短期金融市場 的英文怎麼說

中文拼音 [duǎnqījīnróngshìchǎng]
短期金融市場 英文
short term money market
  • 短 : Ⅰ形容詞（空間、時間兩端之間的距離小） short; brief Ⅱ動詞（缺少; 欠） lack; owe Ⅲ名詞1 （缺點） we...
  • 期 : 期名詞[書面語]1. （一周年） a full year; anniversary 2. （一整月） a full month
  • 金 : Ⅰ名詞1 （金屬） metals 2 （錢） money 3 （古時金屬制的打擊樂器） ancient metal percussion instrum...
  • 融 : Ⅰ動詞1 （融化） melt; thaw 2 （融合; 調和） blend; fuse; be in harmony Ⅱ形容詞[書面語]1 （長遠; ...
  • 市 : 同 「黻」[fú]
  • 場 : 場Ⅰ名詞1 （平坦的空地 多用來翻曬糧食 碾軋穀物） a level open space; threshing ground 2 [方言] （...
  • 短期 : short-term; short period
  • 金融 : finance; banking金融比率 financial ratios; 金融呆滯 financial stringency; 金融改革 financial refo...
  1. While changes in reserve requirements can affect short - term interest rates by changing banks demand for reserves, these actions can have disruptive effects on banks since banks need time to adjust their portfolios to accommodate the changed requirements, especially if the financial markets are not fully developed and the distribution of excess reserves among banks is uneven

    調整儲備要求盡管可以改變銀行對儲備資金的需求，從而影響短期利率，但同時亦可能為銀行帶來不良的影響。這是由於銀行需要時間調整其資產組合以符合新的儲備要求。如果有關地區的金融市場尚未全面發展，或銀行之間的過剩儲備資金分佈不均，影響則可能更甚。
  2. Not only the general theories of economic regulations but also the general theories of the financial regulations can construe the regulative theoretical basis of the foreign banks. these include natural monopoly, externalism, information insufficient and the short - term and speculative market behavior

    不僅經濟管制的一般理論是解釋外資銀行監管的基本理論，而且金融監管的一般理論也同樣是我們理解外資銀行監管的理論依據，主要包括自然壟斷、外部效應、信息不充分和市場行為的短期性和投機性。
  3. Statistical description shows capital resource of listed agribusinesses : external capital is mainly obtained by access to stock market, next the financial institutions and commercial credit, and little by bond market

    通過描述性統計分析，本文得到了農業上市公司資金來源：農業上市公司的外部資金主要通過股票市場獲得，其次通過金融機構和商業信用獲得短期負債，而通過債券市場獲得的資金十分有限。
  4. The most vulnerable financial markets, other things being equal, are the medium - sized ones, which have adequate liquidity to attract international capital but which are, unfortunately, small enough for short - term trends to be dictated by large operators looking for short - term gains. there is also the temptation to engage in manipulative behaviour, amplifying volatility and vulnerability to financial instability

    假設其他條件相同，最受威脅的是規模適中的金融市場，它們有足夠的流動性吸引國際資金，但不幸的是市場規模又夠細小，足以令其短期趨勢可以受到圖短利的大戶主導加上操控活動有其吸引之處，市場波動以至金融不穩定的機會更大。
  5. Legislative councillor representing the accounting sector, eric li, believed that the success of the financial services sector in entering the mainland market or its ability to serve as a facilitator for mainland enterprises to come to hong kong to raise capital could fasten the pace of the accountancy and legal sectors to export their services and hence stimulate the development of the respective industries

    降低民企上市風險，中小型會計師行獲商機立法會（會計界）議員李家祥認為，金融服務業成功進入內地市場，或為內地企業來港集資穿針引線，可以加快會計界或法律界將服務輸出，刺激業界發展；不過他坦言，會計界短期內亦不會一窩蜂地北上發展。
  6. The slope of the yield curve ( equivalently, the term structure ) tells us what financial markets expect to happen to short - term interest rates in the future

    收益曲線的斜率（等於期間結構） ，這表明：金融市場在短期利率方面將會發生怎麼樣的變化。
  7. Under this circumstance, our treasury bond market exits lots of shortfalls which impede further development for this market. in this essay, combining with the experience in developing country " s experience, it analyses some challenges which confronted chinese bond market, such as liquidity in the interbank market has yet to be improved, duration in bond products are yet to be rational, a sound yield curve is yet to be take shape, the separation between exchange and interbank yet to be broken. in order to solving above issues, this essay suggests that it should develop market maker system to increase market liquidity ; manage balanced treasury bond ; issue short and long term treasury bond in proportion to improve duration and yield curve ; develop bond derivative products such as future trading, open style repurchasement, so it can provides tools for risk protection

