瞬間 的英文怎麼說

中文拼音 [shùnjiān]
瞬間 英文
moment; instant; minute; wink; in the twinkling of an eye瞬間點焊 shot weld（ing）; 瞬間高壓試驗 flash test; 瞬間荷載 flashy load; 瞬間畸變 transient distortion; 瞬間接觸 brush; 瞬間切斷 instantaneous trip; 瞬間速度 spot speed; 瞬間通信 instantaneous communication
  • 瞬 : Ⅰ名詞（眼珠一動; 一眨眼） wink; twinkling Ⅱ動詞（眨眼） wink
  • 間 : 間Ⅰ名詞1 （中間） between; among 2 （一定的空間或時間里） with a definite time or space 3 （一間...
  1. The accident was over in the blink of an eye.

    事故在一瞬間就過去了。
  2. You know, i was thinking i was gonna gut you bow to stern, soon as i laid eyes on you. but, alackaday, you look so pretty when you ' re scared, don ' t you

    我在想怎樣把你的內臟狠狠地取出，就在我們眼神接觸的瞬間，我想你哀嚎的樣子一定很誘人，對嗎
  3. In some years, april bursts upon our virginia hills in one prodigious leap - and all the stage is filled at once, whole choruses of tulips, arabesques of forsythia, cadenzas of flowering plums

    有些年份，春天一個健步就躍上我們家鄉弗吉尼亞的群山一瞬間，整個舞臺活躍起來：鬱金香齊聲歡唱，連翹花翩翩起舞，怒放的洋李婉轉吟哦。
  4. As object lessons to explain : 1 the nature and habits of oviparous animals, the possibility of aerial flight, certain abnormalities of vision, the secular process of imbalsamation : 2 the principle of the pendulum, exemplified in bob, wheelgear and regulator, the translation in terms of human or social regulation of the various positions clockwise of movable indicators on an unmoving dial, the exactitude of the recurrence per hour of an instant in each hour, when the longer and the shorter indicator were at the same angle of inclination, videlicet, 5 5 11 minutes past each hour per hour in arithmetical progression

    他把它們作為實物教材，用以說明： 1卵生動物的本性與習性，空中飛行的可能性，一種異常的視覺器官，世俗界用防腐藥物保存屍體的方式。 2體現于擺錘輪與整時器上的鐘擺的原理不動的針盤上那可移動的正轉的長短指針在各個位置作為人或社會規范所包含的意義長針和短針每小時在同一傾斜度相遇的那一瞬間，也就是說，按照算術級數，每小時超過5 5 11分的那一瞬間，每小時重復一次的精確性146 。
  5. The instant simonetta had set eyes on ivo, his bachelor days were numbered.

    當西蒙內塔看到伊沃的那一瞬間，他獨身生活的日子就屈指可數了。
  6. While " barnyard " certainly has its moments - - some extremely funny - - it just never hits a home run

    「瘋狂農場」雖有極端搞笑的瞬間，但沒能吸引住全家一起觀看。
  7. Gudrun came up quickly, unseen. she was dressed in blue, with woolen yellow stocking, like the bluecoat boys.

    瞬間，古娟神不知鬼不覺地出現了。她穿著藍色衣服，黃色羊毛長統襪，頗似慈善學校的學生。
  8. But when seeds were bourgeoned 24 - 48h and then implanted by ion beam and dealt with transformation, we obtained 10 % temporary expression

    而種子萌動24 - 48h後接受注入和轉化，瞬間表達率約10 。
  9. So in that moment, that instant, the cry shot right up to the brahma world

    就在那個時刻、那個瞬間，呼聲直達梵天界。
  10. So in that moment, that instant, the cry shot right up to the brahma worlds

    就在那個時刻、那個瞬間，呼聲直達梵天界。
  11. The solution greatly improved the ability which brainman establishing project, being successfully applied to missile brigade

    可大大提高參謀與指揮人員制定作戰方案能力和效率，實現對瞬間戰情作出動態響應，有效掌握戰場的主動權。
  12. According to the president ' s office, the britons will leave tehran at 8 a. m. thursday 0430 gmt. parents expressed huge relief. " well, we were absolutely, totally shocked, " said alison carman, mother of lt. felix carman, as she stood beside her husband

    兩國之間本來劍拔弩張的關系瞬間緩和，英國首相布萊爾也主動向伊朗示好，表示尊重伊朗人民和伊朗悠久的文化，英國對伊朗沒有惡意，並表示他希望兩國政府間的分歧會通過和平對話的方式解決。
  13. Just as shiki is about to open the next door, for a moment he sees the next room full of freshly severed cat heads, mewling plaintively at him

    就在志貴要把下一扇門打開的時候，在一瞬間他看見下一個房間放滿了剛剛切下來的貓頭，正向他哀傷地啜泣。
  14. The winners ' cds become instant bestsellers

    獲勝者的cd碟片瞬間就會成為暢銷貨。
  15. The emotions of that brief space, while she stood gazing after the crooked figure of old roger chillingworth, threw a dark light on hester s state of mind, revealing much that she might not otherwise

    當她站在那兒盯著老羅傑靈渥斯躬腰駝背的身影時，那瞬間油然而生的心情，在海絲特心頭援下了一束黯光，照出了她平時無論如何也不會對自己承認的念頭。
  16. Their top - ranking massage art will bring debilitated you to sweet dreamland quickly, just like magician

    一流的按摩技術，如魔術師般讓疲憊的您瞬間進入甜蜜的夢鄉
  17. The instant its power is turned on, all impure, chaotic thoughts vanish from my mind without a trace, having been cleansed by the lamp s pure, soft, dulcet light

    在開啟光源的瞬間，心中一切的不純或雜念，彷佛因著這純凈柔美的光，自然消弭于無形。
  18. At the same instant a flash of flame dazed his eyes, and a roar, a hiss, and a crash set his ears ringing

    就在那一瞬間，一團火光對他一閃，同時：轟鳴爆炸呼嘯，震得他的耳朵嗡嗡作響。
  19. Christians adopted the ouroboros as a symbol of the limited confines of this world ( that there is an " outside " being implied by the demarcation of an inside ), and the self - consuming transitory nature of a mere this - worldly existence following in the footsteps of the preacher in ecclesiastes

    基督教採用大毒蛇作為這個世界有限界標記（那就是有限的劃分之外還有無限） ，自我強烈只是一個這個世界瞬間存在的本性
  20. Seeing that halo was fleming ' s " eureka " moment, an instant of great personal insight and deductive reasoning

    當佛萊明看到這樣的景象，加上瞬間的個人判斷與推論演繹，他知道他發現了。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書