知之介 的英文怎麼說

And now agnosticism is often put forth as a middle ground between theism and atheism

不可知論者通常介於有神論與無神論之間的那部分人。

Based on the role of journal of higher school, the author expounds the function of journal s editor in bringing forth the achievements of academic scientific research and teaching to the society, and further analyzes the role of journal ' s editing staff in teaching and scientific research, that is, the journa1 editor is the creative brainworker - stylist and producer, the special master - master of teachers, and the erudite professional - scholar and specialist

摘要從高校學報的作用出發，說明學報編輯在把高校科研成果、教學成果向社會推介時的作用，從而分析學報編輯人員在教學科研活動中扮演的角色：學報編輯是創造性智力勞動的從事者設計師與製作師；是特殊之師人師之師；是知識廣博的專業人才學者與專家。

A brief outline on the control of prohibited articles is contained in the brochure prohibitedcontrolled items - advice to travellers which is available at all customs entry points

有關禁運物品管制之簡介載于禁運管制貨品-入境旅客須知小冊子內。小冊子可於各個海關入境站索取。

At last, friday pitch d upon a tree, for i found he knew much better than i what kind of wood was fittest for it, nor can i tell to this day what wood to call the tree we cut down, except that it was very like the tree we call fustic, or between that and the nicaragua wood, for it was much of the same colour and smell

用什麼木料造船，他要比我內行得多。直到今天，我還說不上我們砍下來的那棵樹叫什麼名字，只知道樣子像熱帶美洲的黃金木，或者是介於黃金木和中南美的紅杉之間的樹。那種紅杉又稱巴西木，因為這樹的顏色和體味都與這兩種樹相似。

The consolidating wave speed means the speed at which elastic stress wave transmits throughout reinforced concrete, and it is intervenient the inherent wave speed of steel and of the concrete. moreover, the consolidating wave speed inherent in the material of the reinforcing steel bar and the concrete, and it relates to the cling strength of steel bar and the concrete

固結波速是指彈性應力波通過鋼筋-混凝土體系傳播時的速度，通過理論分析得知固結波速的大小介於鋼筋和混凝土中彈性應力波速之間，由鋼筋與混凝土二者的材質特性決定，與二者的粘結強度密切相關。

Human and machine interface is the bridge for communication between human and machine. it is an intersectional research region, which includes hardware and software

人機界面是人與機器之間傳遞和交換信息的媒介，包括硬體界面和軟體界面，是計算機科學與心理學、設計藝術學、認知科學和人機工程學的交叉研究領域。

The answer known, he had yielded to albert s wish to be introduced to haid e, and allowed the conversation to turn on the death of ali, and had not opposed haid e s recital but having, doubtless, warned the young girl, in the few romaic words he spoke to her, not to implicate morcerf s father

他知道了回信的內容，所以順從阿爾貝的願望，介紹他會見海黛，又有意使談話轉移到阿里之死，不去反對海黛講述這個故事但當他用羅馬語對那個青年女郎說話的時候，無疑地曾警告了她，叫她不要指明馬爾塞夫的父親。

Now it has been one of the most important aquatic products in the freshwater cultivation. however, this prawn ca n ' t survive at a water temperature lower than 14c, which has seriously limited its cultivation expanding. in order to obta in a new breed of this prawn with increased cold - resistance, we investigated the cloning of a synthetic gene ( sbwafp ) based on the primary sequence of the mature spruce budworm ( choristoneura fumiferana ) antifreeze protein ( sbwafp ) and the integration of sbwafp into the embryo genomes of giant freshwater prawn by spermatophore - microinjection ( smi ), a sperm - mediated gene transfer technique

本研究的特色和創新之處在於，針對羅氏沼蝦不耐低溫，但體型相對較大，精莢明顯的特點，首次將目前已知具有最強抗凍活性的雲杉卷葉蛾（ sprucebudworm ， choristoneurafumiferana ）抗凍蛋白（ sbwafp ）基因（ sbwafp ） ，通過精子介導的轉基因技術整合到羅氏沼蝦的胚胎中，以期培育出耐低溫的羅氏沼蝦新品系。

As you can see from this brief sampling of apocryphal scriptures, the books that were left out of the fourth century bible tended to promote personal spiritual experience and contemplation

從上面有關經外經的簡短介紹中可知，被排除在第四世紀聖經之外的經典，多數提倡個人靈修體驗以及打坐冥想。

" l ' lle brief introduction of underwater acoustic channel and the cl1art of image transmission syste111, innovation of ti1is paper are given in the first chapter. basic technology and hardware using in this project are introduced in the seco11d chaptel transform methods, especially the wavelet transformation are introdtlced il1 the tl1ird cllapter. ii11age ' s coding methods are introduced in cl1apter four, witll tilem ti1e zero tree method is the el11pl1ases

第一章給出對水聲通道特性簡介以及圖像信息傳輸的系統框圖、本研究創新之處；第二章介紹圖像處理的基本技術以及本研究的硬體環境；第三章介紹圖像數據的變換方法，著重介紹了小波變換涉及到的知識；第四章介紹圖像編碼，重點介紹了零樹法編解碼；第五章介紹本研究的軟體、硬體設計、對零樹法的具體改變。

