看風勢 的英文怎麼說

中文拼音 [kānfēngshì]
看風勢 英文
to see how the wind blows
  • 看 : 看動詞1. （守護; 照料） look after; take care of; tend 2. （看押; 監視; 注視） keep under surveillance
  • 風 : Ⅰ名詞1 （空氣流動） wind 2 （風氣; 風俗） practice; atmosphere; custom 3 （景象） scene; view 4 ...
  • 勢 : 名詞1 （勢力） power; force; influence 2 （一切事物力量表現出來的趨向） momentum; tendency 3 （自...
  1. But after the " financial storm " that broken out in 1998, the business of fl company has been baddish. the problem was represented in much ways such as " target market sufficient ", " low management level ", " pool employee ' s diathesis " and so on

    但自從1998年東南亞金融風暴之後，公司原先的經營策略開始暴露出越來越明顯的劣勢，表面上看來，這是公司管理不規范，員工素質低等原因造成的，但實際上這其中蘊涵著國內服裝行業的大趨勢和大動向。
  2. Instead of subsiding as night drew on, it seemed to augment its rush and deepen its roar : the trees blew steadfastly one way, never writhing round, and scarcely tossing back their boughs once in an hour ; so continuous was the strain bending their branchy heads northward - the clouds drifted from pole to pole, fast following, mass on mass : no glimpse of blue sky had been visible that july day

    入夜，風勢非但沒有減弱，反而越來越強，咆哮聲越來越響。樹木被一個勁兒地往一邊吹著，從不改向，一個小時里，樹枝幾乎一次都沒有朝反方向倒去，樹梢一直緊繃著往北彎著。雲塊從一頭飄到另一頭，接踵而來，層層疊疊，七月的這一天看不到一絲藍天。
  3. But as soon as it grew dusk in the evening, i chang d my course, and steer d directly south and by east, bending my course a little toward the east, that i might keep in with the shoar ; and having a fair fresh gale of wind, and a smooth quiet sea, i made such sail that i believe by the next day at three a clock in the afternoon, when i first made the land, i could not be less than 150 miles south of sallee ; quite beyond the emperor of morocco s dominions, or indeed of any other king thereabouts, for we saw no people

    這時風勢極好，海面也平靜，我就張滿帆讓船疾駛。以當時船行速度來看，我估計第二天下午三點鐘就能靠岸。那時我已經在薩累以南一百五十英里之外了，遠離摩洛哥皇帝的領土，也不在任何國王的領地之內，因為那兒我們根本就看不到人跡。
  4. And the hassock pine. if one looks back, an ox - shaped rock on ox nose peak comes into sight. the scene is known as rhinoceros watching the moon

    玉屏樓是溫泉風景區與西海和北海風景區之間半路上的一站，順勢往前走就可看見送客松和蒲團松。
  5. What is immodesty in the eastern ethics has thus become an advantage in reality. so there is some merit in the western way one can hardly survive, let alone thrive, without highlighting one ' s own achievements and potentials

    在東方人看來是不謙虛的作法，從現實結果看，西方的作風是占優勢，不突出自己的成就，就不能生存，也不能發揮本身的才華。
  6. Secondly, the core conception of cognitive towards information science is " human as essence ", and bring forward that the information system is one that can boost up and magnify the existence value, ability and specialty of " human ", and provide users a system which is active and unforced, rather than force users to arduously adapt system. thirdly, from the visual angle of cognitive, information - seeking or information - using is a kind of cognitive behavior in essence. fourthly, cognitive style is the development trend of future information retrieve system, it can reveal the thinking - process of users during retrieving on - line, in order to help users to develop their knowledge configuration

    首先，認知觀可集成情報科學的相關領域，從而為形成統一、有效的情報科學提供體系結構；第二，情報學認知觀把「以人為本」作為它的核心觀念，提出情報系統設計的任務是要設計出增強和放大「人」的存在價值、能力和特長的系統，使提供給用戶的情報系統是一種積極自然，而不是要求他們花力氣去適應的系統；第三，從認知角度來看，情報查尋和利用從根本上說是一項認知行為；第四，認知風格將是未來情報檢索系統的發展趨勢，這樣可以揭示聯機檢索過程中的用戶思維過程，以便有助於用戶知識的發展；第五，知識的進化與認知活動有密切關系，人的知識結構對外來信息的吸附、同化、選擇、建構和實現社會化的過程，其實就是知識的進化；第六， 「知識結構」將成為情報學認知觀研究的重點。
  7. When we review the labour law today, we find that there are much too limitations on the labour dispute settlement system with regard to the protection of employee

    我國《勞動法》從頒布實行至今，已經走過十余年的風風雨雨，但現在看來，一調一裁兩審的勞動爭議解決機制對于保護弱勢群體合法權益，已經顯露出很多弊端與不足。
  8. But for where we are today, and for what i see in the pipeline for the next few years, i really don ' t see a measurable risk from the gm products we are selling or developing

    但就我們現在所處的環境，以及未來幾年我眼中可見的趨勢來說，我實在看不出我們目前正在販售或發展中的基改產品中，有任何可預估的風險。
  9. A spokesman for warner brothers says he died yesterday at heart failure

    洛杉磯消防隊長說起火地帶看起來象個戰場，火力借著風勢迅速蔓延。
  10. The jade screen tower is a half way stop between the hot spring and the west sea and north sea scenic areas. going further ahead, tourists pass the

