睡窩 的英文怎麼說
中文拼音 [shuìwō]
睡窩
英文
litter-
The litter of little black cats were sleeping on the oilcloth, nestled against their mother s belly, and the latter was stretching her paws out in a state of beatitude while the big tortoise - shell cat sat at the other end of the table, her tail stretched out behind her and her yellow eyes solemnly following the flight of the women
那一窩小黑貓貼著母貓的肚子睡在漆布上,母貓怡然自得,伸長爪子,而那隻大紅公貓則坐在桌子的另一頭,伸長尾巴,用黃眼睛看著那些逃走的女人。As i have said, i do not propose to write an ode to dejection, but to brag as lustily as chanticleer in the morning, standing on his roost, if only to wake my neighbors up
如前所述,我無意為沮喪作賦,而要作清晨精力充沛的雄雞,立於窩巢之上,只為喚醒沉睡的四鄰。 。Shattered glass and toppling masonry. in gay paree he hides, egan of paris, unsought by any save by me. making his day s stations, the dingy printingcase, his three taverns, the montmartre lair he sleeps short night in, rue de la goutte - d or, damascened with flyblown faces of the gone
他每天的棲身之所是,骯臟的活字箱,經常光顧的三家酒館,還有睡上一會兒覺的蒙特馬特的窩,那是在金酒街131上,用臉上巴著蒼蠅屎的死者肖像裝飾起來。I put on my pajamas and got into bed.
我穿上睡衣,鉆進被窩。Still she thought the most beautiful part of her was the long - sloping fall of the haunches from the socket of the back, and the slumberous, round stillness of the buttocks
雖然,她覺得她身體歸美的部分,是從她背窩處開始的那臀部的悠長的下墜,和那兩靡臀面的幽靜思睡的圓滿。He pulled off his clothes and crawled into bed, where he was asleep the moment after his head touched the pillow
他脫掉衣服鉆進被窩,腦袋一挨枕頭便昏睡過去。He propped the book before him, and propped his eyelids with his fingers, and fell asleep with his eyes wide open. then he surrendered, and, scarcely conscious of what he did, got off his clothes and into bed
他把書支在面前,用手指搓著眼皮,可睜著眼睛明舊睡著了他只好認輸,暈暈忽忽脫掉衣服鉆進了波窩。Now, by way of having a resting - place during his excursions, avoiding the wretched cookery - which has been trying its best to poison me during the last four months, while you have manfully resisted its effects for as many years, - and obtaining a bed on which it is possible to slumber, monte cristo has furnished for himself a temporary abode where you first found him ; but, to prevent the possibility of the tuscan government taking a fancy to his enchanted palace, and thereby depriving him of the advantages naturally expected from so large an outlay of capital, he has wisely enough purchased the island, and taken its name
而為了在他旅行的途中有一個休息的地方,為了逃避那種毒害我們的可怕的飯菜我吃了四個月,你吃了四年,這了避免睡這種誰都無法入睡的討厭的床鋪,他在基督山安置了一個窩。然後,當他把地方安排好以後,他又怕托斯卡納政府會把他趕走,使他白白損失那一筆安置費,所以他買下了那個島,並襲用了小島的名字。On it ! on the bed, dad, not in it
睡在上面,不是睡在被窩里Chichester calmly got into bed and went to sleep
奇切斯特穩穩地鉆進被窩,睡了一覺。"is there another bird in the same nest?" asked deerlayer, raising his eyes with a species at half-awakened curiosity.
「同一個窩里還有一隻小鳥?」殺鹿人抬起半睡半醒似的眼睛,稍帶驚訝地問道。" is there another bird in the same nest ? " asked deerlayer, raising his eyes with a species at half - awakened curiosity
「同一個窩里還有一隻小鳥? 」殺鹿人抬起半睡半醒似的眼睛,稍帶驚訝地問道。Daguenet had made nana give him the days subsequent to the old miser s visits, and as the trader had to be at home by eight o clock in the morning, the young man would watch for his departure from zoes kitchen and would take his place, which was still quite warm, till ten o clock
達蓋內叫娜娜把他自己的日期安排在老吝嗇鬼的后一天,因為那個商人在第二天早上八點鐘,必須回到自己家裡。這樣,達蓋內就可以在佐愛的廚房裡窺伺著,等老吝嗇鬼一走,就鉆進他的暖烘烘的被窩里,一直睡到十點鐘然後,他再去辦自己的事情。The boy locks his door, may be warm in bed, may tuck himself up.
這個小孩兒鎖好房門,暖暖和和睡在床上,鉆在被窩里。Fellow practitioners in formosa delivered cash to poor households and visited homeless people living in the underpasses of railway stations, in corridors and staircases in stadiums, in park pavilions, beneath walking bridges, and outside temples, sincerely hoping to warm their bodies with winter clothing, and comfort their souls with master s love
福爾摩沙同修除了發送冬令救濟金給貧戶之外,也探訪睡在火車站地下道體育場走廊及樓梯通道公園涼亭內陸撟下及大廟口的流浪漢們,將師父的愛心與禦寒物送給他們,希望不只溫暖他們的身體,也溫暖他們的心窩。When i ' m broke, i ' ll go strolling around the streets alone on an empty stomach, or shut myself up in my small room with nothing to eat, or lie in bed sleeping for a couple of days or reading an interesting novel, just to while away the terrible long days
窮困時,就一個人跑去馬路上喝西北風,躲在亭子間里喝自來水,或者索性蒙在被窩里睡兩天,看看有趣的小說,以消磨這可怕的長日。I crawled into the wigwam, but the king and the duke had their legs sprawled around so there warn t no show for me ; so i laid outside - i didn t mind the rain, because it was warm, and the waves warn t running so high now
我爬進了窩棚,不過國王和公爵在鋪上攤開了手腳,就沒有我容身之地了。我就睡到了外邊去。雨,我不在乎,因為這是暖暖和和的。But sometimes i catch myself letting work problems distract me from them at home, when i open the mail instead of focusing on a detail of their day, or rush through their bedtime rituals so i can crawl into bed with a book
可是有的時候,當我去看郵件卻沒有關注他們的生活細節,或者草草結束睡前儀式就為了拿著本書到被窩里看時,我才發現自己困擾于工作而忽視了他們。Introduction : in the time machine gun with a pistol or beat targets during the shooting when it should not forget the blood marks to supplement energy, and not to forget r bond plus bullets, otherwise you will be very passive, making them relevant for the next lay the foundation for the delicate 2d scenes worth trying
冬天來了,躲在被窩里的確是一件挺舒服的事,但你想過,睡著也可以釣魚嗎?來嘗試下吧!操作指南:使用鼠標左鍵上下拖拉移動魚線,當魚咬鉤的時候放開鼠標左鍵就可釣上魚。分享友人