相配用途 的英文怎麼說

中文拼音 [xiāngpèiyòngtú]
相配用途 英文
compatible use
  • 相 : 相Ⅰ名詞1 （相貌; 外貌） looks; appearance 2 （坐、立等的姿態） bearing; posture 3 [物理學] （相位...
  • 配 : Ⅰ動詞1 （兩性結合） join in marriage 2 （使動物交配） mate （animals） 3 （按適當的標準或比例加以...
  • 用 : Ⅰ動詞1 （使用） use; employ; apply 2 （多用於否定: 需要） need 3 （敬辭: 吃; 喝） eat; drink Ⅱ名...
  • 途 : 名詞（道路） road; route; journey; path; way
  • 相配 : match up
  • 用途 : use
  1. Combining with practice of china ' s uranium ore heap leac hi ng, this paper proposes main ways and suitable technologies in the fields of emp hasizing feasib ility research, adop - ting strengthened technologies, improving equipment le vel, op timizing control technological factors and developing application range and so o n, which include adopting acid - curring and ferric sulphate - tric kle leaching process, bacteria heap leaching, countercurrent heap leaching, sele cting advanced material of heap bottom, developing large mechanized heap constru ction equipments and methods, popularizing drip i rrigation distributing solution, optimizing heap leaching process parameters, as we ll as developing recovery equipments suited to heap leaching, etc, in order to i n crease leaching rate, reduce heap leaching period and achieve more economic bene fits

    結合我國鈾礦堆浸實際，在重視堆浸可行性研究、採用強化堆浸技術、改進堆浸裝備水平、嚴格工藝條件及拓寬堆浸的應用范圍等方面提出一些有效途徑及適用技術，包括採用拌酸熟化-高鐵淋濾浸出、細菌堆浸、制粒堆浸、逆流堆浸，選用優質底墊層材料，研製大型機械化築堆方法和設備，推廣滴灌式布液，優化堆浸工藝參數，以及開發堆浸相配套的回收設備等，以提高浸出率、縮短堆浸周期，獲得更大的經濟效益。
  2. Abstract : physical activity has been defined as " any bodily movement produced by skeletal muscles that results in energy expenditure ". it is strongly endorsed as a means of staying healthy and an important avenue for social contact. although in australia, some studies have been conducted into the levels of physical activity in some ethnic communities, there has been a tendency to adopt a homogeneous view of culturally and linguistically diverse ( cald ) people rather than an ethno - specific perspective that recognises differing cultural beliefs and practices between and across language groups. this paper reports on a study that aimed to explore the concepts of, and attitudes towards, physical activity among older hong kong chinese australians resident in nsw. this study involved individual in - depth interviews and the use of open - ended questions. a total of 22 informants was recruited for the study. the findings revealed that most informants did not have a clear idea about what was meant by the term physical activity. " physical activity " tended to be a confusing and complicated term to this group. in addition, attitudes towards physical activity among this group reflect their cultural and health beliefs in preventive health care. to increase the physical activity level among older hong kong chinese australians, culturally - specific health promotion strategies might be needed to tackle the misconception about and specific attitudes towards physical activity, as well as to match the holistic chinese oncept of health maintenance

    文摘:身體活動指"由骨骼肌產生的體能消耗運動" ，是保持身體健康、增進社會交往的重要方式和途徑.在澳大利亞，雖然有研究調查民族群體身體活動的各個層面，但總體而言，多數研究更側重於民族群體的同質性，而忽視了其異質性.本研究探討在新南威爾士州居住的澳籍香港老年華人對身體活動的概念理解及對身體活動的態度.研究使用開放性問卷進行個體深度訪談，受訪者22人.研究發現，大多數受訪者不清楚"身體活動"這一術語的含義，對他們來說， "身體活動"是一個模糊的、復雜的術語.該群體對身體活動的態度反映了他們在預防性衛生保健方面的文化和健康觀念.顯然，提升澳籍香港老年華人的身體活動水平，需要一種基於文化特殊性的健康促進策略以解決對身體活動的誤解，同時也需要具體的身體活動態度與華人整體性保健觀念相匹配
  3. Physical activity has been defined as " any bodily movement produced by skeletal muscles that results in energy expenditure ". it is strongly endorsed as a means of staying healthy and an important avenue for social contact. although in australia, some studies have been conducted into the levels of physical activity in some ethnic communities, there has been a tendency to adopt a homogeneous view of culturally and linguistically diverse ( cald ) people rather than an ethno - specific perspective that recognises differing cultural beliefs and practices between and across language groups. this paper reports on a study that aimed to explore the concepts of, and attitudes towards, physical activity among older hong kong chinese australians resident in nsw. this study involved individual in - depth interviews and the use of open - ended questions. a total of 22 informants was recruited for the study. the findings revealed that most informants did not have a clear idea about what was meant by the term physical activity. " physical activity " tended to be a confusing and complicated term to this group. in addition, attitudes towards physical activity among this group reflect their cultural and health beliefs in preventive health care. to increase the physical activity level among older hong kong chinese australians, culturally - specific health promotion strategies might be needed to tackle the misconception about and specific attitudes towards physical activity, as well as to match the holistic chinese oncept of health maintenance

