睜開 的英文怎麼說

中文拼音 [zhēngkāi]
睜開 英文
stretch
  • 睜 : 動詞（張開） open （eyes）
  1. The snake suddenly opened its beady eyes

    巨蟒突然睜開它亮閃閃的小眼睛。
  2. The bedstead creaked ; natasha opened her eyes. the countess was sitting up in bed, and talking softly

    娜塔莎睜開眼，伯爵夫人坐在床上，輕聲說道：
  3. Blind puppy ! open their bleared lids and look on your own accursed senselessness

    盲目的自命不凡者，睜開那雙模糊的眼睛，瞧瞧你自己該死的糊塗勁兒吧！
  4. For six months she had loved him blindly and now, opening her eyes.

    她盲目地愛了他半年，現在才睜開眼睛。
  5. Deeper and deeper he went. his eyes were open, and he watched the ghostly, phosphorescent trails of the darting bonita

    他睜開的眼睛望著幽靈一樣的鰹魚曳著條條熒光在他身邊倏忽往來。
  6. The future, had she regarded it, offered a dismal prospect.

    如果她睜開眼睛看看將來，那景色更是荒涼。
  7. “ open your eyes, father donovan, ” i said

    「睜開你的眼睛，多諾萬神父， 」我說。
  8. At that hour she awoke, and, leaving her bid of skin and boughs, she walked innocently and openly to the embers of the fire.

    她睜開眼睛以後就離開鋪著獸皮的柴堆，帶著天真的神情，大大方方地走到篝火旁邊。
  9. Opening up his eyes, the monkey found a stout mantis tightly holding a delicate branch with his saw - like forelimbs

    睜開眼睛一看，他發現一直肥大的螳螂用他那鋸一般的前肢緊緊地夾住一條嫩枝。
  10. He took pity on this young greenhorn of a nephew, and wanted to open his eyes too.

    他可憐他的侄兒幼稚無知，竭力想使他也睜開眼睛。
  11. Often, as i still lay at the bottom, and kept no more than an eye above the gunwale, i would see a big blue summit heaving close above me ; yet the coracle would but bounce a little, dance as if on springs, and subside on the other side into the trough as lightly as a bird

    我躺在船底，睜開一隻眼睛從船邊向上望去，常常看到一個藍色巨浪聳立在我的頭頂，小艇縱身一躍滑向浪渦處，像裝上了彈簧一般。
  12. Cattle awake on the meadows ; sheep break their fast on dewy hill - sides, and change to a new lair among the ferns ; and houseless men, who have lain down with the fowls, open their dim eyes and behold the beauty of the night

    草地上牛群醒來；山坡上露珠晶瑩，羊群不停地在草叢中尋找著早餐；與鳥兒共眠野外的無家可歸的人們睜開了惺松的雙眼，觀賞美麗的夜色。
  13. With a calm smile and a gentle wave of the hand, monte cristo signed to the distracted mother to lay aside her apprehensions ; then, opening a casket that stood near, he drew forth a phial of bohemian glass incrusted with gold, containing a liquid of the color of blood, of which he let fall a single drop on the child s lips. scarcely had it reached them, ere the boy, though still pale as marble, opened his eyes, and eagerly gazed around him

    基督山向那驚恐萬狀的母親示意，請她不必擔心，然後他打開放在旁邊的一個小箱子，從箱子里抽出了一隻波希米亞出產的玻璃瓶，瓶子里裝著一種紅色的液體，他把那種液體滴了一滴到那孩子的嘴唇上，藥水剛剛滴到嘴唇上，那孩子，雖然臉色依舊很蒼白，卻睜開了眼睛，急切地向四周看了看。
  14. Two weeks old now, bigger, plumper, eyes wide open and a red dot below / behind the eyes where the musk red feathers will grow, the dot looks like a red inkpot ready to make those feathers red

    兩個星期大，大了些，跌跌撞撞的，眼睛睜開了~出現了紅色的斑點/在眼睛後面，看起來就像一個墨水印快要染遍全身一樣。
  15. Bloom barefoot, pigeonbreasted, in lascar s vest and trousers, apologetic toes turned in, opens his tiny mole s eyes and looks about him dazedly, passing a slow hand across his forehead

    赤腳，雞胸，身著東印度水手的衫褲，歉疚般地將兩腳的大趾頭擺成內八字。睜開鼴鼠般的瞇縫眼兒，茫然四顧，慢騰騰地用一隻手撫摩前額。
  16. He lay but opened a red eye unsleeping, deep and slowly breathing, slumberous but awake. and far on kish bank the anchored lightship twinkled, winked at mr bloom

    他臥在那裡，卻睜開一隻未入睡的眼睛，深深地緩慢地呼吸著，雖困盹卻是醒著的。
  17. Five day old pair of musk lorikeets, eyes just opened, covered in white down. note the bulging eyes and nostrils

    出生5天，眼睛剛剛才睜開一條縫，看到眼睛了嗎?就在兩條白色的眼線下面。
  18. When he finally opens his eyes again, there is no gloria, no town, nothing but the measureless dreadful desert

    （當他終于再次艱難的睜開了雙眼，格洛亞，小城以及所有的一切都消失無蹤了，剩下的只有眼前一望無際的可怖沙漠。
  19. A great deal of blood was taken before the captain opened his eyes and looked mistily about him

    在放了大量的血之後，船長睜開了眼睛，迷迷糊糊地望著四周。
  20. Old parlay groaned, moved one arm impotently, and opened his eyes.

    老帕利呻吟著，孱弱地挪動著一隻手臂，睜開了雙眼。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書