真紀 的英文怎麼說

中文拼音 [zhēnjì]
真紀 英文
saitou maki
  • 真 : Ⅰ形容詞（真實） true; genuine; real Ⅱ副詞1 （的確; 實在） really; truly; indeed 2 （清楚確實） cl...
  • 紀 : 紀名詞（姓氏） a surname
  1. None of the truly creative writers of the early twentieth century enjoyed material success or popular acclaim.

    二十世紀初期真正具有創造性的作家，沒有人獲得物質方面的成功和普遍的贊揚。
  2. On the base of serious summarizing the experience of more than 20 pilot villages of the all city during the past 7 years, twice villages surveys in large scale in 1999 and 2001 ( including over 200 villages ) and thirteen pilot villages in the project of rural development by technology and education project in beijing in 2002, generalizing experience on how to develop village economy and rural development by technology and education project entirely, extrapolating the operating mechanism, management system and village development pattern in how to rely on technology to train rural elites and boom village economy especially. thereby, representing the conception, goal and operating clue of village economy and rural development by technology and education project for 21st century in beijing in detail. it is the first time to represent four operating thesis of rural development by technology and education project for 21st century in china systematically : system thesis of village productive forces ( inside ) ; regional actinoid thesis in village ( outside ), operating thesis for origin, bank and fluid, and the thesis of biology balancing and limited factors

    在認真總結北京市7年多來全市20餘個科教興村老試點和1999年、 2001年兩次大規模村級調查（ 200餘村） 、北京市2002年十三個科教興村新的試點的基礎上，全面總結如何依靠科技、教育在發展村域經濟、開展科教興村等方面的經驗教訓，特別是重點總結歸納了7年來北京市如何依靠科技、培育鄉土人才、促進村域經濟發展的科教興村的管理體系、運作模式、村級發展模式；在此基礎上，詳細闡述了21世紀北京市科教興村的概念、目標和工作思路；並在國內首次較系統地、深入地闡述了21世紀科教興村的四大運行理論基礎：村域生產力系統理論（對內） 、村域區域經濟發展輻射理論（對外） 、 「源、庫、流」運轉學說和「生態平衡理論和限制因子學說」 。
  3. There were genuine and false alchemists in medieval times

    在中世紀，煉金術士真假混雜。
  4. Before that, records are sporadic and anecdotal ? and that is not enough to see the bigger picture

    此前的紀錄抑或零零星星，抑或真偽難辨，均不足以揭示颶風更全面的活動趨勢。
  5. Pianist jarrett, drummer jack dejohnette, and bassist gary peacock play two complete sets of standards in this 1993 japanese concert. watching them is fascinating - especially jarrett, eyes scrunched in concentration, writhing intensely, coaxing and wrenching ideas from his keyboard, and punctuating his improvisations with weird, off - key vocalisms. but listening to them is even better

    當今聲譽最隆的爵士三重奏現場演出，水準之高不在話下，這張dvd畫面密度之高與顏色之真實顯示此乃採用high definition器材攝制之紀錄片，近鏡時演出者臉部細節有凸出來之效，而且幾種樂器亦色彩通透鮮明，其立體感令人驚嘆不已。
  6. We read a historical account of benjamin franklin's life.

    我們讀過一篇敘述本傑明富蘭克林生平的真實紀事。
  7. In an interview for a new documentary on the club, blue revolution, due to be released today, kenyon piled extra pressure on mourinho by adding that chelsea would only be considered a truly great club when they win the champions league twice in 10 years

    在預計今天會發布的球隊新紀錄片《藍色革命》的一個采訪中，肯揚給穆里尼奧施加額外的壓力，他說：切爾西只有在當他們10年中兩次贏得冠軍聯賽冠軍的時候，才能被認為是真正意義上的偉大俱樂部。
  8. The origin and evolution of land plants was an important event in the history of earth life and has affected all other lives on the earth and global environment. during the past two decade, the new discoveries of fossil plants microfossils and megafossils from the mid - ordovician through all silurian to the lower devonian improved knowledge of the origin of land plants, provided a time framework of the basal groups for the land plants and the early evolution diversity of vascular plants. three new plant based epochs have been recognized. on the other hand, molecular sequence studies have provided insights into the phylogeny and early branches of land plants. a phylogenetic tree has been established by the joint of a study of comparative morphology and gene sequences. this paper summarizes recent advances and new knowledges, comments on the phylogenetic studies based on the cladistic analysis

