眼見目睹 的英文怎麼說
中文拼音 [yǎnjiànmùdǔ]
眼見目睹
英文
see with one's own eyes-
As soon as he shut his eyes he saw the fearful face of the factory lad, fearful especially from its simplicity, and the faces of the involuntary murderers, still more fearful in their uneasiness
但當他一閉眼,他便在他面前看見那張可怕的,尤其是以其純樸表情使人目不忍睹的,工場伙計的面孔,以及由於內心不安而更為可怕的身不由己的屠殺者的面孔。I have witnessed the lack of advance, the lowered standards of living, the depressed spirits of people working under such a system
我親眼目睹了停滯狀態,生活水平低下,看見在那種制度下勞作的人民消沈沮喪。Open your eyes to shanghai ' s summer and you ' ll witness life sliced open to its core
打開你的眼睛到上海的夏天,你將目睹生命被剝皮去肉見骨。In the house they were in, the roof came offout, all the singles came off, they were spending their time mopping up there were standard time outing water, and they there werewatched the house watching next door lose a lot of their singles alsothe lots of
他們在房間里看見屋頂被掀翻,瓦片四處橫飛,他們費了很大功夫才擦乾積水,還親眼目睹隔壁房屋的瓦片被颶風吹得所剩無幾。 」分享友人