真讓我驚訝 的英文怎麼說
中文拼音 [zhēnràngwǒjīngyà]
真讓我驚訝
英文
to my surprise- 真 : Ⅰ形容詞(真實) true; genuine; real Ⅱ副詞1 (的確; 實在) really; truly; indeed 2 (清楚確實) cl...
- 讓 : Ⅰ動詞1 (把方便或好處給別人) give way; give ground; yield; give up 2 (請人接受招待) invite; of...
- 我 : Ⅰ代詞1. (稱自己) i; my; me 2. (指稱我們) we; our; us 3. (""我、你"" 對舉, 表示泛指) 4. (自己) self Ⅱ名詞(姓氏) a surname
- 訝 : 動詞[書面語] (詫異) be surprised; be astonished; wonder
-
Sometimes you surprise me, juju
你有時候真讓我驚訝, jujuAnd to think i thought you were withdrawn, i ' m pleasantly surprised ! to your health, handsome c ? ar
我還曾以為你的性格非常內向,真是讓人驚訝!祝健康,英俊的賽薩!I ' m very impressed. what else do they teach you
真讓我驚訝,他們還教了你什麼?I ' m very impressed. what else did they teach you
真讓我驚訝,他們還教了你什麼?Upon this he sign d to me, that he should bury them with sand, that they might not be seen by the rest if they follow d ; and so i made signs again to him to do so ; he fell to work, and in an instant he had scrap d a hole in the sand, with his hands, big enough to bury the first in, and then dragg d him into it, and cover d him, and did so also by the other ; i believe he had bury d them both in a quarter of an hour ; then calling him away, i carry d him not to my castle, but quite away to my cave, on the farther part of the island ; so i did not let my dream come to pass in that part, viz
他一拿到刀,就奔向他的敵人,手起刀落,一下子砍下了那個野人的頭,其動作乾脆利落,勝過德國劊子手。這使我大為驚訝,因為,我完全可以相信,這個人在此之前,除了他們自己的木刀外,一生中從未見過一把真正的刀。但現在看來,他們的木頭刀也又快又鋒利,砍頭殺人照樣一刀就能讓人頭落地。分享友人