看向遠方 的英文怎麼說

中文拼音 [kānxiàngyuǎnfāng]
看向遠方 英文
look beyond
  • 看 : 看動詞1. （守護; 照料） look after; take care of; tend 2. （看押; 監視; 注視） keep under surveillance
  • 遠 : Ⅰ形容詞1 （空間或時間的距離長） far; distant; remote 2 （血統關系疏遠） distant in relationship 3...
  • 方 : Ⅰ名詞1 （方形; 方體） square 2 [數學] （乘方） involution; power 3 （方向） direction 4 （方面） ...
  • 遠方 : distant place
  1. In this paper the floral ontogeny and the ovary development of rivina humilis l. were observed. the results showed that ( 1 ) the tepal primordia initiated in 2 / 5 spirals. the abaxial one initiated first, then the adaxial one, finally the lateral two initiated nearly simultaneously. the third one initiated on the position near the first tepal, and there is a gap between itself and the second tepal. ( 2 ) the 4 stamineal primordia initiated in one whorl at the same time. ( 3 ) the carpellary primordium initiated from the abaxial side of flower primordium ; the carpellary primordium grew upwards and towards axis after it was formed, therefore an elliptic orifice was formed at the adaxial position of ovary, which was the remainder of the mouth of ovary before the ovary was fused completely. with the ovary maturing, the orifice was narrowed because of the ovary growth, at last fused completely. the gynoecium is composed of a single carpel. ( 4 ) in the series developmental sections of ovary, the ovular primordium was initiated on the adaxial meristem when the mouth of ovary was formed

    對數珠珊瑚的花器官發生和子房的發育過程進行了觀察.結果表明: （ 1 ）數珠珊瑚花被呈2 / 5螺旋狀發生，遠軸側的1枚先發生，其次為近軸側的1枚發生，最後側方的2枚花被幾乎同時發生，第3枚花被在靠近第1枚的位置發生，第2枚和第3枚之間有1個空隙; （ 2 ） 4枚雄蕊是同時發生的; （ 3 ）心皮發生於分生組織的遠軸側，心皮原基形成后，向上向軸生長，在子房成熟前在近軸側非正中位形成1個孔，該孔為心皮最終愈合前的殘跡，到子房成熟時，因子房的生長孔被擠壓縮小，在進一步的生長過程中愈合.子房由1枚心皮構成; （ 4 ）從子房發育過程的切片看，該植物的胚珠是在子房發生后不久發生的，子房上的圓孔形成時，從近軸側的分生組織發生胚珠原基，由胚珠原基分化出珠被與珠心
  2. He advanced several paces towards the point whence the light came, and to all the excitement of his dream succeeded the calmness of reality. he found that he was in a grotto, went towards the opening, and through a kind of fanlight saw a blue sea and an azure sky. the air and water were shining in the beams of the morning sun ; on the shore the sailors were sitting, chatting and laughing ; and at ten yards from them the boat was at anchor, undulating gracefully on the water

    他向光線透進來的那個地方走前幾步，在夢的興奮激動過后，跟著就來了現實的寧靜，發覺自己是在一個巖洞里，他向洞口走去，透過一座拱形的門廊，他看到一片蔚藍色的海和一片淡青色的天空，空氣和海水在清晨的陽光里閃閃發光，水手們坐在海灘上，在那兒嘰哩咕嚕地談笑著，離他們十碼遠的地方，靜靜的停著那艘小船。
  3. On the one hand, we should realize the rationality of this adverse current selection against world backgrounds, on the other hand, we must recognize the " inefficacy " of the segregation system. in the long - term, the universal banking system is our financial direction

    我們一方面要意識到這種逆潮流選擇對於我國金融業現狀的合理性，另一方面，更要充分認識到這種制度安排的「無效性」 ，並且就長遠來看，混業經營才是我國金融業發展的方向。
  4. We look toward our distant home in the milky way

    朝遠處我們的銀河系裡的家的方向看。
  5. Setenaly according to the analyses from selected profiles, we know that, it is cold and dry in this region during the early holocene when east asian winter monsoon ' s influence is obvious, so, it is a transition period from sand deposit to sandy soil deposit, when the layers become thinner gradually from north to south. during middle holocene, it is warm and humid, influenced evidently by east asian summer monsoon, so, it is an obivious pedogenesis, when there are generally well - developped holecene palaeosol ( so ) from north to south, and the pedogenesis in the south is better than that in the north, the soil is also thicker than that of the north. from late holocene to now, the climate changes to be dry and cold, but its changing scope is smaller than that of last glacial period

