真之資 的英文怎麼說
中文拼音 [zhēnzhīzī]
真之資
英文
shinnosuke-
An example would be corn maize expressing a protein to control corn borer, often referred to as bt corn. in the case of herbicide - tolerant crops, the plant itself does not have pest control properties but is made to resist a chemical that would normally kill it
隨著我們進一步邁向真正全球化、整合化的經濟，隨著資本變得比勞動力更具流動性，我們有理由可以擔心：各家公司會利用這更大的流動性，在相互競爭的管轄權之間操縱圖利。My devotee understanding this field of activity, knowledge and what is to be known thus described in summary becomes qualified for my divine nature
「我」的皈依者懂得了這個行為活動場，相關知識，以及如此總結過的，將要了悟的真理之後，他就具備了獲得「我」的神性本質的資格和素質。Hangzhou yuhang chengnan line factory organized in 1993, was located the beautiful hangjiahu plain of hangzhou yuhang disctrict linping town, the close neighbor no. 320 national highways and the huhang highway near linping exit, the geographical position superior, the transportation was extremely convenient, this factory area amounted to 2, 500 square meters, the floor space reaches 700 even aspects, at present the staff has 29 people, technical personnel had 3, the factory main equipment has the dye vat, the system line machine and so on the special - purpose supplementary equipment, the fixed asset more than 2 million yuan, at present main production ribbon product and so on black silk ribbon line, nylon line, real silk thread, produces high mainly sells to hangzhou, shanghai, and the peripheral locality, the product quality deeply user communities ' faith, this factory by the science management, the rich experience and the advanced technology and the craft, had guaranteed this factory product high level, the high quality, simultaneously continuously pursue the good prestige, take the customer demand foundation of as the enterprise survival, welcome the new old customer to come this factory service discussion, communal development
杭州餘杭成楠制線廠創辦於1993年，位於美麗的杭嘉湖平原杭州市餘杭區臨平鎮，緊鄰320國道及滬杭高速公路臨平出口處，地理位置優越，交通十分方便，該廠佔地面積達2500平方米，建築面積達700平方面，目前職工有29人，其中技術人員有3名，工廠主要設備有染缸、制線機等專用配套設備，固定資產200多萬元，目前主要生產絳綸線、尼龍線、真絲線等產品，產高品主要銷往杭州、上海、及周邊地區，產品質量深受廣大用戶的信賴，該廠以科學的管理，豐富的經驗及先進的技術和工藝，保證了該廠產品的高水平、高品質，同時一直追求良好的信譽，以客戶的需求為企業生存之本，歡迎新老客戶前來該廠業務洽談，共同發展。If you besmear erasure enclothes the client on container load plan and bill to contact phone and fax, consequence should be not big, just your person of the same trade meets to you some look big just : start work in you before daub, you think first, this writes a data why to need to write, it can be written because useful location goes up with just be being written, going up is for certain, accordingly you still want to want first or not be close friends
假如你塗抹掉覆蓋裝箱單和發票上的客戶聯系電話和傳真的話，後果應該是不大，只不過你的同行會對你有些看大而已：在你動手塗抹之前，你先想想看，這寫資料為什麼需要寫，它之所以會寫上去肯定是因為有用處所以才寫上去，因此你還是先想一下要還是不要好。The effect of combination on the part of a group of workers is to protect their real wage.
勞工組織之效果，只是保障其真實工資。Now the assumption that the general level of real wages depends on the money--wage bargains between the employers and the workers is not obviously true.
