短缺險 的英文怎麼說

中文拼音 [duǎnquēxiǎn]
短缺險 英文
shortage risk
  • 短 : Ⅰ形容詞（空間、時間兩端之間的距離小） short; brief Ⅱ動詞（缺少; 欠） lack; owe Ⅲ名詞1 （缺點） we...
  • 缺 : Ⅰ動詞1 （缺乏; 短少） be short of; lack 2 （殘缺） be missing; be incomplete 3 （該到而未到） be ...
  • 險 : Ⅰ名詞1 （險惡不容易通過的地方） a place difficult of access; narrow pass; defile 2 （危險） dange...
  • 短缺 : deficit; shortage
  1. In the course of commercialization reform of financial institutions, inanition in fund emerges in the countryside areas. worse of all, the incomplete financial services and products, the imperfect rural financial organizational system together with deficient new financial institutions such as agricultural insurance and agricultural venture capital fail to meet the demands of agricultural industrialization ' s iurther development

    在當前我國廣大農村地區，由於金融機構商業化改革，不僅開始出現金融空洞化，使得農業產業化發展資金供給嚴重不足，而且金融機構的金融服務和金融產品的不完善，農村金融組織體系的不健全，農業保險、農業風險投資等金融新機制的短缺，更是無法滿足農業產業化發展對農村金融提出的更高要求。
  2. Fiercer global competition, bigger commercial risks, faster innovation, shorter product cycles and shortages of key staff are all transforming its western customers ' methods of doing business

    全球競爭愈演愈烈，商業風險不斷提高，創新速度日益加快，產品周期越來越短，加之關鍵員工短缺等等，都在轉變其西方客戶開展業務的方式。
  3. Like fixed network operators from all around the world, chinese fixed network operators are faced with the same problems : sluggish growth, shortage of growth accounted by new operators, increased difficulties of obtaining additional incomes, and increasing operating limitations and risks

    中國固網運營企業遇到了與全世界固網運營商相似的問題：客戶增長乏力，新業務增長佔比短缺，增收難度加大，經營局限性與風險性日益突出。
  4. The plan is to finger out the laws and rules in favor of the venture capital ' s operation in order as soon as possible, establish the leading fund provided by government, offer governmental credit assurance and stock, reduce the tax to the high - tech enterprise, construct the polarizing investor frame including government, corporation, international investment company, achieve the legalization of private - collecting fund, quicken the course of endowment insurance fund of investment to the venture capital, that can solve the problem of capital shortage, to improve the rule - framework of the investment company, and expect to carry out the limited and partnership company. through the way of theoretics education and practice, introduce into the advanced technology and talent to promote the ability of investment specialist, strengthen the inspection to medi - agency and exploit the operation scope, bring forward a set of high - tech enterprise evaluating system suitable to choose the enterprise invested by the investment company. last, buy by corporation, and - techniqufi - and property right dealing market is the practicable exit channel comparatively

    即盡快制定有利於風險投資規范運作的法規及條例，建立政府導向基金，為高新技術企業提供政府信用擔保、政府采購以及稅收優惠等政策支持；構造由政府、大公司、國際投資公司構成的多元化投資者結構，盡快實現私募基金的合法化，加快社會養老保險基金進入風險投資的進程，以此方式解決資金短缺的問題；在目前有限責任和股份有限機構組織形式的基礎上，改善風險投資機構的法人治理結構，並建議早日實現有限合夥制組織形式；以理論教育結合實踐，引進國外先進技術和人才等方法促進投資專業人才能力的提高；通過加強對中介機構的監管和拓展中介機構風險投資中介服務，促進中介機構的建設，並結合實際提出一套適合於風險投資公司選擇投資項目的高新技術企業評估體系；最後建議以大公司收購和技術產權資本交易的方式作為目前較為可行的風險投資退出渠道。
  5. Therefore, the risk source of regional water system can be confirmed, the risk degree at varies planning year and the strategic planning flames can be carried out in the future and realize sustainable social a nd economic development and water resource sustainable utility. thus the study on regional water resource risk management has theoretic and practical value. taking the capital circle region as the case study, the paper systemically studies the theories and methods of regional water resource risk management based on concerned specialty knowledge, such as systems engineering, probability theory, water resources and hydrology, fuzzy mathematics and compute mathematics

    本研究在繼承已有研究成果的基礎上，以首都圈（京、津地區）為例，綜合運用水資源工程、風險分析理論、系統工程、概率論、模糊數學、計算數學等相關專業知識，對區域水資源短缺風險管理的理論與方法進行了系統研究，本文特色在於對風險分析理論的系統化、實用化和理論聯系實際方面貢獻，主要研究內容涵蓋如下方面： （ 1 ）對水資源風險的定義進行了詳細闡述，建立了水資源系統可靠性和風險系統框架，構建並描述了水資源風險的性能指標，對水資源系統的風險屬性和風險特性等進行了分析。
  6. Previous efforts to diversify into other product segments were deferred by persistent labor shortage and higher electricity cost

    早前集團有意開發其他產品類別以分散業務風險，可是由於面對持續的勞工短缺及電力成本上漲問題，業務分散計劃需要延後。
  7. The global rush to energy crops threatens to bring food shortages and increase poverty, according to a un study. while oil prices may stabilise, small farmers will be at risk

