真相大白 的英文怎麼說

中文拼音 [zhēnxiāngdàbái]
真相大白 英文
the case is entirely cleared. ; everything is clear now. ; the truth has been brought into daylight. ; the cat is out of the bag. ; the truth about the matter has come to light. ; the truth has （at last） been revealed. ; the truth has come out. ; throw a flood of light on . .
  • 真 : Ⅰ形容詞（真實） true; genuine; real Ⅱ副詞1 （的確; 實在） really; truly; indeed 2 （清楚確實） cl...
  • 相 : 相Ⅰ名詞1 （相貌; 外貌） looks; appearance 2 （坐、立等的姿態） bearing; posture 3 [物理學] （相位...
  • 白 : Ⅰ形容詞1 （似雪的顏色） white 2 （清楚; 明白; 弄明白） clear 3 （空的; 沒加他物的） pure; clear; ...
  • 真相 : face; naked truth; truth; the actual state of affairs; the real situation
  1. Madrid ( reuters ) - for more than 600 years, spaniards have believed prince sancho de castile ' s uncle poisoned him to become king of spain, but studies of the boy ' s mummified body show the seven - year - old died of natural causes

    據路透社12月23日報道，相關的醫學檢測結果證實，卡斯蒂爾王子很有可能是在1370年時死於諸如肺炎這樣的肺部傳染病，西班牙歷史上最富神秘色彩的王室疑案或許真的從此真相大白了。
  2. One of spain ' s great royal legends may have been put to rest by medical tests that show sancho, son of king pedro i " the cruel " of castile, and a successor to the throne, was likely to have died in 1370 of a lung infection such as pneumonia

    據路透社12月23日報道，相關的醫學檢測結果證實，卡斯蒂爾王子很有可能是在1370年時死於諸如肺炎這樣的肺部傳染病，西班牙歷史上最富神秘色彩的王室疑案或許真的從此真相大白了。
  3. He found himself in chancery when the truth came out

    真相大白后他發覺自己陷入了孤立無援的境地。
  4. That was until one day, when a telescope revealed the truth. the bird was happily enjoying the bodies of firebugs smeared on the window

    直到有一天，望遠鏡使得一切真相大白。原來，窗上粘滿了飛螢的屍體，那鳥兒正吃得不亦樂乎呢。
  5. The family decided to stand guard at night on monday at the cow shed which also served as a hen coop, after 48 chickens went missing in a month

    孟加拉邦小鎮一戶人家丟了很多雞，一直歸罪于鄰居的狗，直到主人親眼目睹自家小牛像貓一樣敏捷地撲向雞群才真相大白。
  6. His malicious gossip caused much mischief until the truth became known.

    他散布流言蜚語危害很大，事後才真相大白。
  7. The detective soon raveled out the truth

    那名偵探很快就於真相大白。
  8. The full story came out at the trial.

    事件的始末在審判時才真相大白。
  9. He needn t have raised that tale : it shall all be laid bare

    他用不著編瞎話：總要真相大白的！ 」
  10. His malicious gossip caused much mischief until the truth became known

    他散布流言蜚語危害很大，事後才真相大白
  11. The truth has become known to all.

    真相大白。
  12. I expect that within an hour the matters will come to a head.

    我預料在一小時內事情就會真相大白。
  13. Everything is clear now.

    真相大白。
  14. Some facts came to light when we investigated the phenomenon.

    當我們調查這一現象時，一些事實才真相大白。
  15. If the truth were known, hareton would be found little else than a beggar.

    一旦真相大白，那就會發現哈里顧同乞丐是差不了多少的。
  16. So she had seen it while he didn't, and so she served at this hour to drive the truth home.

    原來她看到了，他卻沒有看到，因此這時，她就發揮作用，使真相大白。
  17. One day the truth about these events will be revealed

    這些事件總有一天會真相大白的。
  18. My masterpiece is working. truth comes out

    我的傑作起作用了真相大白了
  19. Part iv revolves around kang xi s visit to shanxi province.

    真相大白，皇上殺了山西知府。將林風兒封為宜妃，帶回紫禁城。
  20. After bursting on the kung - fu film scene in the internationally revered the five venoms, and starring in many " bloody good " movies, this is generally considered the " venoms " second - to - last effort. . but what a penultimate adventure it is. their usual hero, kuo chue takes on an amazing dual role and the complications and kung - fu which ensue are wonderful to watch

    最後真相大白，石中堅竟為石清失散多年的兒子本片結構緊湊，情節曲折奇詭，既描寫武林恩怨，也刻劃江湖兒女情，顯示了金庸作品的超凡造詣以及張徹導演手法的老到功力，是一部不可多得的佳作。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書