    陸生植物的起源和演化是地球生命中的重大事件，它影響到地球上所有的其他生命和全球環境。在過去的20年中，從中奧陶世歷經整個志留紀至早泥盆世的巖層中，化石植物微化石和大化石的新發現改變了人們對陸生植物起源的認識，並且為陸生植物和維管植物早期演化分異提供了基部類群分化的時間框架。據此人們識別出地史中的3個陸生植物的時代：始胚植物時代始維管植物時代和真維管植物時代。
  9. Turks occupy constantinople in the 15th century, make this holy sophia church into the mosque

    15世紀時土耳其人侵佔君士坦丁堡，把這座聖索菲亞教堂改成清真寺。
  10. Less well - known is egypt ' s medieval heritage, courtesy of coptic christianity and islam - ancient churches, monasteries and mosques punctuate the egyptian landscape

    相對不太出名的是埃及中世紀的遺產，埃及基督教、伊斯蘭教的禮數，這里古老的教堂，禪林和清真寺都是埃及的風光。
  11. Prachanda : our party seriously analyzes the lessons of history, particularly from the great revolutions and counterrevolutions of the 20th century

    普：我們黨在很認真地吸取歷史的教訓，特別是發生在20世紀的那些偉大的革/命及反革/命。
  12. Coupled with his amazing quickness is a great desire to win, enabling him to keep his cool during the dicey situations where, more often than not, he comes out on top

    2001年提前四站奪得車手總冠軍，本賽季超過了普羅斯特51個分站冠軍的紀錄，可以說， 2001年真正是屬于舒馬赫的。
  13. The outstanding feature of the grapes of wrath is its photographically detailed, if occasionally sentimentalized description of the american farmers of the dust bowl in the midthirties of the twentieth century

    《憤怒的葡萄》的特色在於它逼真地，詳細地，雖然有時是自作多情地，描繪了二十世紀三十年代中期大沙窩地區美國農民的情況。
  14. In this text, i give priority to analyses the oral relation revolutionization experience, taste and memory of the northeast plant female, review the content and point of the female memorial, and the female survival condition and mental state impacts from china women liberation in the 20th century 1950s 。 at that date, female body and mind suffered from most tribulation of their life, but we find that the tribulation is covered with unprecedented liberation sense at interview 。 the reason is that china tradition confucianism enthralls female thoughts, and after new china come into, communist party ensure female sovereign status in legally past unit system form 。 such emancipation of woman is based on marxism proletariat revolution theory, and is impacted by the semi - feudal and semi - colony historical of china new modern times, and is ministrant with people class liberation and social practice

    本文以東北s廠女性口述的家屬革命化經歷、感受和記憶為主要分析對象，討論了女性記憶的內容和特點以及20世紀50年代家屬革命化對女性生存狀態與精神狀態的影響。通過將這個時期中國女性放在中國革命和社會劇烈變革的歷史進程中加以認真分析和考量，從而得出結論:單位制實施的全員就業制度使婦女在一定程度上獲得了解放，但是在那個激進的時代，由於男女性別差異被忽視，結果導致了家屬革命化女性在就業過程中違反了「解放」的初衷涵義，受到了種種的不平等和苦難。
  15. Although the practical activities of the chinese art archaeology may trace back to the remote epigraphy of the song dynasties, the flourish of the art archaeology in real meaning and the thinking about the theory of the art archaeology were in the 1980 ' s

    摘要中國的藝術考古實踐活動雖然可以追溯到遙遠的宋代金石學，但真正意義上的藝術考古實踐的繁榮和對藝術考古學理論的思考卻是在20世紀80年代。
  16. When miri yu finds herself pregnant by a married man with no prospect of getting divorced, she turns to her former boyfriend for higashi yutaka for sloace and advice

    巳未年初夏，數度自殺未遂的作家柳美里江角真紀子因懷孕無法再輕生，然而小孩的父親卻是有婦之夫。
  17. Based on the best - selling japanese novel of the same name ! when miri yu finds herself pregnant by a married man with no prospect of getting divorced, she turns to her former boyfriend higashi yutaka for solace and advice

    巳未年初夏，數度自殺未遂的作家柳美里江角真紀子因懷孕無法再輕生，然而小孩的父親卻是有婦之夫
  18. Master maki contacted me from japan

    真紀組長從日本跟我聯系過
  19. According to a recent public - opinion poll, the support rate for junichiro koizumi ' s cabinet marked an amazing record, 87 %

    近來的民意調查顯示，小泉內閣的支持率創造了令人吃驚的87 %的高記錄，在田中真紀子就職后，此記錄仍在上升。
  20. Perhaps unsurprisingly, tanaka began her new job by addressing a recent controversy : the publication of a new textbook that drew criticism from china and south korea for the way it glossed over japan ' s wartime history

    於是，田中真紀子以一個有爭議事件為題發表講話作為新工作的開端就不足為奇了：即因為掩蓋日本的侵略歷史而遭到中國與韓國譴責的歷史教科書問題。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書