真偽 的英文怎麼說

中文拼音 [zhēnwěi]
真偽 英文
truth
  • 真 : Ⅰ形容詞（真實） true; genuine; real Ⅱ副詞1 （的確; 實在） really; truly; indeed 2 （清楚確實） cl...
  1. Before that, records are sporadic and anecdotal ? and that is not enough to see the bigger picture

    此前的紀錄抑或零零星星，抑或真偽難辨，均不足以揭示颶風更全面的活動趨勢。
  2. Should an auctioneer and a trustee state before an auction that they cannot guarantee the genuineness or fakery or the quality of an auction target, they shall not bear the liability for guaranteeing the drawbacks

    拍賣人、委託人在拍賣前聲明不能保證拍賣標的的真偽或者品質的，不承擔瑕疵擔保責任。
  3. I have therefore to request that you will promptly advise me of the truth or falsity of these statements.

    我所以要求你立即把這些消息的真偽告訴我。
  4. Includes a parchment certificate of authenticity

    包括羊皮紙證書的真偽。
  5. Quality analysis of powdered milk by two dimensional correlation infrared spectroscopy

    真偽大黃的二維相關紅外光譜
  6. In the first part, the writer will deny the existing of nonliquet which is generally accepted. for this goal the paper will in the first instance introduce two concepts : judicial syllogism and standard of proof

    在第一部分中，筆者首先介紹了兩個基礎性的概念? ?司法三段論和證明標準，為下文反駁「真偽不明」的客觀存在打下基礎。
  7. Spawn is necessary for both cultivation of edible fungi and tameness of wild mushroom. the reliable method of spawn identification is to produce carpophores by the culture, which is not only time - consuming for domestic fungi but also unuseful for untamed wild mushroom

    無論是食用菌的人工栽培，還是珍貴野生蘑菇的馴化研究，都需要制備菌種並對菌種的真偽進行鑒定，其中最可靠的鑒定方法是誘導純培養菌種產生賴以識別的子實體。
  8. The apocryphal story of columbus and the egg is very interesting

    哥倫布豎蛋這個真偽不明的故事十分有趣。
  9. The advent of the internet and the wide availability ofcomputers, scanners and printers make digital data acquisition, exchange and transmission a simple task. however, making digital data accessible to others through networks also creates opportunities for malicious parties to make salable copies of copyrighted content without permission of the content owner. digital watermarking is likely to be a potential solution to this problem. digital watermarking has been proposed as a solution to the problem of copyright protection of multimedia documents in networked environments. it makes possible to embed a watermark ( such as identification data, serials number, text or image etc. ) to multimedia documents allowing copyright protection, secret communication, document authentication and so on. in this paper, we present a new digital image watermarking method based on svd ( singular value decomposition ), and then give some theoretical analysis about the algorithm. extensive experimental results show that this method is much more robust than other methods presented before

    隨著計算機和網路技術的飛速發展，數字圖像、音頻和視頻產品愈來愈需要一種有效的版權保護方法，另外通信系統在網路環境下的信息安全問題也日益顯露出來.數字圖像水印技術為上述問題提供了一個潛在的解決方案.所謂水印技術就是將數字、序列號、文字、圖像標志等版權信息嵌入到多媒體數據中，以起到版權保護、秘密通信、數據文件的真偽鑒別和產品標志等作用.本文提出了一種新的基於奇異值分解的數字水印演算法並且對該方法的理論基礎給出分析.實驗結果表明這種方法要比目前提出的流行演算法魯棒
  10. Students who think critically not only learn information ? they come to really understand it

    能掌握「批判性的思考」的學生不僅學到知識，他們還能真正理解它（信息資料的真偽） 。
  11. Bilingual skills in chinese and english will no longer be enough, because it literacy must now be added as a necessary linguistic skill if rules of evidence are to be acquired

    僅有中英雙語能力還不夠，若想具備甄別知識真偽的能力，資訊科技能力便成為不可或缺的語言技巧。
  12. The former, also called action liability, means the proof liability of the person to deliver evidence for the fact he advocates. while the latter, called result liability, is the liability of unfavorable result that the person who advocates is assumed to undertake when the fact is unclear. they have the following relationships

    行為意義上的舉證責任是指當事人就其主張的事實負有提供證據的責任，簡稱行為責任；結果意義上的舉證責任是指在事實真偽不明時，主張該事實的當事人承擔不利訴訟後果的責任，簡稱結果責任。
  13. A distinguish to four storeroom books abstract, shi shuo xin yu " s notes and commentaries, are his representative works. he was good at using edition and textual criticism etc. knowledge to identify historical events and materials and steive to recover history true feature. because textual research " s object is ancient books, ancient books had different style and easy to cause all kinds of questions which would effect correct understanding. so, in a work of ancient books stylistic rules and layout, he studied ancient books style from the view of true and false, name, compile, appendix, inside section and outside section of book 4 to use story to explain problem. what he said is quote copiously from many sources, and gave a minute description

