眨一下眼睛 的英文怎麼說

中文拼音 [zhǎyīxiàyǎnjīng]
眨一下眼睛 英文
bat an eye
  • 眨 : 動詞（眼睛閉上又立刻睜開） blink; wink
  • 下 : 下動詞1. （用在動詞后,表示由高處到低處） 2. （用在動詞后, 表示有空間, 能容納） 3. （用在動詞后, 表示動作的完成或結果）
  • 眼 : Ⅰ名詞1 （眼睛） eye 2 （小洞; 窟窿） small hole; aperture 3 （事物的關鍵所在） key point 4 [圍棋]...
  • 睛 : 名詞（眼珠兒） eyeball
  • 眼睛 : eye; lamp; opto-
  1. He winked his eyes at her and left the classroom.

    他向她眨巴一下眼睛走出了教室。
  2. All focused their attention on the scene exhibited, at a group of savage women in striped loincloths, squatted, blinking, suckling, frowning, sleeping, amid a swarm of infants there must have been quite a score of them outside some primitive shanties of osier. - chews coca all day long, the communicative tarpaulin added. stomachs like breadgraters

    大家都把注意力集中在出示給他們的圖片上：一群未開化的婦女腰間纏著條紋布，蹲在柳條編成的原始窩棚前面，在成群的娃娃足有二十來個簇擁下，邊眨巴眼睛，讓娃娃叼著乳房，邊皺起眉頭，打著盹兒。
  3. Piggy took off his glasses and blinked at the assembly while he wiped them on his shirt.

    豬崽子一面取下眼鏡朝襯衫上擦擦，一面眼睛眨巴眨巴地看著與會者。
  4. Bat an eye

    眨一下眼睛
  5. The camel, lifting a foreleg, plucks from a tree a lace mango fruit, offers it to his mistress, blinking, in his cloven hoof then droops his head and, grunting, with uplifted neck, fumbles to kneel

    駱駝舉起一隻前腳，從樹上摘下一枚大芒果，將它夾在偶蹄間，獻給女主人。然後它眨巴著眼睛，揚起脖子，耷拉下腦袋，咕噥著，掙扎著跪下。
  6. But just as important as the “ masters of the universe ” are the rich from the developing world, who are buying football clubs and country estates with cheerful abandon

    但是，和這些「宇宙主宰」同樣重要的那些發展中國家的富豪們，他們購買足球俱樂部和豪宅一擲千金，眼睛都不眨一下。
  7. But at some point, even the best hearing " quits " and nothing more will reach the brain. when a dog goes nuts if someone blows a dog whistle, a humanoid wouldn t even blink an eye. expressing this in numbers : the upper perception limit of human beings lies between 15 khz and 20 khz - depending on age

    其實並非如此，若是音頻過高，傳回大腦后無法解讀，你反而聽不到聲音，就像常見的狗哨，吹狗哨會讓家裡的狗坐立難安，而我們人卻連眼睛都不會眨一下。
  8. Suddenly his eye gave a blink, as if it had met something that either dazzled or shocked its pupil.

    突然他的眼睛眨巴了一下，彷彿看到了什麼撩亂或驚擾他眸子的東西似的。
  9. And with that he winked and pinched me hard

    說時他眨巴著眼睛，並且捏了我一下。
  10. Nobody volunteering a statement, he winked, saying

    於是他眨巴了一下眼睛，說：
  11. Just blink once if you did

    如果你做過，就眨一下眼睛
  12. Her laughter made a love of a little dimple appear in her chin. she stood there waiting, not bored in the least, familiar with her audience, falling into step with them at once, as though she herself were admitting with a wink that she had not two farthings worth of talent but that it did not matter at all, that, in fact, she had other good points

    這個漂亮的姑娘，仍然有吸引人之處，她一笑，下巴上就出現一個逗人的小酒窩，她等待著，毫無拘束，隨隨便便，很快就與觀眾融洽起來她眨眨眼睛，似乎自己在說，演戲的本領連一個子兒都不值，然而，這倒沒關系，她還具備別的長處。
  13. The sweat began to run into kunta's eyes, making him blink to stop the stinging.

    汗珠已流進了昆塔的眼睛，使他不禁要眨一下眼以免刺痛。
  14. Then he winked as though to encourage steiner, but the latter was disconcerted by rose s clear gaze and contented himself by kissing nana s hand. just then the count de vandeuvres made his appearance with blanche de sivry

    隨后，他眨眨眼睛，似乎在鼓勵斯泰內也同他一樣做但是羅絲用炯炯的目光瞟瞟斯泰內，他心裏有點發慌，只在娜娜的手上吻了一下。
  15. The first week of their return was soon gone. the second began

    她們回得家來，眨下眼睛就過了一個星期，現在已經開始過第二個星期。
  16. They could take three gallons of water up the schnozz and not even blink

    就算從鼻子灌進三大加侖的海水，她們眼睛也不眨一下
  17. Tom had leaped at the sound, like a horse at the spur ; but silver had not winked an eye

    湯姆聽到這叫喊，像馬被靴刺踢了似地跳了起來，但是西爾弗連眼睛都沒眨一下。
  18. Edy straightened up baby boardman to get ready to go and cissy tucked in the ball and the spades and buckets and it was high time too because the sandman was on his way for master boardman junior and cissy told him too that billy winks was coming and that baby was to go deedaw and baby looked just too ducky, laughing up out of his gleeful eyes, and cissy poked him like that out of fun in his wee fat tummy and baby, without as much as by your leave, sent up his compliments on to his brandnew dribbling bib

    西茜也告訴他說，夥伴眨巴眼兒快來了，娃娃該睡啦。娃娃看上去簡直太可愛了，他抬起一雙喜氣洋洋的眼睛笑著。西茜為了逗樂兒戳了一下他那胖胖的小肚皮，娃娃連聲對不起也沒說，卻把他的答謝一古腦兒送到他那嶄新的圍嘴上了。
  19. During an epileptic seizure, the daughter had fallen face first into a fire that had burned most of her upper face ! the injury was one year old but her face was still badly mutilated. her eyes stared out without blinking because her eyelids had been burned off

    有一次癲癇發作時，她的臉跌在火堆里，上半部的臉大部分都被燒傷，到現在已經有一年了，但是她的臉部還是嚴重受損，她的眼睛直瞪著，不能眨一下，因為她的眼皮都被燒掉了。
  20. There he stood, with a border of grizzled locks beneath his skull - cap ; while his grey eyes, accustomed to the shaded light of his study, were winking, like those of hester s infant, in the unadulterated sunshine

    他站在那裡，便帽下面露出一綹灰白的假發他那雙習慣於他的書齋中朦朧光線的灰色眼睛，在這纖變不染的陽光中，也象海絲特的嬰兒的眼睛一樣眨著。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書