相關參照 的英文怎麼說

中文拼音 [xiāngguānshēnzhào]
相關參照 英文
reciprocal reference
  • 相 : 相Ⅰ名詞1 （相貌; 外貌） looks; appearance 2 （坐、立等的姿態） bearing; posture 3 [物理學] （相位...
  • 關 : Ⅰ動詞1 （使開著的物體合攏） close; shut 2 （圈起來） shut in; lock up 3 （倒閉; 歇業） close down...
  • 參 : 參構詞成分。
  • 照 : Ⅰ動詞1 （照射） illuminate; light up; shine 2 （反映） reflect; mirror 3 （拍攝） take a picture ...
  • 相關 : be interrelated; be related to; be bound up with; correlation; dependence; relevance; mutuality
  • 參照 : refer to; consult
  1. This paper concentrrates on two cardinal points to expand as following : 1. the frame of reference ; a stock market / stock - the reference guide line ( 1 ) the essence of the method of the coefficient change of the frame of reference : by compering with the change of price relations of the reference guide line which bears correlatitivity to the reference guide line. according to the using laws of the method of the coefficient change of the frame of reference to determinant or forecast the price change trdends of the stock market

    本文的撰寫主要基於如下兩點對股票股市的認識理解、研究工作展開： 1 、參照系：目標股市股票?參照指標參照繫系數變動法的實質是：通過比較與具有相關關系的參照指標的比價關系的變動，按照參照繫系數變動法的運用法則，來判定預測目標股市的價格變動趨勢。
  2. Here the using of grey associated analysis can give out the correlative extent between the reference casus and the intangible assets being appraised and increase precision of the application of the market approach

    參照物的選擇是市場法應用的關鍵，本文引入灰色關聯分析來比較參照物與目標無形資產之間的相似程度，提高了市場法的應用準確性。
  3. Cross-references are used in all forms of catalogs.

    相關參照用於各種形式的目錄。
  4. Objective : to explore anatomical variations of the anterior ethmoid sinus in chinese people and to provide reference for clinical management

    摘要目的：探討國人前組篩竇的相關解剖變異，為臨床手術提供參照數據和資料。
  5. They are currently practising pilots, maintaining their flying recency with both cathay pacific and dragonair - they hold hong kong airline transport pilot licences, in addition to the united kingdom airline transport pilot licences and australian airline pilot licences

    他們現仍不時飛行，並且經常參與國泰航空和港龍航空的飛行職務以保持相關經驗。他們並且持有香港運輸機飛行員執照、英國運輸機飛行員執照和澳洲運輸機飛行員執照。
  6. Meantime, it, in the light of concerned foreign views and the brand new reseach achievement on domestic civil fraudulent contract in recent days, accompanied by utilization of some cases in contract laws, has been paid much attention to demonstrating and analying the contents of civil offense, such as, reasons, features, classifications, key components, validity, legal duties and character. this thesis is expected to be taken advantage in the fields of stud } ', prevention and related rules on civil fraudulent conducts by exploiting contracts as well as unifiable institution of civil laws. moreover, we hope to attract more scholars and legal experts who wound like to draw their concerns to the fraudulent conducts by using contracts and eventually develop our national socialism market economy in a sound way

    本文以新《合同法》確定的誠實信用原則為切入點，圍繞合同民事欺詐，參照國外相關觀點及國內當前有關民事欺詐研究的最新成果，結合有關合同法案例，就合同民事欺詐的存在原因、特點及分類，構成要件，效力和法律責任及性質等四個專題進行了深入闡述和分析，對利用合同進行民事欺詐的研究、預防、適用法律等以及統一民法典的制定均有一定的參考作用，同時也期望以此文引起學者及法律專家對民事欺詐的關注和重視，推進我國社會主義市場經濟的健康發展。
  7. T he amity home of blessings was an initiation of a group of people - - the staff of the amity foundation, social workers as well as parents of potential clients, who were endeavoring to provide humanitarian assistance to the people with special needs

    愛德慈佑院創建於2002年初，是由愛德基金會同仁、社會工作者及部分特殊群體的家長參照海內外相關組織后發起的一項人道主義的努力。
  8. The department of ecology and biodiversity of the university of hong kong has been appointed to carry out the 2001 - 02 programme. the main aspects of monitoring include sampling of marine benthic animals, analysing bird population data, habitat extent and conditions. cross reference will be made to environmental data such as mudflat sedimentation, water quality, sediment quality and land use changes

    香港大學的生態學及生物多樣化學系，獲委派進行二零零一至零二年度的計劃，主要監測范圍包括抽樣調查海洋底棲動物、分析鳥類種群數據、生境分佈及狀況；亦會參考相關的環境數據，例如泥灘的沉積情況、水質、沉積物的質素、土地用途改變等，作為對照。
  9. The parties hereby agree to establish the company promptly after the effective date in accordance with the ejv law, the ejv implementing regulations, other applicable laws, and the provisions of this contract

    參考譯文：雙方特此同意在本合同生效后依照合資企業法、合資企業法實施條例、其他相關法律以及本合同的條款及時成立合營公司。
  10. To show the applicability of the proposed algorithm for engineering problems, the thesis computed the radiated electromagnetic field of a switched mode power supply, with special attention on the analysis of the emi in the electronic control circuit. different numerical results and two valuable guidelines are drawn