    身體活動指"由骨骼肌產生的體能消耗運動" ，是保持身體健康、增進社會交往的重要方式和途徑.在澳大利亞，雖然有研究調查民族群體身體活動的各個層面，但總體而言，多數研究更側重於民族群體的同質性，而忽視了其異質性.本研究探討在新南威爾士州居住的澳籍香港老年華人對身體活動的概念理解及對身體活動的態度.研究使用開放性問卷進行個體深度訪談，受訪者22人.研究發現，大多數受訪者不清楚"身體活動"這一術語的含義，對他們來說， "身體活動"是一個模糊的、復雜的術語.該群體對身體活動的態度反映了他們在預防性衛生保健方面的文化和健康觀念.顯然，提升澳籍香港老年華人的身體活動水平，需要一種基於文化特殊性的健康促進策略以解決對身體活動的誤解，同時也需要具體的身體活動態度與華人整體性保健觀念相匹配
  4. The second chapter studies the economy of ship ' s power plants, based on the aspects of lowering fuel cost, waste heat recovery, the match of ship, machinery and propeller, increasing propulsion efficiency, increasing the economy of ship ' s power plants, etc. the third chapter discusses in detail the control measures of voyage change cost, analysizes systematically the voyage change cost based on the way of fuel cost, harbor cost, voyage venture cost. the fourth chapter studies the structures and control measures of seafarers cost, maintenance cost, spare parts and stores cost, lubricating oil cost, etc. which are relatively easy to be controlled ; based on the state maintenance decision - making, a mathematical model is put forward, the validity and its solve process are discussed. the control measures of spare parts, fuel cost and lubricating oil cost should be based on scientific budget, through the control means of application, reception, usage, store check, try to acquire the inosculation of theory

    第一章主要討論營運船舶運輸成本，對船舶運輸成本的概念、結構、性質與分攤、成本細分進行了分析，從宏觀上闡明了船舶運輸成本的生存環境和生長趨勢；第二章研究了船舶動力裝置的經濟性，在營運船舶降低油耗、廢熱利用、船機槳匹配、提高推進效率、提高船舶動力裝置經濟性的有效途徑等方面進行了闡述和論證；第三章詳細論述並論證了航次變動成本的控制措施，全面系統地分析和總結了航次變動成本，通過對燃油成本、港口使費、航次風險成本的分析與控制，提出了航次風險成本的概念並論述了若干航次風險成本的控制措施；第四章對船舶營運成本中的船員費用控制、維修保養及其費用控制、船舶備件物料管理及其費用控制等幾個主要可控性較高的成本進行了細致的分析並分別討論了相互的控制措施，提出了基於狀態維修決策的馬爾可夫數學模型並論證了模型的正確性及具體解算步驟，對于備件、燃潤物料的控制堅持以科學的預算為前提，以申領、接收、使用、盤存為控制環節，切實做到理論與實踐的密切結合；第五章，結合營運成本的預核算的案例，對船舶營運成本的預算及核算進行了有益的探討，旨在揭示成本發生的動因，並給出了成本預算、核算的編制方法。
  5. Container terminal development at the site should be compatible with the surrounding land - uses, the site should have good intermodal links, good road access and easy access to deep marine channel ; environmental and ecological impact