In this article, firstly the background of the textile trade conflicts within sino - us or sino - euro are introduced, thus learn that how to discern and dodge the foreign trade risks, how to choose the appropriate investment projects have already become one of the most important questions for exporting companies on foreign trade affairs well - known as high investment and high risk. so the main text makes a risk analysis qualitatively and quantitatively on a textile - exporting trading company from three angles of statistic 、 game theory and portfolio theory, which is the main content that we studied. firstly, the statistic article adopts data of the transaction closing price of the textile clothing index in shenzhen stock exchange at the end of each quarter as well as several other kinds of data reflecting the macro - economic changes, performs an empirical analysis of these data according to the theory of co - integration test 、 granger cause test and impulse response function of time series in economitric, and learn that the impact to ti is more obvious by the economic index reflecting local commodity price level and economic prosperity degree home and abroad, as well as the impact degree and the time lag degree, and knows the macro - economic risks faced by textile business enterprises ; after that by the game theory angle we analyze exactly the managing risks faced by one textile export corporation named beauty. from the game expansion chart the system arrangement between censor ways by exportation goal countries and exporting strategies by the exporting enterprises has been analyzed. involving the benefit assignment between them both the limited rounds and infinite rounds negotiations of cooperation games have been studied, and then country responsibility and the enterprise managing risks on foreign trade affairs and so on have been analyzed exactly ; in order to realize the investment multiplication in the certain degree to disperse the risk, the

本文首先介紹了中美、中歐紡織品貿易爭端的來龍去脈，由此可知在涉外貿易這種以高投入、高風險著稱的行業里，如何甄別和規避外貿風險、如何選擇合適的投資項目已經成為外貿企業的首要問題。因此，正文分別從統計學、博弈論和投資組合三種角度對涉外紡織品貿易公司風險進行了定性和定量的分析，這也是本文的主要研究內容。首先，統計學篇選取了深圳證券交易所行業分類指數?紡織服裝指數（ ti ）每一季度末的交易收盤價和若干種反映宏觀經濟變化的指標，利用計量經濟學中時間序列的協整檢驗、 granger因果檢驗和脈沖反應函數等理論做實證分析，從而得知反映國內物價水平和國內外經濟景氣程度的經濟指標對紡織板塊上市值的沖擊比較明顯，且可知沖擊程度和時滯度，進而分析出涉外紡織企業所面臨的宏觀經濟風險;接著，從博弈論的角度具體分析一家紡織品出口公司（ beauty ）的外貿活動所面臨的各種經營風險，該篇從博弈擴展圖入手，分析了出口目的國審查方式與本企業出口策略之間的制度安排;並圍繞雙方的利益分配，研究了有限回合和無限回合合作談判博弈，然後具體論述了國家責任和企業涉外經營風險等問題;在一定程度上為了實現投資多元化來分散風險的目的，投資組合篇從經典的markowitz模型著手，在一些特定條件的限制下，給出了一個相應的投資組合模型。

In the theory introduction part, after simply introduces the basis knowledge of voice signal, a systemic and concise brief of the preceding disposal, endpoint detection, parameter pick - up and matching - method of speech recognition according the basic framework of speech recognition system are given

在語音識別理論介紹部分，文中在簡單介紹了語音信號的基本知識之後，根據語音識別系統的基本結構，依次對語音識別技術的前端處理、起止點檢測、特徵提取和識別判決方法部分一一進行了系統而簡明的闡述。

A experience and expertise in providing a full range of advertising services including development of creative concepts ; production of tv and radio apis, documentaries, posters, leaflets, print and outdoor advertisements and souvenirs ; media consultancy and placement, and english and chinese copywriting for public service campaigns ; and

A具有提供全面廣告宣傳服務之經驗和專業知識，包括提供創作意念製作電視宣傳短片和電臺宣傳聲帶紀錄片海報單張印刷媒介和戶外廣告紀念品就傳播媒體廣告安排刊登播出及提供顧問服務及為政府宣傳運動提供中英文廣告撰稿服務及

At last, the paper presented the visualization implementation of the under working state for a cutter suction dredging simulator in detail after a brief introductions of the basic knowledge of computer graphics science. this part includes terrain visualization, interactive operations between vr model and control panel, the profile system of the dredge working state and so on

在介紹完本文中用到的計算機圖形學的基本知識之後，文章詳細介紹了水下視景模擬的設計方案和實施步驟，這里包括虛擬地形建模、使用vc + + 6 . 0結合opengl開發應用程序、虛擬模型與控制盤臺的交互、疏浚作業剖面模擬等內容。

In addition, it puts forward a nested temporal db, which, with stronger expressive ability than others, is a breakthrough to entity - relationship model and is referred to as nter model. it also verifies the expressive ability of nter when it is applied to sidss. finally, in view of the features of sidss and the current status of salary distribution system, it conducts initial study of the sidss based on temporal - spatial relationship and the sidss with a temporally - driven knowledge database, with the aim for us to develop a consummate sidss system in the future