    2 、就所選剖面分析來看，本區在全新世早期氣候回返，相對較寒冷乾燥，東亞冬季風影響較明顯，此時為沙層堆積向砂質土壤過渡，自北至南堆積的沙粒漸細；全新世中期氣候溫暖濕潤，東亞夏季風影響顯著，此時為明顯的成壤期，表現在自北至南普遍可見發育較好的黑壚土層，且南部的成壤作用比北部好，土壤的厚度也要大；全新世晚期至今，氣候向乾冷方向轉化，但變化幅度遠小於末次冰期。
  6. In recent years, with the rapid development of the international economic and technology, it is very important and necessary to develop powerful tug in order to meet the ocean - shipping market. the article mainly analyzes its advanced technology and reasonable economic of the tug of " dehong ", at the same time, the paper gives some important conclusions

    近年來，隨著世界經濟的迅猛發展和技術的不斷進步，世界航運市場上對大型遠洋救助拖輪的需求日趨增強，當前發展具備功率大、性能強、功能多、續航能力強的拖輪已是當務之急，從未來的發展方向也可以看到需要這樣的拖輪來滿足市場的發展需求。
  7. I peeped out through the willow branches, and there it was a skiff, away across the water.

    我隔著柳條向外偷看，原來那裡有一隻小船，漂在水那邊遠遠的地方。
  8. From outside, the 2, 711 dark gray slabs form a gentle wave, ankle - high in some places, designed to give visitors a sense of instability, a loss of orientation

    從外觀來看，紀念碑群由2711根長短不一的灰色碑柱組成，從遠處望去，黑灰色的石碑如同一片波濤起伏的石林，讓遊客不由自主產生一種不穩定的、迷失方向的感覺。
  9. In long views, arc - welding inverter is the trend of welding power supply

    從長遠觀點來看，弧焊逆變電源是焊接電源的發展方向。
  10. Then, if your view ran along the bank, from east to west, from the tournelle to the tour de nesle, there was a long cordon of houses, with carved beams, stained - glass windows, each story projecting over that beneath it, an interminable zigzag of bourgeois gables, frequently interrupted by the mouth of a street, and from time to time also by the front or angle of a huge stone mansion, planted at its ease, with courts and gardens, wings and detached buildings, amid this populace of crowded and narrow houses, like a grand gentleman among a throng of rustics

    如果再縱目從東向西，從小塔向納勒塔遠望，只見長長一帶房舍，雕梁畫棟，彩色玻璃窗戶，層層疊疊，突出在石路上方；還可以看見一派市民房舍的山墻，曲曲折折，望也望不到盡頭，時常被一道街口所切斷，也不時被一幢石墻大樓的正面或側面所切割；大樓四平八穩，連同庭院和花園，廂房和主體，夾在那彼此緊挨著的狹窄民舍當中，猶如一個領主老爺夾在一大堆平民百姓中間。
  11. On the evening of one of the warmest days spring had yet bestowed on the inhabitants of paris, might be seen negligently thrown upon the stone bench, a book, a parasol, and a work - basket, from which hung a partly embroidered cambric handkerchief, while at a little distance from these articles was a young woman, standing close to the iron gate, endeavoring to discern something on the other side by means of the openings in the planks, - the earnestness of her attitude and the fixed gaze with which she seemed to seek the object of her wishes, proving how much her feelings were interested in the matter

    春之女神最近賜了一些極暖和的日子給巴黎的居民。這天傍晚，可以看見石凳上很隨便地放著一本書，一把陽傘和一隻繡花籃子，籃子里拖出一塊未完工的繡花麻紗手帕。離這幾樣東西不遠的地方，有一個青年女子站在鐵門旁邊，竭力從板縫中向外面張望，她的態度極其熱切，眼睛一眨不眨，這可以證明她非常關心這件事。
  12. All his life he had been looking far away over the heads of all around him, while he need not have strained his eyes, but had only to look in front of him