    貨櫃碼頭發展的選址應與四周的土地用途相配合及協調，亦應具備完善的交通聯運服務、良好的陸上通路和方便通往深水海上航道的海上通道；
  6. The article discusses the research and production of the flavour pickled vegetable, and according to public eat custom and fondness for taste, the condiment of pickled vegetable is produced from the flavour pickled vegetable and related spice by the synthesizing principle and method of the complex condiment. the condiment of pickled vegetable is a series of new condiment which flavor is strong, usage is convenient, purpose is wide

    本文研製調味用酸菜，並按大眾食俗與風味愛好，用復合調味品的製作原理和技術方法，將調味酸菜與相關調味輔料，加工、復配成調味能力強、用途廣、使用方便的新型酸菜系列調味料。
  7. A method by which end users not presubscribed are assigned to long distance phone companies in the same ratio as customers who selected a long distance company before an end office conversion to equal access

    在本地交換局轉為公平進網以前，未預訂長途電信公司的終端用戶與選擇長途電信公司的用戶以相同的比率分配給長途電信公司。
  8. Construction works and feasibility studies on new urban development areas generally follow the broad pattern of land use and guidelines in the metroplan, and integrate with the replanning and redevelopment of adjoining old areas in a coordinated manner

    新市區拓展區的建築工程和可行性研究，大致上遵照都會計劃內土地用途的一般模式和指引，並與毗鄰舊區的重新規劃和重建工程互相配合。
  9. Construction works and feasibility studies on new urban development areas generally follow the broad pattern of land use and guidelines in the metroplan, and integrate with the replanning and redevelopment of adjoining old areas in a co - ordinated manner

    新市區拓展區的建築工程及可行性研究，大致上遵照都會計劃內土地用途的一般模式和指引，並與毗鄰舊區的重新規劃和重建工程互相配合。
  10. 5. definite the purpose of transferring of collective construction land of our country 6. regulate the main measures of transferring 7. regulate transferring of utilizing right on house land 8. allocate the transferring income of collective construction land of our country 9. make the lowest protective price of collective construction land of our country 10. make the combination between transferring and small town construction 11. do other related work to make the collective construction land of our country perfect 12. create the systems, administrate under law, enact related regulations as fast as possible

    針對這些矛盾，作者提出了相應的完善建議： 1 、理順集體土地產權關系，構建完整的集體土地產權體系2 、改革現行土地征地制度3 、實現集體建設用地有償使用4 、明確集體建設用地流轉的條件和適當擴大流轉范圍5 、適當限定流轉的土地用途6 、規范流轉的主要方式7 、規范宅基地使用權流轉8 、合理分配集體建設用地流轉的土地收益，保障農民土地財產權9 、確定集體建設用地流轉最低保護價10 、流轉要與小城鎮建設有機結合11 、確保對土地的統一規劃管理，做好集體建設用地使用權流轉的相關工作12 、以制度創新為前提，以依法行政為保障，盡快制定相關的法律規章。
  11. You ' d be surprised where you can plug it in, especially if it ' s a travel model that can also be connected to cars ' built - in cigarette lighters and the like

    如果能在旅途中意外發現它的用武之地那感覺就更妙了，有些適配器能與車上內置的點煙器等裝置相連接。
  12. When a uml model element is type - safe, its structure and behavior closely match its specification or, in other words, it has been developed specifically for its purpose

    當uml模型元素是類型安全的時，其結構和行為貼切地與其規范相匹配，或者換句話說，它是明確地為其用途開發的。
  13. Noted. the government is reviewing the harbourfront uses under the harbour plan study to see if these operations are compatible with waterfront planning envisaged in the vision statement for the victoria harbour

    政府正就海港規劃研究檢討海旁土地用途，研究這種設施能否與維多利亞港理想宣言中構想的海旁規劃相配合。
  14. Allocation ' s aim is distributing land resources into different usages by combining the measures of land management and land use structure for producing better benefit in social, economical, environmental aspects. optimization is selection the best model among designed models, which distributing limited land resources into different use in special and temporal, combining with other economy resource ( manpower, capital, technology ), in order to produce maximum products and services, as well as to protect environment

