相賢 的英文怎麼說
中文拼音 [xiāngxián]
相賢
英文
sukekata-
That gift will be a pledge of your purity of heart to her whom you select as a worthy helpmeet in masonry. after a brief pause, he added : but beware, dear brother, that these gloves never deck hands that are impure
您將來給您自己選擇一位賢淑的共濟會員太太，您通過這件禮物使她相信您的內心的純潔。 」他沉默片刻，補充說， 「但是親愛的師弟，要遵守一條規定，不能讓這雙手套去美化不幹凈的手。 」But whereas norwegian and swedish and danish have changed considerably down the centuries, the language of iceland has remained relatively pure, so that icelanders can read the medieval sages as easily as english speaking people can read shakespeare
但是盡管挪威語，瑞士語，以及丹麥語幾個世紀來已經逐漸發生了相當的改變，冰島的語言依然保持得相對純正，所以冰島人能夠輕松讀懂古時聖賢所言，正如講英語的人們能讀懂莎士比亞一般。In this sense, the experience of seeking a worthy person in the story of three visits to the hut in the ancient novel the historical novel of three kingdoms is quite similar to the emotional imbroglio in the book the unofficial life history of li shishi in terms of deep concept and story structure
在此意義上， 《三國演義》 「三顧茅廬」的求賢經歷與《李師師外傳》中道君皇帝和李師師的感情糾葛，在深層觀念與故事結構上都極具相似性。Our heritage must be congealed into a distinct singapore identity with such core values as meritocracy, tolerance and consensus - developing
我們的傳統必須凝聚成為新加坡人獨有的特性，並具有任人唯賢、互相容忍和建立共識的核心價值觀。Quoting a who expert as saying that the world would continue to depend on hong kong to play an important neighbourly role in regional and global public health, dr leung said the chp would certainly make the firmest pledge to live up to the expectation of the global community
梁賢醫生引述一名世界生組織專家的說話，指出國際社會將會繼續倚重香港于地區及全球公共健康方面，肩負守望相助的重要鄰里角色。梁醫生表示生防護中心亦可就此作出最堅定的承諾，不會辜負全球社會的厚望。The culminating point of this sweep of walls was the papal gate, that is to say, near the present site of the pantheon
這道弧形城墻的中心頂點是教皇門，即大致上相當于先賢祠的現在位置。The three stone miniature pagodas standing in the lake off the isle are presumably the best place for moon viewing. these pagodas produce many magic views of the moon in the water, making people nostalgic and reminiscent of the woebegone days and happy moments in the past. on the night of the autumn moon festival, the isle and its three miniature pagodas are the best attraction for moon spectators
從島北碼頭上岸，經過先賢祠等兩座建築，即步入九曲平橋，橋上有開網亭，亭亭亭，康熙御碑亭，我心相印亭四座造型各異的亭子，讓人走走停停，歇歇看看，或談笑，或留影，流連觀照，飽覽美景。Veteran action actor and director lu chun - ku set his sights on a tale of ching dynasty royal intrigue as an excuse to hire his favorite action stars, gather three choreographers, and film one fight - filled conspiracy after another. liu hsueh - hua is the title character caught between battling princes. then there s award - winning actor ku feng, " bastard swordsman " hsu shao - chiang, " king of shaw brothers screen villains " wang lung - wei, " venom " sun chien, and even the director shows up to get his kicks in this danger - fraught adventure
原來四太子劉永早已覬覦帝位，乃派人行刺胞弟四太子計劃失敗后，收買曾靜不果，乃四齣求賢，卒覓得文武雙全之年羹堯白彪相助，更拉攏反清文人呂留良谷峰及其侄女呂四娘劉雪華等，佯稱若助其登上帝位，誓必履行滿漢一家之協議Wai yip cheong chow yun fat is employed as the executive manager of the new radio station. he soon distinguishes himself by his capability and decis.
