矛盾的斗爭性 的英文怎麼說

中文拼音 [máodùndedǒuzhēngxìng]
矛盾的斗爭性 英文
the struggle of opposite
  • 矛 : 名詞（古代兵器） spear; lance; pike
  • 盾 : 名詞1. （盾牌） shield2. （荷蘭、越南、印度尼西亞等國的本位貨幣） guilder （荷蘭）; dong （越南）; rupiah （印度尼西亞）
  • 的 : 4次方是 The fourth power of 2 is direction
  • 斗 : 斗Ⅰ名詞1 （量糧食的器具） dou a measure for grain2 （形狀像斗的東西） an object shaped like a cup...
  • 爭 : Ⅰ動詞1 （力求得到或達到; 爭奪） contend; vie; compete; struggle for; strive 2 （爭執; 爭論） argu...
  • 性 : Ⅰ名詞1 （性格） nature; character; disposition 2 （性能; 性質） property; quality 3 （性別） sex ...
  • 矛盾 : 1 [哲學] [邏輯學] （在唯物辯證法中指對立統一關系; 在形式邏輯中指兩個概念互相排斥或兩個判斷不能同...
  1. Behind the masks of total choice, different forms of the same alienation confront each other, all of them built on real contradictions which are repressed

    如果同一異化的不同表現形式借不可調和的對抗性的幌子彼此斗爭，這只是因為他們全都以被壓抑的真實矛盾為基礎。
  2. First, the relationship between them had been up and down, but the general tendency was descending. second, the honeymoon time was short, and it always kept states of contradictoriness. third, the struggles sometimes showed relaxed and sometimes showed sharply

    一是兩方關系有起有落，總的呈下降趨勢；二是實質上的蜜月時間短，多數時間處于矛盾對立狀態；三是斗爭時緩時烈，斗爭形式一般為合法斗爭，斗爭領域一般在政治、經濟、思想領域；四是雙方關系的破裂表現出不可逆性。
  3. Depending on their nature, some may be categorized as contradictions between ourselves and the enemy, while others are a form of class struggle reflected, in varying degrees, among the people

    按性質來說，一種是敵我矛盾，一種是階級斗爭在人民內部的不同程度上的反映。
  4. The complexity of the inner - party contradictions and struggles reflects in three respects : inner - party contradictions interwoven with outer - party contradictions ; contradictions between ourselves and the enemies interwoven with contradictions among the people ; inner - party contradictions interwoven with inter - party contradictions

    黨內矛盾黨內斗爭的復雜性體現在三個方面：黨內矛盾和黨外矛盾交織在一起；敵我矛盾和人民內部矛盾交織在一起；黨內矛盾與黨際矛盾交織在一起。
  5. In the philosophical circles of china, there are still some controversial usages of philosophical terms, which should arouse our attention

    但在現今中國哲學界，既認為斗爭哲學是悖謬，但同時依舊把斗爭性視作矛盾的根本屬性，這樣的問題應引起重視。
  6. But in socialist society, the contradictions between productive forces and productive relation, economic base and superstructure are non - opposed ones, we can resolve them through reform instead of class struggle, so reform is the direct impetus to the development of socialism. decided by the uniqe characters of socialist productive relation and superstructure, the working class party in power and the socialist spiritual civilization are peculiar impetuses to the development of socialism

    但是在社會主義條件下，生產關系與生產力、上層建築和經濟基礎之間的矛盾是非對抗性矛盾，可以通過改革而非階級斗爭來解決，改革是社會主義發展的直接動力，社會主義生產關系與上層建築的特殊性還決定了工人階級執政黨和社會主義精神文明是社會主義發展的特殊動力要素。
  7. The tendentiousness of the news facts refers to the tendentiousness of the facts in which man is the subject and the facts which are full of contradictions. the tendentiousness of the news faces is objective and will not change with man ' s will

    新聞事實的傾向性主要表現為：一些以人為活動主體的充滿矛盾斗爭和利害關系的事實具有傾向性，而且這種傾向性是事實客觀存在的，是不以人的意志為轉移的。
  8. These mainly were that the ccp overstated the class conflict in the ideological field and mixed up the researching problems and artical problems with political problems, which belong to two contradictions of different quality. accordinly, it mistakenly attacked many people and hurt the activation of many intellectual

    這主要是：誇大了意識形態領域的階級斗爭，把學術問題、藝術問題和政治問題混為一談，混淆了兩類不同性質的矛盾，並因此而錯誤地打擊了一大批人，傷害了一大批知識分子的積極性。
  9. The two problems above are all the time neglected by the academic circles. according to the theory of the inner - proletarian party contradiction and struggle, the third chapter analyses the major characteristics of the march - advancing south : ( 1 ) the party contradictions are activated to antagonistics ; ( 2 ) the antagonistics manifest the confrontations in ideology, politics, organization and military

    本章以無產階級政黨黨內矛盾和斗爭的理論為指南，立足於客觀歷史事實的基礎上，分析了南下行動的兩個主要特點： （ 1 ）黨內矛盾激化為對抗性的表現形式; （ 2 ）由思想分歧發展為政治上、組織上和軍事上的對立。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書