真面目 的英文怎麼說

中文拼音 [zhēnmiànmù]
真面目 英文
one's true self; true features; true colours
  • 真 : Ⅰ形容詞（真實） true; genuine; real Ⅱ副詞1 （的確; 實在） really; truly; indeed 2 （清楚確實） cl...
  • 面 : Ⅰ名詞1 （頭的前部; 臉） face 2 （物體的表面） surface; top 3 （外露的一層或正面） outside; the ri...
  • 目 : Ⅰ名詞1 （眼睛） eye 2 （大項中再分的小項） item 3 [生物學] （把同一綱的生物按彼此相似的特徵分為幾...
  1. The task for the next 70 years is for physicists, astronomers and cosmologists to discover exactly what it is

    對物理學家、天文學家和宇宙起源學家們來說，未來70年的任務就是揭開暗物質的廬山真面目。
  2. We had obtained new information which indicated the true roles of cot and labarthe.

    我們已經獲得了關于科特和拉巴爾特真面目的情報。
  3. Demonization, deification and humanization - a discussion on hong xiuquan ' s true historical features with prof. pan xulan

    就洪秀全的歷史真面目與潘旭瀾教授商榷
  4. Curiosity had vanquished the desire of preserving his incognito, and he was recognized

    好奇心戰勝了他那想掩飾真面目的願望，而且，他已被馬爾塞夫認出來了。
  5. The truth is incomprehensible to one too deeply involved to be objective.

    不識廬山真面目，只緣身在此山中。
  6. It was strange that no one pricked the bubble.

    奇怪的是沒有一個人來揭破真面目。
  7. " she doesn ' t know her father was a gangleader, and i don ' t want to disillusion her.

    她不知道她的父親曾是黑幫頭子，我也不願意向她揭露她父親的真面目。
  8. ". when imbudo entered within 256 kilometres of the observatory s radar coverage, we could clearly see the true face of imbudo. . " from mr. alan chui of the storm - chaser electronic monthly

    追擊風暴電子月刊崔偉江先生說：當伊布都進入天文臺256公里雷達監察范圍時，我們可清楚見到伊布都的真面目
  9. Fei, coming to li s rescue, gets himself severely injured but, luckily, he is saved by lin xian - er wong hang - sau who has been nick - named the prettiest girl on earth

    歡欲揭穿仙真面目，但仙詭計多端，反而令飛誤會歡。未幾，歡接到上官的挑戰書，而飛發現仙與上官的暖昧關系，悲痛莫名。
  10. The man walked into the bank and immediately showed his true colours by drawing a gun

    那個男人走進銀行，拔出手槍，他的真面目立刻暴露無遺了。
  11. Scientists from 10 countries will release 1, 000 weather balloons in australia ' s northern city of darwin over the next month as part an international experiment to try to find out the nature of tropical clouds

    來自10個國家的科學家們將于下個月在澳大利亞北方城市達爾文放飛1000個氣象氣球。作為一項名為熱帶暖池國際雲層實驗計劃的組成部分，此舉旨在進一步弄清熱帶雲層的「真面目」 。
  12. Arguably the funniest of the three famous hui brothers, michael has a tour - de - force vehicle in this naughty little comedy playing four different characters, each one in a compromising situation

    江郎膽量過人，但因沉迷賭狗，輸去了老大四萬多元，只好一走了之，窮途之中，在街上招搖撞騙，卻被揭穿真面目，才知自己名符其實是江郎才盡。
  13. They inwardly resolved to watch him nights, when opportunity should offer, in the hope of getting a glimpse of his dread master

    他們暗自決定，晚上若有機會的話就盯梢他，看看能否見識一下他那魔鬼主人的真面目。
  14. He saw jan as though someone had snatched a deforming mask from jan's face.

    他看見了簡的真面目，彷彿有人把一個歪曲形象的面具從簡的臉上撕了下來。
  15. Had there not always been an element of dread in the thought of beholding the mystery face to face ?

    他每次想到就要看到那個謎的真面目，心裏不是總帶著幾分恐慌嗎？
  16. To preserve propertyhis wifehe had assumed it, to preserve property of another kind he lost it now.

    為了保全他的財產他的妻子時他裝扮成那種樣子。現在為了保全另一種財產，他的真面目就露出來了。
  17. I would rather be unhappy in the memory of what she actually was, than be happy in the realization of her transformed, changed, made celestial.

    我情願回憶她的真面目而不痛快，不情願看到她給脫胎換骨，弄得超凡脫俗而高興。
  18. So, do i get to see my knight in shining armor

    那麼，我可以看看你的真面目了嗎？
  19. So i figured i would draw kakashis face

    所以我認為我應該畫出卡卡西的真面目。
  20. Let hong xiuquan return to his original historical face

    還洪秀全的歷史真面目
分享友人
分享到 Line

分享到臉書