說真實工資之一般水準，定於勞資雙方之貨幣工資議價--這種結論，並不是一望即知其為真。Based on historic radiosonde data of changchun city, jilin province and xian city. shanxi province and on the typical model of profiles of cloud liquid water content for stratiformis, the coefficients of retrieval equation are obtained as the functions of height for each month from april to july in the two cities. furthermore, we explore the internal physics signification of retrieval coefficients ' distributing according to every month and have comparisons between the two cities. then the numerical simulation tests of the accuracy of retrieval results are given : the statistical relative deviation of retrieved values of l to the simulated " trues " on the ground is 15 - 25 % and that at altitude of 6km is 5 - 10 %, that means the retrieval method and implementation of the method are applicable to processing measurements of an airborne radiometer made in china recently
本文介紹機載對空微波輻射計探測雲中路徑積分液態水含量（ l ）的輻射傳輸原理和反演方法；根據吉林省長春市和陜西省西安市的歷史探空資料和典型的層狀雲液水垂直分佈模式，得到這兩個地區4 - 7月各月的隨高度而變的反演公式及其系數的表達式；探索了和反演系數有關系的大氣的影響，並在各個月份之間進行了比較分析；給出了反演誤差的數值模擬檢驗結果：在地面反演值對『真值』的統計相對偏差是15 - 25 ，在6公里高度處為5 - 10 ，表明該方法已具有實用可接受的精度。To add " there are many loopholes in the operation and sales practices of telecommunications service providers, " after " that, as " ; to add " and such complaints from the public are often not followed up effectively by government departments, " after " in recent years, " ; to add " stipulate corresponding penalties " after " to cover pay television, " ; and to add " ; furthermore, as the hong kong housing authority has signed agreements with pay television operators, these operators can enter the buildings to set up and maintain communal aerial systems and can deploy front - line promoters to approach the residents to sell other various commercial services, using the provision of exclusive maintenance and supply services as a selling point and adopting unscrupulous means to entice or mislead the residents into signing an agreement with them, causing great disturbance to the residents ; in this connection, the government must adopt measures to combat such sales malpractices, take the initiative to inform public rental housing tenants of the rights and responsibilities of the operators and, when the operators resort to malpractices or malpractices are reported by residents, take immediate action to investigate the matter and issue warning to and penalize the operators concerned ; the government must also review the problem of inequity in accessing system information by consumers and the telecommunications service providers, whereby consumers have no means or right to obtain true and accurate information about the systems that they are using and can only pay the fees according to the volume, system and time slots of their calls shown on the records provided unilaterally by the service providers, and in case of queries about such information, the decision of the service providers prevails and there is no channel for the consumers to dispute or verify ; to this end, the government should expeditiously study how to ensure that consumers have the rights to know, choose, verify, appeal and claim for compensation in the provision of telecommunications services including pay television, local and cross - boundary telecommunications and internet services " after " in the contracts "