本文中，介紹了時態數據庫的基本概念、發展、特點和分類；結合sidss的背景、特色及體系結構，詳細討論了sidss的時態性及其數學模型，指出將時態數據庫應用到sidss並作進一步的研究是必然趨勢，並在此基礎上研究了時態數據庫系統的模型；在探討了幾種模型之後，打破實體-關系類的模型的框框，提出了一個表達能力較強的嵌套時態數據模型，稱之為nter模型（ nestedtemporalentity - relationshipmodel ） ，並驗證將其應用到sidss系統中的表達能力；最後針對sidss的特點以及目前工資管理系統的狀況，進一步對基於時空關系的sidss系統、由時態驅動知識庫的sidss系統進行初步探討，以期今後對開發更完善的引） ss系統作進一步的研究。

The judges come in ( they are all journalists, like the confederates, but they have no special knowledge of computers ), and robert epstein announces the final results

這時候鑒定人員走了進來（他們與我的共盟者一樣，都是來自新聞媒介的人士，但他們對計算機知之甚少） ，羅伯特?艾潑斯坦接著宣布了比賽的最後結果。

The implementation of operational security was illustrated by the practice of personal operations, public operations and bank certificates operations, etc. under the endeavors of the author and other colleagues, through the using of call center system as the operation working platform and the website www. 95599bj. com. cn as the main accessing net station for clients, e - banking system of beijing agriculture bank has successively developed such services as finance information, introduction for financial products, enterprise and personal finance operation disposals, bank certificates operations, funds, long - term trade for foreign exchange, internet electricity purchasing, capital checking bulletins for administration for industry and commerce, integrated financing cards, the opening of all the above services has built up a favorable image for our bank

目前，北京農行網上銀行系統以已經投產的callcenter系統為業務處理平臺，以我行www . 95599bj . com . cn站點為對外客戶訪問的主網站，相繼開通了金融信息、金融產品知識介紹、企業和個人金融業務處理、銀證通業務、基金、外匯買賣遠期交易、網上購電、工商局驗資公示、綜合理財卡等服務，為我行樹立了良好形象。最後，本文提出了網上銀行系統業務的不足之處，提出了學習信息安全的收獲及我國網上銀行業務發展對策。

In this paper, the framework of measuring head of large diameter measurement system in multi - rolling - wheel method is designed by using the designing knowledge of precise mechanic, the knowledge of data processing and error correction and the method of the mathematical model fitting about measuring force and wheel deformation is described

本論文中應用精密機械設計、數據處理與誤差修正等知識，介紹了大直徑多滾壓輪測量系統的測量頭結構設計和滾輪變形與測量力之間數學模型的擬合方法。

Recent documents suggested that either h2o2 or no function as signal molecules to mediate aba - induced stomatal closure in guard cells, but there was no report to study on the relationship between h2o2 and no in aba signal transduction pathway

最近的研究結果顯示h _ 2o _ 2和no都能作為信號分子介導aba誘導的氣孔關閉過程，但有關h _ 2o _ 2和no在aba信號轉導途徑中的相互關系知之甚少。

This research can be divide five parts, first, it forward the concept of carve out board market, summarize the fundamental knowledge, and introduce recent years world general situation of the chief carve out board market ; second, it discuss the main questions exiting in our country middle and little technological enterprises in detail, and analyse the feasible that those enterprises utilize carve out board ; third, it discuss the necessity that our country establish carve out board by every part, such as : reform and development, developing our country high technological industry, cultivating our country microstructure inside need of market economic, stimulating stock market vigor, improving market operation, reducing systemic financial risk, internationaling money market, broking monopoly, strengthening market competition and avoiding come into the market resource over outflow ; fourth, it draw lessons from abroad stock market and advance appropriate suggestion to our country carve out board establishing premise, core, come into the market main body, come into the market standard, the selection of transactional and issue system, the selection of mode and the information of carve out board market ; last, it analyse the connection between mainboard and carve out board market

本文大體分為五個部分，首先，提出了創業板市場概念，概括了創業板市場的基本知識，介紹了目前世界上主要創業板市場的發展概況；其次，詳細論述了目前我國中小高科技企業存在的主要問題，分析了我國中小高科技企業利用創業板的可行性；第三，從改革與發展、發展我國高新技術產業、培育我國市場經濟微觀基礎的內在要求、激發證券市場活力，提高市場運作力、降低系統性金融風險、資本市場的國際化、打破壟斷增強市場競爭防止上市資源的過度外流等各個方面論述了在我國建立創業板市場的必要性；第四，借鑒海外證券市場的經驗做法，對擬設立的境內創業板的設立前提、核心、上市主體、上市標準、交易制度的選擇、模式的選擇、發行制度的選擇以及創業板市場的信息披露提出了相應的意見和建議；最後，分析了主板市場和創業板市場之間的關系。