眾目之的 的英文怎麼說

中文拼音 [zhòngmùzhīde]
眾目之的 英文
cynosure
  • 眾 : Ⅰ形容詞（許多） many; numerous; a lot of Ⅱ名詞（許多人） multitude; crowd; the masses
  • 目 : Ⅰ名詞1 （眼睛） eye 2 （大項中再分的小項） item 3 [生物學] （把同一綱的生物按彼此相似的特徵分為幾...
  • 的 : 4次方是 The fourth power of 2 is direction
  1. The struggle pits one of china ' s biggest government - owned enterprises against a host of start - ups and underscores the dominant role the state continues to play even in one of the country ' s most dynamic industries

    這是一場競爭，一方是中國最大的國有企業之一，另一方是眾多新創業公司，而目前的戰勢則凸顯出國有企業即使是在中國最具活力的市場上也依然占據著明顯優勢。
  2. Harold bloom, a monumental and legendary figure of literary criticism at yale university, a name that cannot be avoided in poetry criticism, is one of the strongest and definitely the most prolific critics of his generation or of several past generations. professor xu jing, correspondent of foreign literature studies, interviewed professor bloom in may 2006. this interview focuses on his theory of poetry that was explosively brought forth in the 1970s by his famous tetralogy : the anxiety of influence, a map of misreading, kabbalah and criticism, and poetry and repression. bloom regards his theory of " the anxiety of influence " as his most important contribution to literary criticism, and uses " dancing " to explain his famous yet baffling six rations of " misprision. " always preoccupied with his own theory, bloom here again traces the precursors of emily dickinson and makes a brief comparison between walt whitman and wallace stevens. looking back to his past, bloom gives a summation of his life ' s trajectory as a critic : a revivalist of romantic poetry, a theoretician of poetry, and a critic for the general public. bloom began his career as a critic of british romantic literature in the afterglow of the new criticism. in the 1970s, bloom brought forth his explosive " theory of poetry " in the tetralogy publised in very quick succession in the 1970s. since the 1980s, bloom has become less technical and hopes to reach a wider readership. his literary criticism and what he calls his " criticism of religion " for the general public have made harold bloom a household name in america as well as in the world. at present, the 76 - year - old harold bloom is intensely engaged in the writing of what he hopes to be his masterpiece, the anatomy of influence, which is to be published in 2008 by princeton university press

    哈羅德?布魯姆教授是耶魯大學具有里程碑意義和傳奇色彩的文學批評家，一個詩歌批評界的一個不可迴避的名字，是他那一代人或幾代人中最猛烈的、也無疑是最多產的批評家之一.本刊特約記者徐靜於2006年5月對布魯姆教授進行了采訪.本次訪談的重點是布魯姆在20世紀70年代以《影響的焦慮》 、 《誤讀的地圖》 、 《卡巴拉與批評》 、 《詩歌與壓抑》四部曲的形式相繼提出的、具有爆炸性的"詩歌理論" .布魯姆認為"影響的焦慮"是他對文學批評最重要的貢獻，並用舞蹈這一形象的比喻來解釋了他那著名的卻常常令人困惑的關于"誤讀"的"六個定量" .在訪談中，布魯姆還追溯了幾位對愛米莉?狄金森頗有影響的前輩詩人，並簡單比較了惠特曼和史蒂文斯.布魯姆將他的批評生涯概括為三個階段:浪漫主義詩歌的復興者，詩歌理論家以及面向大眾的批評者.在新批評的余輝中，布魯姆以對英國浪漫主義詩歌的批評開始了其批評生涯. 20世紀70年代布魯姆提出了他那爆炸性的、以四部曲的形式相繼問世的"詩歌理論" .進入80年代后，布魯姆的批評不再艱深難懂，他希望能擁有更廣大的讀者群.他為普通大眾所寫的文學批評及"宗教批評" （布魯姆語）使得哈羅德?布魯姆成為了美國以及全世界的一個家喻戶曉的名字.目前， 76歲的布魯姆正全力寫作《影響的解剖》一書，將於2008年由普林斯頓大學出版社出版
  3. I sit on the grass and gaze upon the sky and dream of the sudden splendour of thy coming ? all the lights ablaze, golden pennons flying over thy car, and they at the roadside standing agape, when they see thee come down from thy seat to raise me from the dust, and set at thy side this ragged beggar girl a - tremble with shame and pride, like a creeper in a summer breeze