莊夢蝶汪明荃與阮庭深謝賢相愛在動蕩的抗日洪潮中，但卻因兩家是世仇而未能結合。At last, he finally gets to reveal the mastermind behind his brother s death and he decides to take revenge for his brother. . it is said that the director of this film, patrick leung, is a student of john woo. it explains why this film resembles john woo s gangster films like
當中猶以喋片警探李修賢在葉倩文家幻想自己是殺手周潤發並代入其心理情況思想一場和此片吳彥祖一而再地代入古天樂心理幻想的場面相似，頗有異曲同工之感。But not as he had known her for many years, not as the good domestic housewife, but as a young girl with a slim figure.
他看到的並不是他多年來朝夕相處時看見的那個模樣，並不是一個善於持家的賢惠的主婦，而是一個婷婷玉立的少女。Meanwhile, the internal research itself at this period existed great theoretical tensions. for instance, sa kong - liao, adopted alternative viewpoint from yun yi - qun on the issue of the truth ; while guan yi - xian was different from yun yi - qun on the subject of whether there is a interdiciplinary pragmatic relationship between fae factors of news value and those of news
同時，這一時期的研究內部也存在著相當的理論張力，比如對于「真實性」的看法，薩空了與惲逸群不同；對于「新聞價值要素」和「新聞的要（元）素」之間是否存在「交叉使用」的語用關系，管翼賢與惲逸群也是持論不同。Therefore, women ' s football is in conflict with the traditional chinese culture
中國傳統女子教育的目的是培養能夠侍奉公婆、相夫教子的賢妻良母。Facial expression straight, gentle virtuous, can be wife ' s femalewhich helps very much, is simple actually does not lose quietly andtastefully, the high school graduates, is willing to know with theoverseas friend
相貌端正，溫柔賢淑，是賢妻良母性的女性，樸實卻不失幽雅，高中畢業，願與國外的朋友結識Cut to a wide shot of the historical era. lee sun - fung was born in 1909, on the eve of the founding of the chinese republic, in a country embroiled in political turmoil and social upheaval. the rough filmmaking journey lee and his war - weary companions had to take was depicted in stephanie chung po - yin s reconfigurating the southern tradition - lee sun - fung and his times and law kar s tracking lee sun - fung s artistic development
李晨風生於二十世紀之初，那是中國政治和文化動蕩多變的年代，鍾寶賢的南國傳統的變更與消長李晨風和他的時代和羅卡的李晨風藝術生命的線跡歷史脈絡的追尋二文，將李放在時間的荒原上，帶領我們走一趟簸蕩的歷史之旅，也讓我們看看同行相伴者的面貌。1961 on late night tv, you d be surprised by the way director chun kim plays with kar ling s star status and kong ngee s studio image. this type of self - parody was unheard of in hong kong cinema, and rarely found even elsewhere. kong ngee made its name with modern romance, both tragic and comic
， 1954里偷窺的變態趣味瓊樓魔影1962中嘉玲飾演的善妒表姐與荷里活厲害女子比堤戴維斯bette davis血脈相通而花花公子1964中謝賢的風流抵死，也不輸蝕于夜半無人私語時Some of the great teachers of china appear to have had a similar view of the value of art to that held by pope gregory the great
中國有些偉大的賢哲對于藝術的價值觀似乎跟羅馬教皇格里高里所堅持的看法相似。And so on. but the orders and reports were all on paper : no attempt was made to carry them out, because they could not be carried out. and although they addressed each other as majesty, highness, and
所有這些都是廢紙一堆，因為已不可能辦到，他們雖然以陛下殿下和賢弟相稱，但是已經意識到，由於作惡多端，現在正得到報應，已經成為可憐蟲。You should all be planning for the election of the next board of directors
相信大家也忙於推選賢能為屬會下任理事。In august 2000, the interactors of our district together with the interactors of district 2660 osaka, japan visited penang
扶輪同寅也在每年冬至前後推舉賢能，相信都同有迎春接福的意義。分享友人