    從而以實際高頻開關電源為工程背景，通過對高頻開關電源產生的輻射電磁場的分析，重點計算了該開關電源控制迴路處的主要電磁干擾，得出了相應的數值計算結果和可供實用參照的結論。
  11. We used sds - page and western blot to detect a - 1b glyco - protein moleculers in culture medium. one bind was detected at mole - culer mass between 66 - 43 kda, which show a maximal level at 7 day. discussion the function of human a - 1b glycoprotein precursor gene is still not known

    我們利用生長激素（ gh ）處理肝癌bel 7442細胞系， a ibgp的表達明顯高於對照組，說明gh可以調節a ibgp的表達，該基因可能參與gh的生理功能及在與gh相關的疾病中發揮作用。
  12. This paper takes two similar works by the italian writer eco as its framework of reference and tries to investigate into the " self - construction of the discourse producer. " based on the biblical narrative and relevant interpretations in western arts, it attempts to return to the symbolic system that made the novel the pa vinci code possible, analyses the changes, misreading and extension of meanings, and finally reseals the tension between the " spiritual expression " and the symbolic codes

    本文以義大利學者艾柯的兩部類似作品為參照，對這種「話語生產者的自我建構」予以考察；並試圖以《聖經》 ?述與西方藝術的相關論釋為據，回到《達?芬奇密碼》所藉助的象徵符號系統，解析其中的演變、誤讀以及意義延伸，從而揭示「精神表達」與象徵符號之間的張力。
  13. Based on the hypothesis of " reference value " for each pollutant, the parameters in the formulae of the pollution harm rate are universal ones independent of the characters of the pollutants when the relative values of the pollutant concentration substitute their monitoring values

    摘要在選擇了各污染物的「參照值」情況下，用污染物的實測濃度相對值代替水質污染損害率公式中的濃度監測值，公式中的參數可認為與污染物的特性無關。
  14. " lo ", " eo ", " mo ", . . are the base cost indices or reference prices, expressed in the relevant currency of payment, each of which is applicable to the relevant tabulated cost element on the base date

    是基本費用指數或參照價格，以相應的支付貨幣表示，按照在基準日期時相關表中的費用因素的費用指數或參照價格確定。
  15. Reference can only be made to a ruling if the facts are identical to the proposed transactions

    只有在有關事實與所擬進行交易完全相同的情況下，才可參照一項裁定。
  16. 1 ) if bank capital are forbidden thoroughly to get into stock market, it will bring low profit on monetary market, constrict the development of capital market and affect the transmission of monetary policy ; 2 ) vice versa, allowing bank capital to flow into stock market too early may also lead to unfavorable effects, such as endangering financial stability, disturbing financial order and constraining the development of economy

    （ 1 ）限制銀行資金入市，造成了貨幣市場收益率低下，商業銀行、保險公司在貨幣市場上融出資金基本無利可圖，只好通過各種途徑違規進入股市；使資本市場失去資金支持，不僅造成市場流動性不足，還因缺乏基準利率參照而難以形成合理的定價機制，制約了資本市場的發展；影響貨幣政策的傳導，貨幣市場與資本市場的關聯性低，貨幣政策信號受阻，傳導路徑相對單一，貨幣政策效應的時滯加大。
  17. On the premise that the basal transducer layout was designed according to the requirements of deep - sea exploring surroundings and technology on the basis of the hardware structure and data collecting ways of interferometric sonar, the echo signal by energy relativity search is analyzed and calculated, altitude data of the tiny terrain on the seabed under real - time irradiation of ultrasonic is gained as to provide parameters of best cutting depth for intellectualization of the seabed mining vehicle timely and promptly

    摘要在相干聲納硬體結構及數據採集方式的基礎上，結合具體的深海鈷結殼探測環境和技術要求，確定了換能器基本布局，探討了信號採集與處理方法，利用能量相關搜索法對回波信號進行分析和計算，得出超聲波實時照射下的海底表面微地形高程數據，為海底采礦車智能化開采提供實時、快速的最佳切削深度參數。
  18. According to the mathematic modeling principle of physical problem, the error of lattice boltzmann model is analyzed in chapter 3. the nonlinear deviation term from the navier - stokes equation is given, and the main model coefficients, such as speed of sound, viscosity and so on, are verified by numerical computation, the results show that the lattice boltzmann method has second order precision in space and in time which satisfy the engineering application, whereas, the compressible effect ca n ' t be neglected along with mach number increasing, and must be reduced or eliminated

    其次，按照物理問題數學建模的原則，對格子法的誤差進行了分析，給出了格子bgk方程再現navier - stokes方程時的壓縮誤差項，並數值驗證了格子模型的聲速及粘性系數等相關參數的精度，表明格子模型盡管具有時空二階精度，能滿足工程計算的要求，但隨著mach數增大，壓縮誤差逐漸成為主要誤差，必須予以消除。
  19. I ' ve a few more points about the use of cro - reference sli and out cards and when to tra fer old material so that the files don ' t become over crowded

    還有幾點，是有關使用相互參照條和借出卡的問題以及何時轉移舊資料以免卷中文件過多的問題。
  20. I ' ve a few more points about the use of cross - reference slips and out cards and when to transfer old material so that the files don ' t become over crowded

    還有幾點，是有關使用相互參照條和借出卡的問題以及何時轉移舊資料以免卷中文件過多的問題。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書