眼色 的英文怎麼說

中文拼音 [yǎnshǎi]
眼色 英文
hint given with the eyes; meaningful glance; wink
  • 眼 : Ⅰ名詞1 （眼睛） eye 2 （小洞; 窟窿） small hole; aperture 3 （事物的關鍵所在） key point 4 [圍棋]...
  • 色 : 色名詞[口語] （顏色） colour
  1. Ada and i interchanged looks, and as we were going out in any case we accepted the offer.

    婀達和我交換了眼色，由於我們本來就打算出去走走，所以就接受了這個邀請。
  2. Muffat and he exchanged a despairing glance, while she put her arms akimbo in order to shout more loudly than before

    繆法同他交換了一下失望的眼色，而娜娜兩手叉腰，嚷得更響了：
  3. Alexander shifted in his seat and exchanged glances with denham.

    亞歷山大在座位上挪動了一下身子，並與德納姆互相使了個眼色。
  4. He remembered the general's pale baleful eyes staring at him blankly, and then the inexplicable wink.

    他還記得當時將軍那一對透著兇光的淡淡的眼睛先是愣愣地對他瞅半晌，而後忽然向他丟了個高深莫測的眼色。
  5. She has turned out capitally all the same, he added, with a wink of approval to vera

    他補充說道，向薇拉遞個眼色，表示贊成的意思。
  6. Lou looked back and winked at carl.

    婁扭回頭看看，給卡爾使了個眼色。
  7. By many significant looks and silent entreaties, did she endeavour to prevent such a proof of complaisance, - but in vain ; mary would not understand them ; such an opportunity of exhibiting was delightful to her, and she began her song

    她曾經頻頻向曼麗遞眼色，又再三地默默勸告她，竭力叫她不要這樣討好別人，可惜終于枉費心機。曼麗毫不理會她的用意。這種出風頭的機會她是求之不得的，於是她就開始唱起來了。
  8. Framton turned toward his niece with a look of sympathetic comprehension.

    福拉姆敦轉過臉向他侄女投以心照不宣的眼色。
  9. Framton shivered slightly and turned toward the niece with a look of sympathetic comprehension.

    福拉姆敦有點發抖，轉過臉向那侄女投以心照不宣的眼色。
  10. He saw coquettish glances cast by magnificent girls

    他看見美麗動人的姑娘拋出賣弄風情的眼色。
  11. He often takes his cue from the boss.

    他總是看上司的眼色行事。
  12. Heathcliff measured the height and breadth of the speaker with an eye full of derision.

    希刺克厲夫帶著充滿嘲笑的眼色從上到下地打量著說話的人。
  13. At this remark, passed obviously in the spirit of where ignorance is bliss, mr bloom and stephen, each in his own particular way, both instinctively exchanged meaning glances, in a religious silence of the strictly entre nous variety however, towards where skin - the - goat, alias the keeper, was drawing spurts of liquid from his boiler affair

    此話一聽就是本著無知乃至福93的精神講的，布盧姆先生和斯蒂芬以各自的方式本能地相互交換了一下意味深長的眼色，然而是在虔誠而諱莫如深94的沉默中他們隨即把視線朝「剝山羊皮」 -也就是店老闆一一的方向投去。
  14. Mcteague and his wife exchanged looks.

    麥克梯格和他的老婆交換了一下眼色。
  15. With a merry wink, he smiled at him, and leaned with his foot against the footlights. how like the brother is to his sister ! said the count

    他愉快地向他丟個眼色，微微一笑，他把一隻腳搭在戲臺前沿的欄桿上。
  16. Sun - the sun dete generally denote one of an obscure white colour mixed with red ; a round face, and short chin, a fair stature, and one of comely body ; his colour sometimes betwixt yellow and black, but for the mod parts more sanguin then otherwayes : a bold man and resolute, his hair curling ; he hath a white and tender skin, one desirous of praise, fame and estimation amongst men ; he hath a deer voyce and great head, his teeth somewhat distort or obliquely set, of slow speech but of a composed judgment ; using outwardly a great decorum in his actions, but privately he is lascivious and inclinable to many vices

    太陽-太陽通常指示白色混合紅色的眼色色；圓臉，短下巴，勻稱的身材，漂亮的體形；他的膚色有時候介於黃色和黑色之間，但是思想更樂觀，另一方面他還個勇敢堅決的人，他的頭發捲曲；他有白嫩的皮膚，渴望得到贊揚，名望和人們的肯定；他的牙齒稍微有點不歪曲和傾斜，說話速度慢但是有著沉著清晰的判斷；外表看來他的行為非常禮貌彬彬有禮，但是私下的他是好色的，並且傾向于道德敗壞的事。
  17. A couple of times he shot at pug the nasty glare he had first flashed in the leningrad apartment.

    他用惡狠狠的眼色朝帕格瞪了兩眼，就象上次他在列寧格勒公寓里那樣。
  18. A word, a look from her, seemed magic.

    她的每一句話、每一個眼色，都是那樣迷人。
  19. Pug gave his son a pleased look.

    帕格用喜悅的眼色望了望他的兒子。
  20. Spruance and pug henry exchanged quizzical looks near the end.

    快結束時，斯普魯恩斯和帕格亨利交換了一下探詢的眼色。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書