瞇著眼睛看 的英文怎麼說
中文拼音 [mīzhāoyǎnjīngkān]
瞇著眼睛看
英文
peer about- 瞇 : 瞇動詞1. (眼皮微微合上) narrow 2. [方言] (小睡) take a nap
- 著 : 著助詞1. (表示動作的持續) 2. (表示狀態的持續) 3. (用在動詞或表示程度的形容詞後面, 加強命令或囑咐的語氣) 4. (加在某些動詞後面, 使變成介詞)
- 眼 : Ⅰ名詞1 (眼睛) eye 2 (小洞; 窟窿) small hole; aperture 3 (事物的關鍵所在) key point 4 [圍棋]...
- 睛 : 名詞(眼珠兒) eyeball
- 看 : 看動詞1. (守護; 照料) look after; take care of; tend 2. (看押; 監視; 注視) keep under surveillance
- 眼睛 : eye; lamp; opto-
-
I pretended to be asleep, and through the cracks of my eyelids i watched his sardonic but handsome old face.
我裝作睡著了,瞇縫著眼睛看著他那張帶著一種嘲弄神情的清癯的老年人的面容。He squinted at the brightly colored figures swooping toward him down the hill.
他瞇起眼睛,看著那些色彩鮮明的人影從山上向他飛降。The long pointed features, narrow eye, and smirk of the one, so suggestive of merciless treachery ; the bill - hook nose, large teeth, and bold eye of the other, suggesting arrogance to the point of ferocity, haunt the beholder afterwards in his dreams
一個是又長又尖的臉,細瞇眼,皮笑肉不笑的,一副奸詐無情的兇狠樣子另一個是鷹嘴鼻,大牙,瞪著眼睛,一副兇神惡煞的驕橫樣子,看見這兩幅畫像的人,晚上都要做惡夢的。Her gray sun-strained eyes looked back at me with polite reciprocal curiosity out of a wan, charming, discontented face.
她那雙被太陽照得瞇縫著的灰眼睛看著我,一張蒼白、可愛、不滿的臉上流露出有禮貌的、回敬的好奇心。She is useding to squinting beacuse of short sight
因為有點近視,她有瞇著眼睛看人的習慣。She is used to squinting at people due to little short sight
因為有點近視,她有瞇著眼睛看人的習慣。Being somewhat short - sighted, she has the habit of peering at people
因為有點近視,她有瞇著眼睛看人的習慣。Why do you squint iike that
你干嗎瞇著眼睛看著我It is typical of her to narrow her eyes because she has a short sight
因為有點近視,她有瞇著眼睛看人的習慣。Because of short sight, she is used to gazing at others by narrowing her eyes
因為有點近視,她有瞇著眼睛看人的習慣She narrow her eye to see people as a habit, because she has a little short sight
因為有點近視,她有瞇著眼睛看人的習慣。Since she is a little short sighted, she is used looking people by narrow her eyes
因為有點近視,她有瞇著眼睛看人的習慣。3 being a kind of / some what short sighted, she has the habit of peering at people
因為有點近視,她有瞇著眼睛看人的習慣。It is typical of her to gaze at others with her eyes narrowed because of her myopia
因為有點近視,她有瞇著眼睛看人的習慣。Drawing back his head and gazing far from beneath his veiled eyelids he saw the bright fawn skin shine in the glare, the braided drums
他仰著臉,瞇起眼睛,看見顏色鮮艷的鹿皮手套在強烈的陽光下閃爍著,也看見鑲在手套背上的飾鈕。Mogget looked at the dog through narrowed eyes
莫格瞇起眼睛看著狗。分享友人