    他一生都在邁過周圍人們的頭頂向遠方望過去，其實用不著睜大眼睛向遠方望過去，只要看看自己跟前就行了。
  13. In general, the upward amplitude curve " curvature is larger, and it changes quicker. on the contrary, the downward is smaller and slower ; because the flare force contains the square of the wave elevation velocity, it results in an difference between the flare force frequence and the associated moving frequence ; the flare force decreases the downward amplitude of heaving oscillations ; the speed of ship has an ignorant effect on the peak values of three calculated values, but there is an obvious effect on the oscillating frequence ; the wave amplitude has an effect on the ship motion, and there is an linear relation between the oscillating amplitude and the wave amplitude on the whole. by the way, there are some experiences and lessons according to the progress calculation : before the calculation of the ship motion, we should checkout the balance in a calm water firstly, namely, the whole displace of ship and the longitudinal position of the center of gravity must be consistent with the draft in calm water, or else, the calculation may show the " floating " phenomenon ; the mixed language programming has a lot of virtues, but it exists a fatal limitation - the debug of dll

    研究表明：在某些頻率范圍內相關水動力系數基本不隨吃水變化，只有超過某一頻率后水動力系數的值才會出現差異；在橫搖方向，水動力系數並沒有隨著吃水的變化發生規則變化，而是出現了波動現象；近船首剖面的水動力系數計算表明，水動力系數的波動非常大，並遠遠偏離了平均位置的水動力系數值，值的變化速率也不盡相同，總的看來，上振幅曲線曲率較大，變化較快，下振幅曲線曲率較小，變化較慢；外飄力和波面運動的速度的平方項有關，導致其振動頻率和相應運動方向的頻率不同；外飄力使升沉向下運動的幅值減小；船速對三個計算量的峰值影響甚微，但對振動頻率有明顯影響；波幅對船舶運動的影響是明顯的，船舶運動的幅值基本上和波幅成線性關系。
  14. With all the sail i could make, 1 found i should not be able to come in their way, but that they would be gone by, before i could make any signal to them ; but after i had crowded to the utmost, and began to despair, they it seems saw me by the help of their perspective - glasses, and that it some european boat, which as they supposed must belong to some ship that was lost, so they shortned sail to let a come up

    我卻很清楚，我們已駛得很遠，他們決不可能追到這兒來。我跳出船艙一看，不僅立刻看到了船，而且看出，那是一艘葡萄牙船我猜想，那是駛往幾內亞海岸販賣黑奴的船。但當我觀察那船的航向時，我才知道，他們要去的是另一個方向，根本沒有想靠岸的意思。
  15. Take a long look at your present direction and consider your professional options

    長遠地看一下自己眼前的方向，考慮一下專業性的選擇。
  16. Then the vvriter put fonvard total - cost leading strategy, concentration strategy on intemational market ; and fiom a long - term point of view, the vvriter put fonvard entirety strategy on domestic market and localization strategy on the intemational market the analyzes break through the method that regards strategy making as the extend of rolling plan undcttheplanningsystemoftiiinking, and break through 5 - year system of strategy time - unit this can meet the need of the strategic development fiom the view of enterprise life - cycle

    上述分析充分利用了波特行業結構模式，並通過swot法分析了優勢、劣勢、機會、威脅，進而提出了國內市場的總成本領先戰略、國際市場的集中戰略，以及從長遠看，國內市場的前向一體化戰略與國際市場的本土化戰略。這種分析論證突破了以往計劃思維方式下將戰略制定視同計劃的滾動延伸，並且在戰略時間單位上突破了以往的5年制，這也是從企業生命周期出發實現戰略發展的需要。
  17. Success, which encourages repetition of old behavior, is not nearly as good a teacher as failure. even a failure that seems total can prompt fresh thinking, a change of direction

    成功鼓勵人們重復過去的行為，因而遠不及失敗好。即使一次看似徹底的失敗也能激發新的思路，引起方向的改變。
  18. Lift up thine eyes round about, and see : all they gather themselves together, they come to thee : thy sons shall come from far, and thy daughters shall be nursed at thy side

    賽60 : 4你舉目向四方觀看眾人都聚集來到你這里你的眾子從遠方而來、你的眾女也被懷抱而來。
  19. I have thought of running to the distant place like this too, wait for me to turn one ' s head and look around at ground time, my hair covers my eyes, i can not see your face, the face of your dashing

    我也想過就這樣跑向遠方，等我回頭張望地時候，我的頭發遮住我的眼睛，我看不見你的臉了，你帥氣的臉。
  20. As soon as one section has left forward, see that there is light of a place in the distant place very bright, it seems to be a park

    又向前走了一段，看到遠處有一個地方的燈光很亮，好像是一座公園。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書