    「優化」是一種相對的人類期望和目標，就是在土地資源有限供給的前提下，在時空上有效地把土地資源分配于不同的用途，並與其他經濟資源（人力、資金、技術）達到合理組合，以使這些資源生產出更多的為社會所需要的產品和提供更多的服務，又不導致生態環境質量下降。
  15. The thesis constructs the system of civil compensate for environmental damage resulting from gene pollution in some aspects, such as liability principal, constitutive requirements, compensation principle, compensation range, compensation mode and certification of causality. the thesis thinks that some rules from traditional environmental tort should apply to environmental tort resulting from gmos, including no - fault liability, inferred causality and the inversion of the burden of proof. the thesis indicates china should found the funds for prevention of gene risk and create the system of funds for prevention of gene risk in some aspects, such as the mission of funds, resource of funds and operation of funds

    最後，本文認為，與傳統污染相比，基因污染有隱蔽性、增殖性、不可清除性和後果的不確定性等特點;基於風險防範原則和污染者負擔原則，從責任主體、構成要件、賠償原則、賠償范圍、賠償的類型、因果關系的鑒定等方面創造性地構建了gmos導致的環境損害民事賠償制度，主張傳統環境侵權中的無過錯責任原則、因果關系的推定和舉證責任的倒置等也應適用於gmos導致的環境侵權;鑒于傳統民事侵權賠償救濟的種種局限，本文強烈主張構建gmos損害賠償社會化救濟機制，即成立基因風險防範基金，並從基金的用途或任務、基金的來源和基金的具體運作等方面開拓性地建構了基因風險防範基金制度的雛形，設計了基因風險防範基金的兩個配套制度，即基因稅制和gmos強制責任保險制度。
  16. Utilizes and characteristics : the solid ink toll can be used in machines for printing the date of production, the batch number etc. on plastics, on thin films and on papers, which has quality equal to the marken ink toll, and is convenient of usage, having clear and firm print, without pollution of melting agent, drying quickly, having long life of multiple usage

    固體墨輪用途及特點：固體墨輪與墨輪機配套使用，用於塑料、薄膜、紙質材料表面印刷生產日期、批號等標識，具有使用方便、字跡清晰、不易脫落、快乾、無溶劑污染、列印次數多等特點，與墨輪機配合可實現快速印字，其品質可與美國marken牌墨輪相媲美。
  17. In production, the technology can provide geologic foundation for objective stratum to take core localization, the drill - stem testing, the well completion work, the well logging interpretation, the well drilling project breakdown processing, and coordinate with other logging methods to carry on the scientific appraisal to the stratum, and has been used widely in exploration and development in jianghan oil region

    在生產實踐中它能夠為目的層取心定位、中途測試、完井作業、測井解釋、處理鉆井工程故障提供地質依據，並與其他錄井方法和測井方法相配合，對地層進行科學化評價，在江漢油區油氣田勘探開發中廣泛運用。
  18. 2. we introduced a new polygon periodic discrete curvature function based on curve continue curvature concept in 2d contour matching, the periodic discrete curvature has local, rotation and translation invariant. applying efficient techniques to find the proper matching substrings, we also applied the hashing technique to find long matching substrings

    周期性離散曲率函數具有和原有曲率相似的位移、旋轉、縮放等特性，為提高匹配的準確度，利用高斯函數進行平滑處理，取得了較好的結果，同時該方法具有直觀、速度快等優點，在2d輪廓曲線的匹配中，具有實用可靠的用途。
  19. The economic benefits brought about by tourism and entertainment will far exceed those by pcwa, barging points, etc. those incompatible uses should be relocated from the inner harbour by phases to other suitable areas ( eg

    不相配合的土地用途應分期搬離內港，遷往其他合適的地方（例如貨櫃碼頭附近的地點） ，以改善市容及生活環境。
  20. The plastic light guide plates used for lc parts in pcs, etc., and the thin, energy - saving, multi - purpose panels that are gathering widespread attention as new type storefront pop point of purchase displays are just two examples of matsushita shokai s latest surface light source products

    電腦等液晶配件中使用的導光板，新店面的pop廣告牌，這些引人注目的各式超薄招牌等使用的都是面發光產品。我們利用好的創意，使光的用途在各個相應領域擴大開來。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書