    我坐在草地上凝望天空，夢想著你來臨時候那忽然炫耀的豪華? ?萬彩交輝，車輦上金旗飛揚，在道旁眾目睽睽之下，你從車座下降，把我從塵埃中扶起坐立你的旁邊，這襤褸的丐女，含羞帶喜，像蔓藤在暴風中顫搖。
  4. Media watchdog ofcom investigated a complaint after children s channel boomerang broadcast decades - old episodes of tom and jerry, which showed cats smoking. in one oscar - winning episode, texas tom, tom is seen rolling a cigarette, lighting it and smoking it in a bid to impress a female cat

    在曾獲奧斯卡獎的德克薩斯的湯姆一集中，湯姆為吸引一隻母貓，在眾目之下捲起一根香煙，點燃后抽了起來。
  5. Media watchdog ofcom investigated a complaint after children ' s channel boomerang broadcast decades - old episodes of tom and jerry, which showed cats smoking. in one oscar - winning episode, texas tom, tom is seen rolling a cigarette, lighting it and smoking it in a bid to impress a female cat

    在曾獲奧斯卡獎的德克薩斯的湯姆一集中，湯姆為吸引一隻母貓，在眾目之下捲起一根香煙，點燃后抽了起來。
  6. Through an exhaustive analysis about the original condition of the intellectual property rights system and its expansion performance, the author discuss the reason of the expansion, then make an objective appraisal on it ? the expansion has already challenged the embodiment balanced spirit constituted to its system enormously. with joint forces in all sorts of factors ( artificial factor played an major role ), the intellectual property rights has already gradually departed from the rationality goal which embodied in it. and also it has affected to the realization of social public benefit

    在對知識產權制度本身及知識產權權利擴張的表現與原因進行了客觀的分析與評價后，認為知識產權的擴張已經對其制度內蘊的平衡精神構成了極大地挑戰，知識產權在種種因素（其中人為的因素起到了極大的推動作用）的合力下，已經逐漸背離其建立之初的目的理性，並影響到了社會公眾利益的實現。
  7. Infrared ( ir ) image synthesis and multi - spectral information fusion are the key techniques in current high scientific and technological countermeasure environment and have been found wide application in many domains such as infrared guidance & countermeasure, anti - terrorism, remote sensor detection, traffic safety, etc. in this dissertation, the infrared image synthesis for ground targets and the realistic fusion of multi - spectral images are studied

    紅外成像模擬和多光譜信息融合是現代高科技的關鍵技術之一，在紅外製導與對抗、反恐怖活動、遙感探測、交通安全等眾多領域有著廣泛的應用。本文主要研究地面目標的紅外成像模擬和多光譜成像的真實感融合。
  8. During this unavoidable lapse of time the bridegroom, in proof of his eagerness, was expected to expose himself alone to the gaze of the assembled company.