在"鑒于"之後加上"各電訊服務提供者的營運和銷售存在不少漏洞， "在"不斷增加， "之後加上"而市民的投訴又往往得不到政府部門的有效跟進處理， "在"收費電視， "之後加上"訂定相應的罰則， "及在"標準合約條款"之後加上"此外，由於香港房屋委員會與收費電視營辦商簽訂協議，該等營辦商可進入大廈鋪設及維修公共天線系統，並調派前線銷售人員，以獨家提供維修及供應服務作為招徠，向住戶推銷其他各種商業服務，以不當手法誘使或誤導住戶與他們簽約，對居民造成很大困擾就此，政府必須採取措施打擊上述違規營銷的手法，並主動告知公屋住戶該等營辦商的權責范圍，遇有營辦商作出違規的行為或居民舉報營辦商的違規行為時，須立即追查，並向有關營辦商發出警告及作出處分政府亦須檢討現時消費者與電訊服務供應商所獲系統資訊並不對等的問題，即消費者無從及無權得知他們所選用系統的真實資料，令他們只能按服務供應商單方面提供有關通話量通話系統及通話時段的記錄繳交費用，遇有消費者質疑上述資料時，往往只由服務供應商作最終決定，消費者無從申辯或查證就此，本會促請政府盡快研究如何就各類電訊服務包括收費電視本地及跨境電訊網際網路等的提供，確保消費者享有知情權選擇權覆核權投訴權及索償權" 。From the aspect of area distribution, problem of water environment and factors of population, society and economy do n ' t coordinate with each other : in those areas which are rich in water, there are serious pollution and waste ; in those which are lack of water, economy is relatively behind the times ; in those where there is less lack of water, high population density faces the water resource with great potential pressure
水環境問題與人口、社會、經濟等因素在地區分佈上很不協調，如水資源豐富地區，水污染與水浪費十分嚴重；缺水地區，經濟相對落後；缺水程度低的地區，人口密度較高，使水資源存在巨大的潛在壓力。在影響水環境的相關因素中，人口因素的作用十分突出，主要表現在兩個方面：一是地區人口數量與分佈的集中程度是決定水資源壓力及相關水環境問題的真下因素；二是人口素質與水管理水平之間具有一定的正相關關系。Neither the bank, its associates, nor any of their directors, officers or employees, shall be liable to the customer for any expenses, loss or damage suffered by or occasioned to the customer by reason of any action taken or omitted to be taken by any one or all of the bank, its associates, their directors, officers, employees or agents pursuant to these conditions or in connection therewith other than as a result of the fraud, wilful default or negligence of the bank, its associates, their directors, officers, employees or agents ; the bank s failure in good faith to honour any stop - payment instructions given by the customer ; the presentation to the bank of any cheque or other payment order which is post - dated ; the bank failing to honour any draft drawn on it by the customer, but the bank shall immediately return such draft to the customer through the normal channels giving the reason for the dishonour ; any loss, damage, destruction or misdelivery of or to the securities howsoever caused unless the same shall result from the negligence of, or theft by, the bank or its associates or any of their directors, officers or employees, in which event the extent of the liability of the bank shall be limited to the market value of such securities at the date of discovery of the loss and even if the bank has been advised of the possibility of such loss or damage ; unauthorised use or forging of any authorised signature as a result of the negligence, wilful default or fraud of the customer ; subject to condition 5. 5, any act or omission, or insolvency of, any person not associated with the bank including, without limitation, a third party nominee or depositary ; viii the collection or deposit or crediting to the custodian accounts of invalid, fraudulent or forged securities or any entry in the custodian accounts which may be made in connection therewith ; any malfunction of, or error in the transmission of information caused by, any electrical or mechanical machine or system or any interception of communication facilities, abnormal operating conditions, labour difficulties, acts of god, or any similar or dissimilar causes beyond the reasonable control of the bank and notwithstanding paragraph, the error, failure, negligence, act or omission of any other person, system, institution or payment infrastructure
本行其聯系人士其各董事高級人員或雇員均毋須向客戶因以下理由而使客戶蒙受或產生之任何開支損失或虧損負責： i本行其聯系人士其董事高級人員雇員或代理人根據此等條件採取或遺漏採取有關之行動，但由於本行其聯系人士其董事高級人員雇員或代理人之欺詐行為故意失責或疏忽所造成者除外ii本行本真誠地未能依約替客戶執行止付指示iii向本行提交任何遠期支票或其他付款指示iv本行未能兌現由客戶開出之匯票，但本行將立即透過正常渠道將該匯票退回客戶，並解釋拒付之理由v無論如何導致之任何證券之損失損毀毀壞或錯誤交付除非上述各項乃因本行或其聯系人士或其任何董事高級人員或雇員之疏忽或盜竊所引致，而在該等情況下，本行的責任將只限於在發現損失當日該等證券之市值，以及即使本行已獲知該等賠償之可能性vi因客戶之疏忽故意失責或欺詐行為而導致的任何偽造授權簽名或不獲授權使用該簽名vii在第5 . 5 a條之規限下，與本行無關者之任何行動或遺漏或無償債能力包括但不限於第三者代名人或寄存處viii代收或存入或貸存於保管人賬戶的無效偽造或假冒證券或在保管人賬戶記入可能與此有關之賬項ix任何電子機械或系統失靈或因該等機件或系統產生的資料傳送錯誤或任何通訊設施之終斷不正常操作情況勞工問題天災或非本行所能合理控制之任何類似或非類似原因及x盡管有第ix項，任何其他人系統機構或付款設施的錯誤故障疏忽行動或遺漏。To improve it infrastructure services, a comprehensive set of office automation services was delivered in 1997. they include electronic mail among the hkma, the hkmc, the land fund office, hkmas new york office and quarry bay office ; sending and receiving fax on individual pcs ; internet connectivity through the electronic mail network ; and administrative work automation, suchas annual budgeting and annual staff appraisal
