真我主張 的英文怎麼說
中文拼音 [zhēnwǒzhǔzhāng]
真我主張
英文
stand-
Our assertion that the interstellar gas is definitely no vacuum would seem all the more paradoxical !
我們堅持星際氣體決非真空的主張看來愈發荒謬可笑了！" my mind however is now made up on the subject, for having received ordination at easter, i have been so fortunate as to be distinguished by the patronage of the right honourable lady catherine de bourgh, widow of sir lewis de bourgh, whose bounty and beneficence has preferred me to the valuable rectory of this parish, where it shall be my earnest endeavour to demean myself with grateful respect towards her ladyship, and be ever ready to perform those rites and ceremonies which are instituted by the church of england
「注意聽呀，我的好太太。 」不過目前我對此事已經拿定主張，因為我已在復活節那天受了聖職。多蒙故劉威斯德包爾公爵的孀妻咖苔琳德包爾夫人寵禮有加，恩惠並施，提拔我擔任該教區的教士，此後可以勉盡厥誠，恭待夫人左右，奉行英國教會所規定的一切儀節，這真是拜三生不幸。Beyond the skepticism about conceptual analysis discussed earlier, there are a variety of possible critical responses to the razian claim that we can and should speak of necessary truths regarding our concept of law
除了前面討論的關于概念分析之懷疑主義以外，對拉茲式主張? ?我們能夠並且應該根據我們的法律概念談論必然的真理? ?還存在幾種不同的批判性回應。There are two aspects in the theory about temperament of sun yuanxiang : firstly, he proposed to express one ' s feeling as really as possible in one ' s poem just as yuan mei did ; secondly, he proposed incompatibly that the expression of one ' s temperament in one ' s poem could never go too far beyond the confucian morality, just as jiang shiquan did
摘要孫原湘性情詩論主要包括2個方面：主張詩歌抒發自己的真情實感，追求真我的展現，這與袁枚較為相通；其性情論又不脫儒家倫理道德之囿，這一點與蔣士銓更為接近。While building school educating moral system, we should deeply learn the prime of chinese traditional morality, and further excavate the greatest education resources which has been hidden in it, such as keeping behavior, goading oneself, filial piety, understanding morality, sincerity and credit, etiquette and compromise, pursuing public affairs, charity etc. they are all the quintessence of traditional morality. so up till now all these things are worth emphasizing and carrying forward. we should take the good opportunity of the ex - actuating between succeeding and creating, combine the times spirit, properly adjust and extend chinese traditional morality, increasingly arouse the teenagers " nationality confidence and sense of pride, and strengthen their love of country and the aspiration to reward their own country
文章認為今天的中國是歷史的中國的一個發展，建設學校教育的道德體系，應深刻認識中華傳統道德精華，深入挖掘中華傳統美德所蘊藏的巨大教育資源，如傳統道德中的持節、自強、孝悌、明禮、誠信、禮讓、奉公、仁愛等都是傳統道德中的精華，其在今日，仍然值得我們去重視、去弘揚，主張以「傳承」與「創新」互動為契機，融入時代精神，對傳統美德加以適當的調整和拓展，進一步激發青少年的民族自信心和自豪感，強化青少年的愛國之心和報國之志，使傳統美德真正體現其作為學生道德思維活動的理想價值和實踐意義。We believe the spirit of education can enrich people ' s knowledge by a process of quality education. people enjoy fun and participation while they are learning
我們深信必須提供優質的教育，才可有高尚的學問。亞洲教育主張以活動教學及真實個案分析作為教學的綱要，使學員容易吸收，活學活用。However, what we uphold is not the traditional theory of labor - value, but the theory of effective labor - value, which maintains that the real source comes from effective labor. during the socializing production, the effective degree of labor is depended on the coordination between labors, and coordination is becoming the motive power of the development of society with the society pushing on
但是，我們主張的並不完全是傳統意義上的勞動價值說，而是由此發展而來的有效勞動價值說;強調，價值的真正來源是有效勞動，而在社會化生產中，勞動的有效程度與勞動間的協調水平密切相關。The author thinks that damages caused by public utilities should be included in national indemnity, and should be redressed according to the procedure of national indemnity. the author also assumes four following premises for the adoption of damages caused by public utilities into national indemnity. the first, we accept the new theories of other countries ; the second, we learn from and follow the legislation of developed countries, amend national indemnity act ; the third, the legal practices can keep developing, and the spirit of judicial independence can be cultivated ; the fourth, the practice of national indemnity act can be developed further and gets the people ’ s trust and recognition
