真是太熱了 的英文怎麼說

中文拼音 [zhēnshìtàirèlē]
真是太熱了 英文
too darn hot
  • 真 : Ⅰ形容詞（真實） true; genuine; real Ⅱ副詞1 （的確; 實在） really; truly; indeed 2 （清楚確實） cl...
  • 是 : Ⅰ形容詞1 （對; 正確） correct; right 2 [書面語] （真實的） true Ⅱ代詞1 [書面語] （這; 這個） this...
  • 太 : Ⅰ形容詞1 （極高; 極大） highest; greatest; remotest 2 （極; 最） extreme; most 3 （身分最高或輩分...
  • 了 : 了助詞1. （用在動詞或形容詞后, 表示動作或變化已經完成） 2. （用在句子的末尾或句中停頓處, 表示變化, 表示出現新的情況, 表示催促或勸止）
  • 真是 : （表示不滿意的情緒）
  1. This is soul and zealot

    這真是太狂熱了
  2. The salon was filled with the works of modern artists ; there were landscapes by dupr, with their long reeds and tall trees, their lowing oxen and marvellous skies ; delacroix s arabian cavaliers, with their long white burnouses, their shining belts, their damasked arms, their horses, who tore each other with their teeth while their riders contended fiercely with their maces ; aquarelles of boulanger, representing n ? tre dame de paris with that vigor that makes the artist the rival of the poet ; there were paintings by diaz, who makes his flowers more beautiful than flowers, his suns more brilliant than the sun ; designs by decamp, as vividly colored as those of salvator rosa, but more poetic ; pastels by giraud and muller, representing children like angels and women with the features of a virgin ; sketches torn from the album of dauzats " travels in the east, " that had been made in a few seconds on the saddle of a camel, or beneath the dome of a mosque - in a word, all that modern art can give in exchange and as recompense for the art lost and gone with ages long since past

    客廳里掛滿了近代畫家的作品，有杜佩雷的風景畫：長長的蘆葦和高大的樹木，哞哞叫的奶牛和明朗的天空有德拉克絡畫的阿拉伯騎俠：身穿白色的長袍，把著閃閃發光的腰帶，戴著鐵套的紋章，他們的馬用牙互相嘶咬，騎在馬上的人卻在用他們的狼子棒兇猛地格鬥拼殺布郎熱的水彩畫，色彩極其動人，以致使畫家成了詩人的仇敵有邊亞茲的油畫，他使他的花比真花還鮮艷，太陽比真的太陽還燦爛有德網的圖案畫，色彩象薩爾瓦多羅聯薩的畫一樣生動，但卻富於詩意有吉羅和米勒的粉筆畫，把小孩子畫得象天使安琪兒，把女人畫得象仙女般美貌有從多薩的東方之行畫冊上撕下來的速寫，那些速寫都是畫家在駝峰上或回教寺院的殿堂下只花了幾秒鐘的時間勾成的。
  3. I am a hypocrite, a fake, lying to everyone in my world. true words aloud i ' ll never speak, for we ' re all servants to just one thought

    看著太眼熱了！你已經玩了完全版？在那裡買到的？真的好幾百人民幣嗎？比起普通電腦游戲貴太多了。我買的最貴的正版游戲是「大航海時代」才260多。
  4. He had not been more than ten minutes in the drawing - room before he drew danglars aside into the recess of a bow - window, and, after an ingenious preamble, related to him all his anxieties and cares since his noble father s departure. he acknowledged the extreme kindness which had been shown him by the banker s family, in which he had been received as a son, and where, besides, his warmest affections had found an object on which to centre in mademoiselle danglars

    他先說了一篇機巧的序言，說自從他那高貴的父親離開以後，他是多麼的想念和掛慮他然後他就向那位銀行家道謝，說他一家人待他真是太好了，簡直把他當作自己的侄子一樣看待然後，他承認地的熱情已找到了一個歸宿，而那個歸宿點便是騰格拉爾小姐。
  5. When the engagement was for home, some of the officers always made part of it, of which officers mr. wickham was sure to be one ; and on these occasions, mrs. gardiner, rendered suspicious by elizabeth s warm commendation of him, narrowly observed them both. without supposing them, from what she saw, to be very seriously in love, their preference of each other was plain enough to make her a little uneasy ; and she resolved to speak to elizabeth on the subject before she left hertfordshire, and represent to her the imprudence of encouraging such an attachment

    在這種場合下，伊麗莎白總是熱烈地贊揚韋翰先生，使利嘉丁納太太起了疑心，仔細注意起他們兩人來，從她親眼看到的情形來說，她並不以為他們倆真正地愛上了，不過相互之間顯然已經發生了好感，這叫她很是不安，她決定在離開哈福郡以前，要把這件事和伊麗莎白談個明白，並且要解釋給她聽，讓這樣的關系發展下去，實在太莽撞。
  6. And then his hat became three times heavier than usual. he was also sweating inside, and his clothes were thus soaked and heavier than normal. so then he thought, oh my god, being a prime minister is really, really terrible

