知覺敏感 的英文怎麼說

中文拼音 [zhījiàomǐngǎn]
知覺敏感 英文
perceptual sensitization
  • : Ⅰ動詞1 (知道) know; realize; be aware of 2 (使知道) inform; notify; tell 3 (舊指主管) admin...
  • : 覺名詞(睡眠) sleep
  • : Ⅰ形容詞(靈敏;敏捷) quick; agile; smart; nimble Ⅱ名詞(姓氏) a surname
  • : Ⅰ動詞1 (覺得) feel; sense 2 (懷有謝意) be grateful; be obliged; appreciate 3 (感動) move; t...
  • 知覺 : 1. (感覺) consciousness; esthesia; aesthesia 2. [心] (感性認識) perception; ken
  • 敏感 : sensitive; susceptible; tactful
  1. Among those young girls faces, impressionable and always smiling probably at their own happiness, in that whirl of eager bustle, amid that young feminine chatter, so inconsequent, but so friendly to every one, so ready for anything, so full of hope, and the inconsequent sound of singing and of music, any young man who came into the house felt the same sensation of readiness to fall in love and longing for happiness, that the younger members of the rostov household were feeling themselves. among the young men rostov brought to the house, one of the foremost was dolohov, who was liked by every one in the house except natasha

    前來羅斯托夫家的每個年輕人都望著這些年輕的十分的不為什麼也許是為自己的幸福而露出笑容的少女的面孔,望著歡騰的奔忙,聽著青年婦女的這些前後不相連貫的,但是大家聽來,得親熱的,對一切樂于效勞而且滿懷希望的竊竊私語,時而聽見若斷若續的歌聲,時而聽見若斷若續的樂聲,都體會到同樣的情慾和對幸福期待的,而這也正是羅斯托夫家裡的年輕人自己體會到的
  2. He would not say whether or not she had attached herself to the sound low church school of his father ; but she would probably be open to conviction on that point ; she was a regular church - goer of simple faith ; honest - hearted, receptive, intelligent, graceful to a degree, chaste as a vestal, and, in personal appearance, exceptionally beautiful

    他不道她信的教是否就是他父親信的那個合理的低教派但是她大概會接受低教派的信仰的她是一個信仰單純和按時上教堂的人她心地忠厚,悟,頭腦聰明,舉止也相當高雅,她像祭祀灶神的祭司一樣純潔,容貌也長得異常的美麗。
  3. His body seemed to acquire an airy lightness, his perception brightened in a remarkable manner, his senses seemed to redouble their power, the horizon continued to expand ; but it was not the gloomy horizon of vague alarms, and which he had seen before he slept, but a blue, transparent, unbounded horizon, with all the blue of the ocean, all the spangles of the sun, all the perfumes of the summer breeze ; then, in the midst of the songs of his sailors, - songs so clear and sonorous, that they would have made a divine harmony had their notes been taken down, - he saw the island of monte cristo, no longer as a threatening rock in the midst of the waves, but as an oasis in the desert ; then, as his boat drew nearer, the songs became louder, for an enchanting and mysterious harmony rose to heaven, as if some loreley had decreed to attract a soul thither, or amphion, the enchanter, intended there to build a city

    他的身體輕飄飄的似乎象空氣一樣,他的變得非常捷,他的官似乎增強了一倍的力量。地平線在不斷地擴大,這不是他在睡以前所看到的那種在上空翱翔著的漠然的,恐怖的,陰郁的地平線,而是一種藍色的,透明的,無邊無際的地平線,彌漫著海的全部蔚藍色,太陽的全部光輝,和夏季的微風的芬芳,然後,在水手們的歌聲里,那歌聲是這樣的響亮動聽,要是能把他們的樂譜記下來,就成了一首神曲,他看到了基督山島,這已不再是波濤洶涌中的一座嚇人的巖石了,而是象流落在沙漠里的一片綠洲。
  4. " intuitive " knowledge may be remarkably penetrating and can significantly help us understand human behavior, where as in the physical sciences such common sense knowledge is relatively primitive

    「直」能力可能相當銳,可以有效地幫助我們理解人的行為,盡管在自然科學中這些普通識相對簡單一些。
  5. I think that even though hong kong s economy has been thriving of late and most people are optimistic, increasing global competition is exerting pressure on everyone, particularly the middle class. there is also the traditional chinese stigmatization of mental disorders, to the point where people refuse to seek treatment and families are ill equipped to offer the needed support for sufferers

    這令我到香港近年雖然經濟持續復甦,香港人普遍比幾年前心情較為舒暢,但在經濟全球一體化的形勢下,各行各業競爭劇烈,香港人尤其是中產人士仍要承受很大壓力,加上華人社會不少人對精神病很,即使有病亦對求醫之門望而生畏,家人亦往往缺乏意識,不如何給病患者正確支援。
  6. E - medicine will also demand from physicians astute judgment about which patients need to be ealuated in person and sound intuition about when patients ' emotional needs are better sered face to face

    電子醫療也要求醫生能夠機地判斷哪位病人需要親自評估,有可靠的直道哪位病人通過面對面溝通更能滿足他們的情需要。
  7. Considering preschoolers " standard of development, this research set concrete situations, and combined and contrasted oral reports with observations so as to demonstrate children ' s self - conceptions of competence more comprehensively and accurately

    鑒于學前幼兒的發展水平,本研究通過設置具體活動情境,並採用口頭報告和行為觀察相結合、相比照的方法,增加方法的性,以更全面準確地反映幼兒的能力自我狀況。
  8. As s future educator - a mature professional teacher, a normal school student should not only possess good literacy of professional ethics, intelligence and psychology. he should also have a better information literacy and awareness to decide when information will be needed and perceive information quickly and acutely. he should be able to retrieve, evaluate and use needed information effectively and consciously observe regular information ethics rules

    師范生作為未來的教育者,要成為一個成熟的專業教師,不僅要具備良好的職業道德素養、良好的識智能素養和良好的心理素質,還必須具備較高的信息素養,有較好的信息意識,能夠確定何時需要信息,迅速銳地信息,能夠檢索、評價和有效使用所需信息並自遵守一定的信息道德規范,願意把信息教育的內容付諸于將來的教育實踐。
  9. The virile nature of his writing, which attempted to re - create the exact physical sensations he experienced in wartime, big - game hunting, and bullfighting, in fact masked an aesthetic sensibility of great delicacy

    他的作品表面上看來雖然充滿陽剛氣息,試圖重現他在戰爭、打獵和鬥牛等活動當中的生理受,實際上卻潛藏著他對美的
  10. Michael : it ' s not an allergy, actually. it ' s a bacterial infection. the moist air from the river along the east wall helps keep me, you know. . clear

    那個實際上不是過癥是一種細菌染,沿河邊墻過來的河上潮濕的空氣讓我,你道. . .清爽
  11. He plays the role with sensitivity and perception

    他用扮演角色
  12. They had the vision, and good sense, to know that something extraordinary was happening in this most extraordinary century and that the public had a great appetite for it

    他們不乏卓識遠見,而且也相當銳,這使得他們能夠道在這個最奇特的世紀里,正在發生哪些奇特的事情,而公眾對之興味正濃。
分享友人