看見時 的英文怎麼說
中文拼音 [kānjiànshí]
看見時
英文
the sight of-
While slowly breasting this ascent tess became conscious of footsteps behind her, and turning she saw approaching that well - known form - so strangely accoutred as the methodist - the one personage in all the world she wished not to encounter alone on this side of the grave
在苔絲喘著氣慢慢往上走著的時候，她意識到身後出現了腳步聲，她扭過頭去，看見她所熟悉的人影正在向她走來身穿衛理公會牧師的奇怪服裝那正是她這輩子在這個世界上最不想單獨遇見的人。Adventitious glimpse of amanda as i was leaving for jfk
當我前往肯尼迪機場時我偶然看見了阿曼妲The allotted time ran out, while we were thus; but, looking at round, i found the governor of the prison standing near me.
正當此時，規定的時限到了；可是我回頭一望，看見典獄官就站在我身旁。People inside the path of annular eclipse will see a ring of the sun in mid - eclipse
有幸在日環食帶的人們，可以在食甚時看見如介指般的太陽。The road which the carriage now traversed was the ancient appian way, and bordered with tombs. from time to time, by the light of the moon, which began to rise, franz imagined that he saw something like a sentinel appear at various points among the ruins, and suddenly retreat into the darkness on a signal from peppino
馬車現在所經過的路是古代的阿匹愛氏大道，兩旁都是墳墓，月亮現在已開始升起來了，月光之下，弗蘭茲好象時時看見一個哨兵從廢墟中閃身出來，但庇皮諾一做手勢，便又突然退回到黑暗裡去了。The cat arched its back when it saw the dog.
那貓看見狗時就拱起了背。Just as he reached it, a shot boomed from the cannon, deafening him and his suite, and in the smoke that suddenly enveloped the cannon the artillerymen could be seen hauling at the cannon, dragging and rolling it back to its former position
當他快要走到時，這門大炮中傳出隆隆的炮聲，把他和侍從們震得發聾，在那驟然繚繞大炮的硝煙中，可以看見，幾名托著大炮的炮兵，他們急忙地使盡全力，將大炮推回原位。He was filled with astonishment at seeing the dead body.
他看見屍體時驚恐萬狀。He was not wearing an astrachan cap, and had not a riding - whip over his shoulder, as rostov had seen him on the night before the battle of austerlitz, but wore a tight new uniform with russian and foreign orders and the star of st. george on the left side of his chest
他沒有戴羔皮軍帽，肩上也沒有挎著馬鞭，有像羅斯托夫在奧斯特利茨戰役前夜看見他時那個樣子，而是身穿一件緊身的新軍服，佩戴有俄國以及外國的各種勛章，左胸前戴著聖喬治金星勛章。Three cases involved employers faxing notices to business partners notifying them of the resignations of employees, with the ex - employees id card numbers in the notices. in four other cases, companies sent letters to customers with the customers id card numbers printed on the envelopes or visible through the windows of the envelopes. in one case, an employer unnecessarily disclosed employees id card numbers in correspondence with a sub - contractor. in another case, an educational institution openly displayed the id card numbers of course attendees in an attendance book
三宗個案涉及僱主在傳真給商業伴的雇員離職通知書中，列出前雇員的身份證號碼；在另外四宗個案中，有關公司在發信給顧客時，將顧客的身份證號碼印在信封面上，或是可透過信封的紙窗看見顧客的身份證號碼；在另一宗個案中，僱主在與承辦商通訊時，不必要地披露了雇員的身份證號碼；另一宗個案則是一間教育機構在課程出席冊上公開展示了參加課程人士的身份證號碼。When general eisen - bower was commanding the u. s. forces in the euro - pean theatre, he saw hitler ' s autobahns and said to himself, " what a nifty way to move military equip - ment around the country
當艾森豪威爾將軍在歐洲戰區統領美國軍隊時，看見了希特勒的高速公路，他自言自語道: 「用這種方式在全國范圍內運輸軍需品多好啊。Only now in the presence of the angry - looking commander, tushin conceived in all its awfulness the crime and disgrace of his being still alive when he had lost two cannons
此刻，在圖申看見威嚴的首長們時，他才想到自己的過失和恥辱，因為他失掉兩門大炮，竟然還活著。Mother raised the roof when she saw the dog ' s muddy foot prints on her new bedspread
看見新床單上有狗的泥腳印時，媽媽大發雷霆。The bull seed william, and took after him, horns aground, begad ; and though william runned his best, and hadn t much drink in him considering twas a wedding, and the folks well off, he found he d never reach the fence and get over in time to save himself
公牛看見威廉，天呀，把頭上的角一晃就追了過去盡管威廉拚命地跑，而且酒他也喝得不多因為那是婚禮，辦婚事的人家也很有錢，但是他還是感到他沒法及時跑到樹籬跟前跳過去，救自己的命。Mr bloom, seeing the coast clear, made for the inner door
布盧姆先生看見時機正好，就走向裡屋。These souvenir collectors chip off pieces of stone when the guards are not looking
這些紀念品收集者趁警衛沒看見時敲掉一些石屑。Do you spit everywhere when not seen
沒人看見時，你在公共場地隨地吐痰嗎？" who gave him that thing ? " jimmy ' s father said when he saw it
「這是誰送他的？ 」吉米的父親看見時問。Do you litter when not seen
沒人看見時，你亂扔垃圾嗎？I said so when i saw it.
我看見時就說了這話。分享友人