    余嘉錫在考據學方面亦有重大的成就， 《四庫提要辨證》 、 《世說新語箋疏》等書就是他在這方面的代表作。他擅長運用版本、校勘等知識對史乎、史料進行認真而細致的考據，力求還歷史以本來面目。岡為考據對象多為占書，而且古書體例不一，易出現各種問題，影響人們對書中內容的理解，為此，他寫成了《古書通例》一書，從宏觀的角度研究古書體例，對古侈的真偽、命名、編定、附益以至書分內外篇和諸子書中用故事說明觀點等問題，旁徵博引，詳加解釋，對學術史貢獻極大，這是當肘許多學者所不及的。
  14. Surrounding these special problems met in gas hydrates exploration and through study of high - precision magnetic survey, the sea test by r / v haiyang 1y that is owned by guangzhou marine geological survey in dongsha area of the south china sea, systematical analysis of the test result and combination interpretation of magnetic survey with seismic profile, the authors successfully employ the method to recognize the truth or false of the diapir in seismic profile by integrating total field of high - precision marine magnetic measurement with its gradient change

    本文就目前天然氣水合物調查中存在的這些特殊技術問題，通過對海上高精度磁力測量技術方法研究、廣州海洋地質調查局「海洋四號」船在南海北部東沙海域的海上試驗、對試驗結果的系統研究分析以及磁測和地震剖面兩種手段的綜合解釋，成功地嘗試了用高精度海洋磁測成果中的磁力總場和梯度變化特徵來識別水合物勘探中高解析度地震剖面上的泥底辟構造真偽的技術方法。
  15. When have analyzed the method of alleviating the patient ’ s burden of proof, specific methods are proposed. author suggest that court should accept the sue only if the patient prove the cause to the degree the average person regard the cause true, the burden of proof is bored on medical organization when the being proving fact provided by patient is highly possible ; the burden of proof is bored on patient when being proving fact provided by patient is less possible but the fact is only clue and medical organization take on responsibility of explanation ; and the burden of proof is bored on the patient when the fact is impossible. author proposed also method to form a complete set, which is establishing the principle of free prove, dividing the cause into cause in fact and cause in law and establishing the standard for possibility

    筆者在分析了減輕患者證明責任的途徑之後，提出了完善醫療糾紛訴訟中證明責任分配的具體方法:將《最高人民法院關于證據的若干規定》第四條第八款修改為:患者就醫療行為向法院提起訴訟，必須就醫療方存在過錯或者損害與醫療行為之間存在事實上的因果關系的證明達到依一般人的觀點，可以合理懷疑的程度時，法院才能受理;對患者提出的有爭議的待證事實，具有高度的蓋然性的，由醫療方承擔證明責任，事實真偽不明時，由醫療方承擔敗訴風險;對待證的事實蓋然性較低，但該事實是唯一具體線索的可能性時，由醫療方承擔解明義務，在醫療方已經盡了解明義務而事實仍然真偽不明時，仍由患者承擔敗訴風險;對蓋然性很低的案件，由患者承擔證明責任。
  16. Digital watermarking is the technology which embeds copyright information including product id, text content or image logo into multimedia for copyright protection, secret communication and discrimination of the data files

    所謂數字水印技術就是將數字信息如產品序列號、文本內容、圖像標志等版權信息嵌入到多媒體數據中，以起到版權保護、秘密通信、數據文件的真偽鑒別等作用。
  17. Digital watermarks may be all kinds of information which can be embedded into multimedia data, just as digits, serial numbers, text, image symbols, so it can be used in copyright protection, marker production, covert communication, data ownership confirmation, data authentication

    數字水印是指嵌入到多媒體數據中的信息，可以是數字、序列號、文字、圖像標志等各類信息，以起到版權保護、標志產品、秘密通信、證實數據歸屬權、鑒別數據真偽等作用。
  18. Article 43 real and false invoices shall be appraised by tax authorities

    第四十三條發票的真偽由稅務機關鑒定。
  19. A police spokesman urged staff of companies to be careful when receiving purchase orders from companies of dubious origins and to verify the genuineness of cashier orders

    警方發言人呼籲公司職員，如遇到來歷不明的公司訂購貨品應加倍留意，並小心分辨銀行本票的真偽。
  20. We have to learn to distinguish fact from fable

    我們應當學會識別真偽。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書