    在這不可避免的間隙中，新郎必須單獨出現在眾目睽睽之下，以表明他對新娘情真意切的渴望。
  9. The glaring insincerity of these sermons was not sufficient to compass the banishment of the fashion from the schools, and it is not sufficient to - day ; it never will be sufficient while the world stands, perhaps

    在眾目睽睽之下，這種說教雖然給人以假話的感覺，但這種風氣還是消除不了，時至今日依然如故。也許只要世界存在一天，這種毫無誠意的說教就永遠消滅不了。
  10. Yet advertising wares during commercial breaks in programmes with an erotic theme can be tricky : the minds of viewers tend to be preoccupied with what they have just seen and the advertisement is ignored

    然而電視劇目之間帶有性暗示的插播廣告不見得有效：因為觀眾的思維仍然沉滯在所看的劇情中，對廣告視而不見。
  11. Then after the robot finished his entertainment program, he even winked. audience laughs he winked, making a kind of flirtatious sign with the beloved concubine of the king

    機器人表演完節目之後，甚至還拋媚眼大眾笑，它向國王寵愛的王妃眨眼睛，眉目傳情。
  12. With the eyes of the many girls and boys looking at my back i froze inside and i was unable to write a single letter.

    在身後那麼多男女同學的眾目睽睽之下，我心裏象結冰一樣，一個字母也寫不出來。
  13. Center of attention 1. it ' s your turn to be on stage. 2. you ' re going to be in the spotlight. 3. he thrives on female attention. 4. she ' s eating up all this attention. 5. be an individual. 6. you ' re on center stage. 7. all heads turned when she walked into the room. 8. everybody is watching

    注目中心1 .輪到你上臺亮相了. 2 .你即將為眾所矚目. 3 .他在女人的垂青下，過得神氣活現. 4 .別人對她的注目，使她覺得好不得意. 5 .要顯出自己的特性. 6 .你正在眾目睽睽之下. 7 .她走進房間時，眾人都對她行注目禮. 8 .大家都睜大眼睛在看著呢
  14. In all the a class students, jiang zhi shu is called the iq200. with all the attentions, he is the principle ' s proudest student

    在a班眾天之驕子中，又以iq200又十項全能的天才學生江直樹最受人矚目，更是孔校長深以為傲的斗南之光。
  15. Six years earlier at chicago ' s columbian exposition, for example, the dapper engineer had dazzled spectators by sending 250, 000 - volt shocks coursing through his body

    例如，六年前在芝加哥舉辦的哥倫布展覽會上，這位短小精悍的工程師曾經讓25萬伏特的電流通過自己的身體，使得觀眾為之目眩神馳。
  16. Knowing well her part, she ascended a flight of wooden steps, and was thus displayed to the surrounding multitude, at about the height of a man s shoulders above the street

    她深知自己此時的角色的意義，舉步登上一段木梯，站到肩高的臺上，展示在圍觀人群的眾目睽睽之前。
  17. For chinese viewers this week, monday meant not light entertainment but a crash course in manufacturing christmas decorations, plastic straws and green tea

    而對于中國觀眾來說，本周一併未播放輕松的娛樂節目，取而代之的是一個關于聖誕節裝飾品、塑料吸管和綠茶生產的速成課程。
  18. Is one of the most spectacular, most successful and most frequently performed italian operas in the world. distinguished by its expansive and poignant music, it demonstrates the great composer s genius in moving from the subtle characterization of individual roles to the magnificent crowd scenes, from intimate emotions to dramatic climaxes and back again to personal passions and fulfillment. in celebration of the 10

    威爾第的不朽歌劇《阿伊達》 ，是義大利歌劇史上規模最恢宏、最成功、在世界各地上演不輟的經典劇目之一，音樂華麗優美而層次豐富，表現出作曲家洋溢的才情，由最細致的角色塑造到氣勢迫人的群眾場景，從柔情私語到澎湃的群戲高潮，都能捕捉劇中人的感情起伏。
  19. Mr. kingcrofe, as well as lilia, has the knack of being absurd in public.

    金克羅夫先生和莉麗亞一樣都有在眾目睽睽之下出醜的本事。
  20. In one oscar - winning episode, texas tom, tom is seen rolling a cigarette, lighting it and smoking it in a bid to impress a female cat

    在曾獲奧斯卡獎的《德克薩斯的湯姆》一集中，湯姆為吸引一隻母貓，在眾目之下捲起一根香煙，點燃后抽了起來。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書