    結果他差點就熱死在那裡，那時他的帽子似乎變得比平常重三倍，再加上他汗流浹背，一身濕透的衣服比平常還要更重，這時他心想：上帝啊，當首相真是太可怕了！
  7. The practice proved uses the hot tubular real null set to be hot the solar energy air conditioning technology plan which and the absorption type refrigerator unifies is successful, it opened a new application domain for the solar energy light heat utilization technology

    實踐證明採用熱管式真空集熱器與吸收式製冷機相結合的太陽能空調技術方案是成功的，它為太陽能光熱利用技術開辟了一個新的應用領域。
  8. It was so hot, i put the air - conditioning on

    那天真是太熱了，我不得不開空調。
  9. Whoo ! it ' scooking out here

    喔！這兒真是太熱了
  10. It ' s too hot today ! too hot for shopping, too hot for walking, too hot for sightseeing

    今天真是太熱了！熱得沒法逛商店，或者出去走走，或者去觀光游覽。
  11. The bigger the diameter, the high the heat efficiency, but the weak the temperature increasing ability, length has less effect on the heat efficiency, tilt angle has less effect on the flow field and temperature field while it is larger than 30 degree, vacuum degree and emissivity have great effect on the flow field and temperature field while there is a great temperature difference between the liquid in the tube and the surroundings, the furring has less effect on the heat transfer but should be cleaned up in 3 - 5 years because of poor water quality, the higher the solar flux or the more the temperature difference between the liquid and the surrounding, the more the heat loss and the lower the heat efficiency

    分析了各種因素對太陽能真空集熱管流場和溫度場的影響。直徑越大，熱效率越高，但升溫能力弱；長度對熱效率影響不大；傾斜角度大於30后，自然對流已經能夠充分進行，考慮以能夠吸收到最大太陽輻射為主；真空度和發射率對熱效率和溫度場影響很大，尤其是在介質溫度與環境溫度差異比較大時；水垢對傳熱影響較小但由於水質的問題應該被3 5年清洗一次；太陽輻射強度越大，介質溫度與環境溫度差異越大，熱損失越大，效率越低； 4
  12. The prediction of disastrous space weather is a hot topi c among solar - terrestrial physics and high technological fields. we propose that the future forecasting of the physical conditions that the violent solar disturb ance causes at the earth by propagating in solar wind depends heavily on the num erical method. this paper analyses the existing problems we are facing in the num erical prediction of disastrous disturbance events in solar - terrestrial space, an d then gives some suggestions for future study. for such a purpose, a six step sol ution method is developed to deal with one - dimensional symmetric interplanetary shock dynamics. it should be point out that that initialization of fully self - con sistent 3 - d mhd codes considering the solar - interplanetary - geomagnetic coupled r elations with initial - boundary values at 1r of the global output of solar pl asma and magnetic field using available solar observations is an essential requi rement in space weather operational codes for forecasting purposes

    空間災害性天氣的預報是日地物理學界及高科技領域的熱門話題.未來預測太陽劇烈擾動所造成的行星際風暴到達地球空間的狀態勢必藉助于數值方法.淺析了空間災害性擾動事件數值預報存在的問題及未來設想，針對這一目的對一維球對稱問題提出了處理行星際激波的6步求解方法，指出未來空間災害性擾動事件預報模式應是一個基於三維的以真實太陽風為背景自洽建立起來的、以太陽等離子體輸出及磁場全球結構為初邊值、太陽、行星際、地磁因果耦合模式
  13. Their table was superlatively stupid. scarcely a syllable was uttered that did not relate to the game, except when mrs. jenkinson expressed her fears of miss de bourgh s being too hot or too cold, or having too much or too little light

    她們這一桌真是枯燥無味，除了姜金生太太問問德包爾小姐是否覺得太冷或太熱，是否感到燈光太強或太弱以外，就沒有一句話不是說到打牌方面的。
  14. If we had any regrets at all, they were about the weather. most of us, being from the earth s subtropical zone, had never seen snow before. thus, before we departed for the retreat, extensive coverage by international news and weather reports about a snowstorm in chicago greatly troubled us, and scared some initiates away from the event

    不過，如果真的還有什麼遺憾的話，大概就是打禪這些天，天氣實在太好了我們這群來自亞熱帶的大孩子，大部分的人都還未實地見識過下雪的情景，何況就在我們出發的前幾天，國際新聞與氣象報導都還不斷密集地播報芝加哥地區遭大風雪肆虐的消息，情況很令人擔心，有些怕冷的同修甚至還被嚇得不敢來。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書