    但隨著我國經濟的快速發展，金融市場已今非昔比，中國成為了世貿組織的成員，中國資本市場要走向國際化，利率的市場化是大勢所趨，在此前提下，我國國債市場還存在著很多不足，越來越阻礙著國債市場的進一步發展，本文結合世界發達國家的先進經驗，剖析了我國國債市場存在的一些問題如：流動性有待改善、國債期限結構不合理、無法形成科學合理的益率曲線、交易所市場與銀行間市場割裂等，為解決這些問題，本文建議應發展做市商制度以提高市場流動性；實施國債余額管理，發行短期國債及長期國債，改善國債期限結構，以形成科學合理的收益率曲線；發展債券衍生金融創新工具如國債期貨交易、開放式回購等，為投資者提供避險工具等等。
  8. Following consultation with the hong kong capital markets association, the hong kong monetary authority hkma has made some adjustments to the maturity spectrum of the exchange fund bills and notes so that more longer - term paper will be issued in place of short - dated paper

    香港金融管理局金管局經諮詢香港資本市場公會后，對外匯基金票據及債券的期限作出了若干修訂。根據這些修訂，金管局日後會發行更多較長期的外匯基金債券，並減少短期票據與債券的發行量。
  9. First, we examine whether the momentum strategies and contrarian strategies can create significant profits under different formulation horizons and holding horizons, whether past factors ( market return, characteristic of individual stock ) can provide an important implication about the profits of momentum and contrarian strategies. second, we discuss the reasons for the significant profits of momentum or contrarian strategies, including seasonality, cross - sectional risk factors, time - varying risk premium, industry momentum, and stock underreaction, overreaction, and random walk. third, we discuss the link of time series predictability of stock returns and momentum profits, including stock underreation, overreaction, delayed reaction, and time - varying risk premium

    研究目的有四：其一，探討中國股市執行慣性策略或反向策略的顯著獲利模式及與各狀態因子（市場及個股狀態）的關系；其二，全面分析中國股市慣性與反向效應之潛在成因，包括截面風險因素、季節因素、時變的風險溢價、行業慣性效應以及行為金融模型與conradandkaul （ 1998 ）的隨機遊走觀點之爭論；其三，構建非效率市場之股票價格運動方程，並基於此，規范地演進慣性效應之時序生成途徑，包括反應不足、過度反應、滯后反應以及風險溢價的時變性；其四，探討中國股市中投資者的特殊信息反應模式，並以此來解讀中國股市的中短期過度反應與反應不足的現象，以及個股間的超前一滯后關系的表現模式及形成機理。
  10. Swiss capital holds significant position in international finance, capital of a short metaphase allocates since center, it is a long - term capital market

    瑞士資本在國際金融中占據重要的地位，既是一個短中期資本分配中心，又是一個長期的資本市場。
  11. However, turbulence in financial markets as a result of sub - prime related issues suggests potential short term softness in european equity markets

    然而次債問題引發的金融市場波動預示著歐洲股市短期有可能表現疲軟。
  12. However turbulence in financial markets as a result of sub - prime related issues suggests potential short term softness in european equity markets

    然而次債市場相關問題引發的金融市場波動預示著歐洲股市短期有可能表現疲軟。
  13. You may leave your cash balance in your account or invest the balance in a money market fund to earn dividends

    您可選擇將存款餘留在帳上，或是將其轉入金融市場基金，繼續進行短期投資賺取紅利。
  14. You may leave your cash balance in your account to earn interest or invest the balance in a money market fund to earn dividends

    您可選擇將存款餘留在帳上賺?取利息，或是將其轉入金融市場基金，繼續進行短期投資賺取紅利。
  15. The interest rate paid is usually expressed in annual terms though money market instruments may have a shorter term than one year

    利率的支付形式通常以年為期限，雖然金融市場票據會有一個更短的時間。
  16. Financial markets increased the odds of more short - term interest - rate cuts this week after a barrage of grim economic news

    在一些令人厭煩的財經新聞報道之後，本周金融市場增加了短期利率下調的可能性。
  17. When a company or bank considers putting its ' money into liquid assets, it means investing money in money market securities, short term cds or a savings account held at a bank

    當公司或銀行考慮將錢變為流動資產時，就意味著將錢投資到金融市場有價證券、短期存單或銀行儲蓄賬戶。
  18. " the valuation of assets in the exchange fund shows short - term fluctuations, which reflect the volatility in the financial markets in which they are invested

    任志剛表示：鑒于外匯基金參與投資的金融市場波動，外匯基金所持的資產市值展現短期性的起伏。
  19. The extensive, lasting international short - term capital flows into has risen the system fragility of bank in the developing country, increased the fluctuation and uncertainty of the financial market, aggravated the degree on the economic foamlization, limited the validity of monetary policy, and may cause the international payments crisis, thus make the financial system of the country in the non - balanced state of globalization

    大規模的、持續的國際短期資本流入使得發展中國家的銀行體系脆弱性上升，金融市場的波動性和不確定性增加，經濟的泡沫化程度加劇，貨幣政策有效性受限，並有可能導致國際收支危機，從而使國家的金融體系處于整體性的非均衡狀態。
  20. The phenomenon has profound implications on the choice of exchange rate regimes, particularly for jurisdictions with open and liquid financial markets, which are big enough to attract the ever - increasing number of market participants capable of mobilising substantial international capital and looking for short - term profit opportunities

    這種現象對各經濟體系，特別是具備開放及流動性高的金融市場的地方，在選擇匯率制度方面有很大影響。這些市場往往吸引不計其數的投資者，他們可以調動大的國際資本，不斷尋求短期的盈利機會。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書