    玉屏樓是溫泉風景區與西海和北海風景區之間半路上的一站，順勢往前走就可看見送客松和蒲團松。
  11. In order to master the development status completely and actually and further enhance the quality and reputation of the fei cheng peach, this paper investigates the production status, predonderant region and its range and so on. it also puts forward scientific and reasonable development direction and programming for the future continuable development. by investigation and induction, we know that fei cheng city is a particular region which fit to the growth of peach not only because of breed, climate, fertilization and management, but also be relative to the special geology of this region. but there are also many problems in the development of the peach production such as standardization is low, savory has become worse, post - harvest treatment is lagged, technic service is dropped behind

    為全面準確掌握肥城市桃的發展現狀，進一步提高肥城市桃產品質量和知名度。本文調查研究了肥城市桃的生產現狀，優勢區域及其范圍等，為今後可持續發展，提出了科學合理的發展方向和發展規劃。經過調查總結，歸納分析，可以看出肥城市生產的桃之所以品優味佳，產量高，除品種、氣候、施肥、管理諸因素外，還與這個地區特殊的地質背景條件緊密相關;由此而形成了獨特的桃樹生長的優勢區;同時，肥城市桃的生產在發展過程中也存在著標準化生產水平低，傳統肥城桃風味變差，采后處理滯后，技術服務落後等問題。
  12. Then by using the excel software, we get the figures of the velocity profile and pollution concentration distribution of different sections, and get the ventilation efficencies of the three ventilation forms. as view from the efficiency of the draining pollution, a desired ventilation is regarded as the up - inlet and down - outlet on the same side after compairing the three ventilation efficiency. the trend of the velocity profile and the pollution concentration distribution both are basically identical with the practice, and the numerical results of the ventilation efficency accord with the ones studied by prof

    從排污效果的角度上來看，分析得出這幾種方式下較好的送排風方式是同側上送下排方式。從得到的流場、濃度場分佈的趨勢來看與實際大體一致，計算的通風效率與已經有的實驗值大體相吻合，說明本文所採用的數學模型合理，計算方法基本可靠。
  13. And the much - touted advantage of the system ? the way that risk has been dispersed ? looks less convincing now that banks have been saddled with the cost of funding private - equity buy - outs and sivs

    被鼓吹的該系統優勢：風險分散的方式，目前看來缺乏說服力，因為銀行承受著資助私募股權收購和結構投資機構的成本。
  14. Mm5 adjoint - model assimilation system not only can improve the initial field effectively and promote the coordination with the model but also can enhance the forecast on the precipitation and other elements. the assimilation of cdw has an improvement on quality of upper wind. the effect of direct numerical simulation with utilizing the cdw to amend the initial field gains the advantage over the one not

    結果表明， mm5伴隨模式同化系統能有效改善初始場與模式的協調能力，提高模式對于降水場和其它要素場的預報；使用雲導風資料修正初始場后直接模擬的效果比未使用時直接模擬的效果要好，對部分區域的強降水預報精度有一定程度的改善；使用伴隨模式同化系統后，加入雲導風資料的同化試驗對其它要素的改善與直接同化常規資料的效果相比，改善優勢不明顯，但從各要素的誤差來看，對于風場的改善最好。
  15. " years ago, you could tell who the most politically powerful person in town was because his road would be paved, " said ray keating, a member if the zoning board of appeals here. " now it ' s ( = it has ) come full circle, and the most powerful live on the dirt roads.

    "幾年以前，你可以看出誰是城裡最有權勢的人，因為他的路會修得整整齊齊， "此間一位城市規劃上訴局的基廷先生說。 "現在風水輪流轉，最有勢力的人住在泥土路上。
  16. While the trend of amalgamation in financial business in the world is becoming obvious, the separate regulation mode in current china is now losing its basis for further development. in respect of prevention of financial risks as well as keeping an orderly financial market, the supervisory function of separate mode is becoming weak

    隨著各國金融業混業經營趨勢的逐漸明顯，我國現階段實行的分業監管模式顯然已經缺乏發展的基礎，從前瞻的角度看，分業監管模式在防範和化解金融風險、維護金融業有序競爭的監管功能方面面臨弱化的處境。
  17. And whether the problems concerning the investment withdrawal can be effectively solved or not is closely related to the sound development of our venture investment business

    而能否有效解決風險投資的退出問題將直接關繫到我國風險投資業的健康成長。從中長期來看，建立我國二板股票市場勢在必行。
  18. 16. externally, we are still menaced by major fluctuations in oil prices and the us dollar exchange rates, the upward cycle of interest rates and the lingering threat of epidemic outbreaks, terrorism, cross - strait tensions and international conflicts

    16 .從外部看，油價和美元匯率大幅度波動利率進入了回升期疫癥的風險繼續構成威脅恐怖主義臺海局勢和國際矛盾帶來的沖擊依然存在。
  19. Externally, we are still menaced by major fluctuations in oil prices and the us dollar exchange rates, the upward cycle of interest rates and the lingering threat of epidemic outbreaks, terrorism, cross - strait tensions and international conflicts

    從外部看，油價和美元匯率大幅度波動；利率進入了回升期；疫癥的風險繼續構成威脅；恐怖主義、臺海局勢和國際矛盾帶來的沖擊依然存在。
  20. Broadly, the asset - liability management is a complicatedly systematic engineering which implements the dynamic optimized management on the aspects of total quantity and structure so as to realize profit maximization through choosing and controlling the types, quantity, terms and risks of the assets and liabilities among the insurance company ' s in - balance and off - balance

    然而從未來發展趨勢看，廣義的資產負債管理是一個復雜的系統工程，通過對保險公司表內外資產負債的類型、數量、期限、風險進行選擇和控制，從總量和結構兩個方面實施動態的最優化管理，實現企業盈餘的最大化。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書