瞥 的英文怎麼說

中文拼音 [bì]
瞥 英文
動詞（很快地看一下） shoot a glance at; dart a look at
  1. Both gentlemen had a glance at fanny to see if a word of accordant praise could be extorted from her.

    兩位先生都瞥了范妮一眼，看她會不會也說出一句半句類似的贊揚話。
  2. She gave him such a look of approbation as secured the largest share of his discourse to herself for the rest of his stay.

    她向他投以極為贊賞的一瞥；這一瞥，使他把這次作客的其餘時間絕大部分都用來和她談話。
  3. You may also have a glimpse of squirrels. they are the most common kind of arboreal mammals in hong kong

    此外，你還可以瞥見松鼠的蹤影，它們是香港眾多棲息于樹上的哺乳類動物之中，最常見的其中一種。
  4. Mr. arabin's bright eye twinkled as he caught that of the archdeacon.

    阿拉賓先生目光炯炯地瞥到會吏長的兩眼時；閃爍了一下。
  5. Barrel looked at me roughly, his lips pushed out.

    巴雷爾漫不經心地瞥了我一眼，噘起了嘴唇。
  6. A glance at the king after this discreet and subtle exordium, assured villefort of the benignity of his august auditor, and he went on : -

    講完了這一段謹慎而又巧妙的開場白之後，維爾福向國王瞥了一眼，看到了他那威嚴的聽者面露慈祥，這才放下心來。
  7. The father director, canon montanelli, paused a moment in his writing to glance lovingly at the black head bent over the papers.

    神學院院長蒙太尼黑神甫把筆停一下，慈愛地瞥視著那個俯在文稿上的黑發油油的腦袋。
  8. Through the wide doors of the sheds she caught a glimpse of the black mass of the boat … with illumined portholes

    從棚子的大寬門看出去她瞥見了黑糊糊的船體， 。 。 。 。 。舷窗亮著燈光。
  9. Every now and then blunt snatched a look across at me.

    布倫特不時地瞥我一眼。
  10. Adele, indeed, no sooner saw mrs. fairfax, than she summoned her to her sofa, and there quickly filled her lap with the porcelain, the ivory, the waxen contents of her boite ; pouring out, meantime, explanations and raptures in such broken english as she was mistress of

    說真的，阿黛勒一見到費爾法克斯太太，便把她叫到沙發旁，很快在她的膝頭擺滿了她boite中的瓷器象牙和蠟製品，同時用她所能掌握的瞥腳英語，不住地加以解釋，告訴她自己有多開心。
  11. Neither in the dream nor in the boxcars do we get a full - on glimpse of the son, christopher mccandless ( played by emile hirsch )

    無論是在夢里，還是在車廂里，我們都不能完美地瞥見那個兒子，克里斯多佛?麥坎德利斯（由埃米爾?赫斯基扮演） 。
  12. Buck mulligan made way for him to scramble past and, glancing at haines and stephen, crossed himself piously with his thumbnail at brow and lips and breastbone

    勃克穆利根閃過身子，讓他爬過去，瞥了海恩斯和斯蒂芬一眼，用大拇指甲虔誠地在額頭嘴唇和胸骨上面了十字126 。
  13. An acclimatised britisher he had seen that summer eve from the footplate of an engine cab of the loop line railway company while the rain refrained from falling glimpses, as it were, through the windows of loveful households in dublin city and urban district of scenes truly rural of happiness of the better land with dockrell s wallpaper at one and ninepence a dozen, innocent british born bairns lisping prayers to the sacred infant, youthful scholars grappling with their pensums, model young ladies playing on the pianoforte or anon all with fervour reciting the family rosary round the crackling yulelog while in the boreens and green lanes the colleens with their swains strolled what times the strains of the organtoned melodeon britannia metalbound with four acting stops and twelvefold bellows, a sacrifice, greatest bargain ever.

    那個夏天的傍晚，當雨住了的時候，他站在環行線鐵道公司機豐駕駛室的踏板上，隔著都柏林市內和郊區那些恩愛之家的窗戶，瞥見幸福的地地道道牧歌式的鄉間生活，墻上糊的是由多克雷爾120店裡買來的每打一先令九便士的墻紙。這里，在英國出生的天真爛漫的娃娃們，口不清地對聖嬰作著禱告年輕學子們拼死拼活地用著功模範的淑女們彈著鋼琴，或圍著噼噼啪啪燃燒著的那截聖誕夜圓木，闔家念誦玫瑰經。
  14. Briefing on the archival materials about pawn - broking in shanghai

    舊上海典當業檔案一瞥
  15. Could see her in the bedroom from the hearth unclamping the busk of her stays

    從壁爐那兒可以瞥見她在臥室里正解開緊身褡的金屬卡子。
  16. The reporter asked, with a quick glance at brissenden that appraised the color - value of that cadaverous and dying man

    記者急忙瞥了布里森登一眼，估計了一下那形容柏槁的快要死去的入的赤化程度，問道。
  17. Charlotte glanced at one of the magazines.

    夏洛特瞥了一眼其中一本雜志。
  18. Amid high grass, sky - blue chicory and hollyhocks the color of strawberry syrup, the old house was easy to miss, a blur of tobacco - hued walls along a once - prosperous highway in upstate new york

    我選的煙熏，我覺得前面都是說的景色，這個房子很容易錯過，應該不會一瞥就看到吧，而他的意思是不是煙灰熏臟的那個顏色？
  19. Sometimes she saw the flash of a torch through a chink in the curtains.

    她間或透過窗簾的縫隙能瞥見手電筒的閃光。
  20. Take 2 - minutes to see a glimpse of claro ' s italian market, which has been serving the finest italian foods and merchandise in arcadia for 38 years

    需要2分鐘看色味淡的雪茄煙的義大利市場瞥見，為最美好的義大利食物服務和經營在世外桃源38年。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書