本文主張公有公共設施致害應納入國家賠償，並循國家賠償程序進行救濟，提出了關于公有公共設施致害納入國家賠償的四個假定，即:一、理論上我們接受各國最新之學說;二、立法上能夠參照先進國家的立法例，使國家賠償法于修改完善時達致真正救濟法水平，同時須注意相關配套法律法規的制定與完善;三、司法實踐能夠保持足夠的發展張力，能夠著力培育司法獨立之精神;四、國家賠償法的實踐能夠不斷深入，得到民眾的信任與認可。“ not the poem which we have read, but that to which we return. . possesses the genuine power, and claims the name of essential poetry ” ( samuel taylor coleridge )
「不是我們已讀過的詩，而是我們重新閱讀的那些詩， …獲得真正的力量並主張本質詩的名稱」 （塞繆爾?泰勒?柯爾律治） 。The use of " over the rainbow " as the main theme enhances the thesis of the film well - our memory is one of the most precious treasures we have. while we should always plan ahead for our future, on the other hand, we should not ignore the past
此片使用經典舊片綠野仙蹤的插曲over the rainbow為電影名稱和主題音樂，或許就是要提醒我們，過去的東西未必是垃圾，就如戲內張真英替人保存失物一樣，總有一天會有機會重溫，所以應當好好保存。The use of " over the rainbow " as the main theme enhances the thesis of the film well - our memory is one of the most precious treasures we have. while we should always plan ahead for our future, on the other hand, we should not ignore the past. past memory is not some kind of residue that is disposable but instead a very important asset we should value
此片使用經典舊片《綠野仙蹤》的插曲《 overtherainbow 》為電影名稱和主題音樂，或許就是要提醒我們，過去的東西未必是垃圾，就如戲內張真英替人保存失物一樣，總有一天會有機會重溫，所以應當好好保存。The ways of fostering the students " language personality, it talks about the main points in three ways : 1 ) tell the students to say what they are thinking about hi their minds. 2 ) make the students always tell the truth, also encourage them to have their own opinions
在這里主要闡述了三個途徑： 1 、搞好「真情告白」訴心底之情2 、倡導「實話實說」道自己之見3 、激勵「給我新鮮」寫獨特之感七、張揚個性才能造就全面發展的人才。The main part of the antipodes includes a play within the play, wherein actors and the director / playwright are aware that they are performing a play and keep discussing the making of the said play
《對?地》的主要劇情發展呈現在劇中劇中，我們看到演員、導演編劇者很清楚知道他們在表演一?戲，他們不停地張羅演出的道具、服飾、討論演出的問題和技巧，將后臺真實情景全部呈現。Dedicate us to poem the old soldier the woman 38 years old and maintain poem at truth and the peoples of common people at alls of circle with this poem sincerely
謹以此詩獻給我們詩歌界的老戰士姑娘三十八同志和一切主張詩歌為真理和平民的人們！Through long - term serious shooting, i have gathered guangzhou and several districts had jurisdiction over, the pictures of the main beauty spot stamped on all maps in zengcheng 、 panyu 、 huadu 、 conghua 、 huangpu, etc. ahout more than 200 views, over one thousand films ， all adopt fuji rdp135 specialized reversal film to shoot
經過長期的認真拍攝，我匯總了廣州及所轄幾個區（增城、番禺、花都、從化、黃浦）所有地圖上標出的主要景點的照片圖片，共約二百多個景觀，近千張底片，全部採用富士rdp135專業反轉片拍攝。Our assertion that the interstellar gas is definitely no vacuum would seem all the more paradoxical
我們堅持星際氣體決非真空的主張看來愈發荒謬可笑了In the writer " s view, such provisions should be confined to a limited scope. during a civil and commercial arbi tration, according to the burden of proof which he undertakes, each party should try his best to produce evidence as well as take the disadvantageous arbitral award when the fact in issue still can not be confirmed even he has produced all the necessary evidence
我國仲裁法中的舉證責任，在本質上應指在仲裁過程中，在待證事實處于真偽不明的狀態時，主張該事實的當事人所承擔的不利後果，也即結果意義上的舉證責任或是證明責任，它是在仲裁中設立舉證責任制度的終極目的。I advocate them : i am sworn to spread them. won in youth to religion, she has cultivated my original qualities thus : - from the minute germ, natural affection, she has developed the overshadowing tree, philanthropy. from the wild stringy root of human uprightness, she has reared a due sense of the divine justice
我主張這樣的教義發誓要為之傳播，我年輕時就信仰宗教，於是宗教培養了我最初的品格它已從小小的幼芽，自然的情感，長成濃蔭蔽日的大樹，變成了慈善主義，從人類真誠品質的粗糙野生的根子上，相應長出了神聖的公正感。The article defines the military press spokesman as “ a professional army man who is responsible to receive assignments, introduce all kinds of military policies and current affairs and events to the media and public, to notify the truth of a certain incident, to prove position, view, opinion and principles held by our army and to answer reporter ’ s questions. ” then the article gives the definition to its regulations and emphasizes that it ’ s a system of issues of news, military, dual and political
文章首先從基本概念界定著手，將軍事新聞發言人界定為: 「受命並任職于軍隊的專職新聞發布人員，負責向媒體、公眾介紹軍隊的各項政策和近期的新聞事件，通報某一事件的真實情況，說明對某一事件和問題我軍所持的立場、觀點、主張和所採取的方針政策，並回答記者提問」 。I do not really believe in capital punishment, i am just playing the devil 's advocate.
我並非真正主張應該有死刑，只是故意唱唱反調罷了。分享友人