眼紅的要命 的英文怎麼說
中文拼音 [yǎnhóngdeyāomìng]
眼紅的要命
英文
be green with envy- 眼 : Ⅰ名詞1 （眼睛） eye 2 （小洞; 窟窿） small hole; aperture 3 （事物的關鍵所在） key point 4 [圍棋]...
- 紅 : 紅Ⅰ形容詞1 （像鮮血或石榴花的顏色） red 2 （象徵順利、成功或受人重視、歡迎） symbol of success lu...
- 的 : 4次方是 The fourth power of 2 is direction
- 要 : 要動詞1. （求） demand; ask2. （強迫; 威脅） force; coerceⅡ名詞（姓氏） a surname
- 眼紅 : 1. （羨慕; 嫉妒） covet; be envious; be jealous2. （激怒的樣子） furious
- 要命 : 1 （使喪生） drive sb to his death; kill 2 （程度達到極點） confoundedly; extremely; awfully; ter...
-
And he tried to follow monte cristo ; but as though in a dream he was transfixed to the spot, - his eyes glared as though they were starting through the sockets ; he griped the flesh on his chest until his nails were stained with blood ; the veins of his temples swelled and boiled as though they would burst their narrow boundary, and deluge his brain with living fire
他想去追基督山，但象是在做夢一樣，他的腳一步也動不得。他拚命睜大眼睛，眼珠象是要從眼眶裡突出來似的。指甲扎進了胸膛上，被血染紅了他太陽穴上的血管脹得象要爆裂開來似的，他頭腦發熱。
分享友人