也主動幫我去做，讓我很感動。
  8. In fine, the gossips of that day believed, - and mr. surveyor pue, who made investigations a century later, believed, - and one of his recent successors in office, moreover, faithfully believes, - that pearl was not only alive, but married, and happy, and mindful of her mother ; and that she would most joyfully have entertained that sad and lonely mother at her fireside

    總而言之，當年的那些愛講閑話的人相信，一個世紀后對此作過調查的海關督察普先生相信，而最近接替他職務的一個人益發忠實地相信，珠兒不但活在世上，而且結了婚，生活很幸福，一直惦記著她母親，要是她孤凄的母親能夠給接到她家裡，她將無比高興。
  9. Newsmen also described the close relations between the black - necked cranes and men in the xainza nature reserve

    記者的報道還描述了申扎保護區內黑頸鶴與人類相親相近的情景。
  10. People remember meimei introduction

    美眉相親記游戲攻略
  11. People remember meimei

    美眉相親記
  12. Although my father had custody of jianguo, the eight years that separated us meant that my childhood memories of him are mostly dim

    盡管建國隨我父親，但是我和他之間相差八歲，童年記憶中關於他的印象非常模糊。
  13. Videotapes released by the president ' s office showed the smiling couple signing a wedding register and kissing ; the bride wore a white fitted suit

    總統辦公室提供的錄像帶上顯示，新人面帶笑容，在結婚登記處登記，並互相親吻。新娘身著白色套裝。
  14. The characteristics of quantum computing and the mechanism of immune evolution are analyzed and discussed. inspired by the mechanism in which immune cell can gradually accomplish affinity maturation during the self - evolution process, a immune evolutionary algorithm based on quantum computing ( mqea ) is proposed. the algorithm can find out optimal solution by the mechanism in which antibody can be clone selected, memory cells can be produced, similar antibodies can be suppressed and immune cell can be expressed as quantum bit ( q - bit ). it not only can maintain quite nicely the population diversity than the classical evolutionary algorithm, but also can help to accelerate the convergence speed and converge to the global optimal solution rapidly. the convergence of the mqea is proved and its superiority is shown by some simulation experiments in this paper

    分析和探討了量子計算的特點及免疫進化機制，並結合免疫系統的動力學模型和免疫細胞在自我進化中的親和度成熟機理，提出了一種基於量子計算的免疫進化演算法.該演算法使用量子比特表達染色體，通過免疫克隆、記憶細胞產生和抗體相似性抑制等進化機制可最終找出最優解，它比傳統的量子進化演算法具有更好的種群多樣性、更快的收斂速度和全局尋優能力.在此不僅從理論上證明了該演算法的收斂，而且通過模擬實驗表明了該演算法的優越性
  15. Abstract : the characteristics of quantum computing and the mechanism of immune evolution are analyzed and discussed. inspired by the mechanism in which immune cell can gradually accomplish affinity maturation during the self - evolution process, a immune evolutionary algorithm based on quantum computing ( mqea ) is proposed. the algorithm can find out optimal solution by the mechanism in which antibody can be clone selected, memory cells can be produced, similar antibodies can be suppressed and immune cell can be expressed as quantum bit ( q - bit ). it not only can maintain quite nicely the population diversity than the classical evolutionary algorithm, but also can help to accelerate the convergence speed and converge to the global optimal solution rapidly. the convergence of the mqea is proved and its superiority is shown by some simulation experiments in this paper

    文摘:分析和探討了量子計算的特點及免疫進化機制，並結合免疫系統的動力學模型和免疫細胞在自我進化中的親和度成熟機理，提出了一種基於量子計算的免疫進化演算法.該演算法使用量子比特表達染色體，通過免疫克隆、記憶細胞產生和抗體相似性抑制等進化機制可最終找出最優解，它比傳統的量子進化演算法具有更好的種群多樣性、更快的收斂速度和全局尋優能力.在此不僅從理論上證明了該演算法的收斂，而且通過模擬實驗表明了該演算法的優越性
  16. This column is advertised for the draft sincerely and experienced personally and written, recommend and translate the draft, there are relevant better pictures

    本欄目誠征親歷記薦稿和譯稿，有相關圖片更佳。
  17. People say, she said, that old maids have a mania for matchmaking. i have never been conscious of this failing before, but i have a little person in my mind, who is very unhappy with her father, a relation of ours, the young princess bolkonsky. prince vassily made no reply, but with the rapidity of reflection and memory characteristic of worldly people, he signified by a motion of the head that he had taken in and was considering what she said

    據說， 」她開口說道， 「老處女都有lamainedesmariages ，我還不覺得我自己會有這個弱點，可是我這里有一個petitepersonne ，她和她父親相處，極為不幸，她就是博爾孔斯卡婭， uneparenteanous ， uneprincesse 」盡管瓦西里公爵具備上流社會人士固有的神速的穎悟力和記憶力，但對她的見識他只是搖搖腦袋表示要加以斟酌，並沒有作答。
  18. We all believe the ones that come true - with hindsight. besides, my father spoke to me of this one. so, galan, do we know which child was so marked

    等災難降臨了，我們相信都來不及了。況且我的父親曾經和我提起過這件事。那麼加蘭，誰是這個身上有標記的小孩呢？
  19. This water sign like homey comfort celebrate with family and friends, and hare a big, hearty meal and regale everyone with stories and memories

    這個水相星座的人喜歡家一樣的舒適感，願意與家人和朋友一同慶祝，同時共享一頓親切友好的聚餐和每個人的故事與記憶。
  20. Ramachandran concluded : “ the remarkable theoretical implication of these observations is that memories can indeed be selectively repressed. . seeing [ this patient ] convinced me, for the first time, of the reality of the repression phenomena that form the cornerstone of classical psychoanalytical theory

    拉瑪錢德朗結論道：這些觀察引出值得注意的理論意含：記憶的確可以選擇性地受到壓抑… …親眼目睹這位患者，讓我第一次相信，做為古典精神分析理論基石的壓抑現象的確存在。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書