為了改進資訊科技基礎設施服務，一九九七年推出了一套全面的辦公室自動化服務設施，包括金融管理局香港按揭證券公司土地基金辦事處以及金融管理局紐約辦事處和魚涌辦事處之間的電子郵件系統在每位職員的個人電腦上收發傳真透過電子郵件網路接駁網際網路以及將每年的開支預算和年度職員工作表現評估等行政工作自動化。Clarified that full assets shall include both capital and assets for governance avail, otherwise, there would be no real equitableness and rationality for balance among investment, rights and responsibility
以總體資本為基準實現的投資者之間資、權、責的對應和制衡才具有真正的合理性和公平性。Many people stood in front of the booth, reading books and asking questions before taking home information about the quan yin method. we were delighted to see the truth illuminate auckland and joy fill people s hearts and enliven their spirits
站在我們攤位前閱讀詢問的人很多很多，也拿走了很多資料，看著歡喜滿溢他們的身心及真理之光照耀著奧克蘭，我們都感覺很欣慰。The knowledge information resource sharing under the environment of the network can fully utilize the knowledge information resources all over the world and it is the extensive sharing between producer, processor, server of a kind of knowledge information resources, and user, which is a real knowledge information sharing
摘要網路環境下的知識信息資源共享能在全球范圍內充分利用知識信息資源，是一種知識信息資源生產者、加工者、服務者與用戶之間的廣泛共享，是一種真正的知識信息共享，不再只是文獻載體的共享。Legal entity has one of following state, outside assuming responsibility except legal person, can give disciplinary sanction, fine to the legal representative, make crime, investigate criminal duty lawfully : 1, the scope of operations that exceeds approve of the mechanism that register to register is engaged in be being managed illegally ; 2, conceal true condition, practise fraud to the mechanism that register, tax authority ; 3, smoke escape capital, hide belongings to dodge the creditor ; 4, disband, be cancelled, by suspend payment hind, do sth without authorization handles property ; 5, change, when stopping, not seasonable application is dealt with register and announcement, make interests person suffers great losing ; 6, be engaged in legal illicit other activity, harm national interest or the society is communal of the interest
企業法人有下列情形之一的，除法人承擔責任外，對法定代表人可以給予行政處分、罰款，構成犯罪的，依法追究刑事責任： 1 、超出登記機關核準登記的經營范圍從事非法經營的； 2 、向登記機關、稅務機關隱瞞真實情況、弄虛作假的； 3 、抽逃資金、隱匿財產逃避債務的； 4 、解散、被撤消、被宣告破產后，擅自處理財產的； 5 、變更、終止時不及時申請辦理登記和公告，使利害關系人遭受重大損失的； 6 、從事法律禁止的其他活動，損害國家利益或者社會公共利益的。Distinguish in two separate documents questions that will provide factual information, yes / no answers, from those that will engage your respondent in a conversation and storytelling
區分兩組不同的文件，對于您有可能之答辯者以對話或講故事的方式提出真實資訊之問題以及是非題。The information you supplied to us on the application was true, accurate and complete at the time you submitted the application
閣下在申請中向吾等提供之資料在閣下遞交申請時屬真確無訛及完整。I further declare that the statements made by me in this application are true, complete and correct
同時本人保證此申請表內所填之資料均屬真實，如有虛報，自願接受被青島海天大酒店開除之處分。I, the undersigned, declare that the information on this application form is accurate and true and i agree to abide by the rules and regulation of genting inti international college
我，謹此簽署宣誓，以上填寫之資料皆屬真實無誤，並同意遵守雲頂英迪國際學院守則。Applicant is required to declare on the dvc application that the consignment in question has actually arrived in hong kong and that details of the consignment given are true and correct
申請人必須在貨物抵境證明書申請表格上聲明有關貨物確已抵港，以及所填報有關該批貨物之資料乃真確無訛。分享友人