真無牙 的英文怎麼說
中文拼音 [zhēnwúyá]
真無牙
英文
anodontia vera-
Often i have visited the new york museum of natural history to touch with my hands many of the objects there exhibited, but i have longed to see with my eyes the condensed history of the earth and its inhabitants displayed there ? animals and the race of men pictured in their native environment, gigantic carcasses of dinosaurs and mastodons which roamed the earth long before man appeared, with his tiny stature and powerful brain, to conquer the animal kingdom, realistic presentations of the processes of evolution in animals, in man, and in the implements which man has used to fashion for himself a secure home on this planet, and a thousand and one other aspects of natural history
我經常到紐約自然歷史博物館去,用雙手無數次地撫摸過那裡陳列的展品,我多麼渴望能用自己的眼睛看一看這濃縮的地球的歷史,以及陳列在那裡的地球上的居民? ?各種動物和以他們生活的天然環境為背景描繪的不同膚色的人種;以及早在人類出現以前就漫遊在地球上的恐龍和柱牙象的巨大骨架,當時的人類靠自己矮小的身軀和發達的大腦征服了動物的王國;還有表現動物和人類進化過程的逼真畫面,和人類用來為自己在這個星球上建造安全居處的工具,以及另外許許多多自然歷史的其他方面的事物。So when he spotted veronica leaving the dentists ' building, unmistakably her although he was ten stories high and she was bundled against the winter winds, he left his office without bothering with a topcoat and ambushed her on the sidewalk a half block away
所以當他準確無誤地看真切了她從牙醫辦公樓走出時, ? ?雖然他身在十樓,冬日的寒風又緊緊地裹著她的身子, ? ?他便顧不得披上外套就急匆匆地下了樓,在半個街區遠的行人道上悄悄地守候著她。The prize was delivered to tom with as much effusion as the superintendent could pump up under the circumstances ; but it lacked somewhat of the true gush, for the poor fellow s instinct taught him that there was a mystery here that could not well bear the light, perhaps ; it was simply preposterous that this boy had warehoused two thousand sheaves of scriptural wisdom on his premises - a dozen would strain his capacity, without a doubt
可是從他話里聽出好像沒有多少是發自他內心的熱忱,因為這位可憐的人的本能告訴他,這裏面也許潛藏著某種見不得人的秘密。這孩子腦子里真的能裝下兩千段聖書里的經文,真會讓人笑掉大牙因為毫無疑問,十幾段經文就夠他受的了。In spain it is done too lightly and often without true necessity and there is much quick injustice which, afterwards, can never be repaired.
在西班牙,殺人太隨便啦,而且常常是沒有真正的必要,草菅人命的事多得很,事後無法補救。Handsome, robust, and supple, he threw back his head, flung his arms open, and stretched himself with a slow twist of the waist and a leisurely growling yawn of white teeth, as natural and free from evil in the moment of waking as a magnificent and unconscious wild beast
英俊、健壯、柔韌,他將頭向後一仰,張開雙臂,緩緩扭動腰肢,從容不迫地張大滿口白牙的嘴巴,打個大哈欠,伸個大懶腰,在這蘇醒的剎那間,他一派天真無邪,彷彿是頭優美、不省人事的野獸。Everybody need brush his or her teeth in order to keep teeth clean and be far away from diseases. but however they try to brush their teeth, dental plaque which turns into tartar on the teeth by long - time calcification of mineral in saliva and especially appears around gums can not be brushed away
我們每個人都要刷牙,這是為了讓牙保持清潔,不得疾病,可是再認真的刷牙,也無法刷掉肉眼看不見的菌斑,這些菌斑經過唾液中礦物質的長期鈣化就形成了牙石附在牙,尤其在牙緣處最多見。分享友人