    一項聯合國研究表明，全球范圍對能源作物的瘋狂追逐可能造成食品短缺和貧困人口增加。隨著油價的穩定，小型農場主將面臨風險。
  8. A ocean shipping co. in a province is facing following problems : less capital, small management scope, bad finance condition. weak ability for risk resistance, old ship age, bad ship condition, high operation cost, weak ability of gaining profit jess talent, low level of management, redundant staffs, unreasonable company organization structure. inert managing system. serious deficit etc. it is typical among middle and small shipping enterprises in tramp shipping market. by using a ocean shipping co. as example, the paper makes research on the difficult position which china middle and little shipping enterprises lying in, also its reason, and gives countermeasures accordingly. which is practical and realistic

    某省a遠洋公司存在著資本存量少、經營規模小、財務狀況差、抗風險能力弱、船齡老化、船況差、經營成本高、盈利能力弱、人才短缺、管理水平較低、冗員嚴重、企業組織結構不合理、經營機制不靈活，虧損嚴重的種種現狀，在不定期航運市場上的中小企業中，具有典型性。本文以該公司為案例探討我國中小航運企業所面臨的困境及其原因，並有針對性地提出對策，具有科學性和實用性。
  9. The strategies to control water shortage risk are put forward as well

    並對水資源短缺風險調控的策略進行了探討。
  10. The effect of varies risk control measures on risk capability indexes of water resources system is discussed, and then the contribute rate of varies measures to reduce water shortage is illuminated

    （ 5 ）探討了採取各種風險處理和調控的技術手段，對水資源系統風險性能指標的影響程度。研究了各種風險管理技術手段對緩解或避免水資源短缺損失的貢獻率。
  11. Whether shortage of water resources is determined by two factors, water demand and water supply, is still uncertain. since it is also affected by runoff, rainfall and other randomized factors, so there are risks existing in the regional water supply system

    水資源是否短缺是受供給和需求兩個主要因素影響，當供給不能滿足用水需求時，就會出現水資源短缺風險。
  12. 6. based on the risk decision - making theory in systemic theory, risk decision - making of water shortage is discussed in three levels, that is, single object risk decision - making, avail expectation value decision - making and multi - object risk decision - making

    （ 6 ）利用系統理論中風險決策的理論與方法，將水資源短缺風險決策分三個層次，即單目標風險決策、效用期望值決策和多目標風險決策，詳細研究了水資源短缺風險的決策過程。
  13. The model combines simulation method and optimization method to regional water supply and utility system, analyzing long series water supply and demand system with the object of the annual maximum water supply, counting water shortage capacity and its distributing probability, describing water shortage risk with risk character indexes. 4. when the water shortage risk is calculated, the input and output macro - economic model of water resource is employed to evaluate economic losses due to water shortage

    該模型綜合模擬方法和優化方法的優點，在對區域供用水系統進行模擬的同時，採用年最大供水量為目標函數對水資源系統進行長系列的供需分析，然後統計區域水資源系統的缺水量及其概率分佈，同時用水資源系統的風險性能指標對水資源短缺風險進行描述。
  14. The accumulation of these contradictions not only make the low efficiency of the fund distribution, and the banks have to bear up the risks of fiscal fund finally due to the confusional use between the two kinds of funds, but also have the serious problems : fiscal risk due to the scarcity of fund becomes the origination of the bank risk ; however, according to our country fiscal characters, the fiscal risk must be the final burdener of bank risk

    這種矛盾的積累不僅造成了社會資金配置的低效率和不規范的交叉使用? ?銀行資金財政化，更為嚴重的後果便是：由財政資金的短缺而形成的財政風險成為銀行風險的始作俑者；然而由於我國財政自身的特點，它又終將成為銀行風險的最後承擔者。
  15. Though warrantee insurance is favorable to all the parties, the system is not consummated for the lack of competent laws and regulations regulating it. there are unnormative procedures in practice and unfixed prejudications resulting from the totally contrary views towards warrantee insurance

    保證保險對各方當事人都有著積極的意義，但由於產生時間短，缺少相應的法律法規對其進行全面的調整和規范，這一制度還很不完善，理論界的觀點針鋒相對，實踐中的業務操作不甚規范，司法判例也忽左忽右。
  16. We cover the goods against all risks including shortage in weight

    我們為貨物投保了一切險，包括重量短缺。
  17. 2. based on the theory and method of risk identification, the risk identification method is adopted to identify risks in water resources system. the paper also sets up an influence chart model of water resource risk factors to recognize the complexities relationship among risk factors of water resource

    （ 2 ）在系統描述風險識別原理和方法的基礎上，對首都圈水資源系統所面臨的水資源短缺風險進行了系統識別，為便於明晰水資源風險因子間的復雜關系，建立了水資源風險因素的影響圖概念模型。
  18. Even optimists at the meeting agreed that demand for crude oil will outstrip production by 2020 and that worldwide reserves will be exhausted by 2100 ; oil shortages and higher prices will make the world a more dangerous place, they warned

    原譯文：甚至參加會議的樂觀人士也一致認為，到2020年時，原油的需求量將超過產量，到2100年時，全世界的石油儲量將枯竭；他們警告說，石油短缺和更高的油價將使得地球成為一個更危險的地方。
  19. The main problems are reflected in the follow there aspects : ( 1 ) many enterprises evade old age insurance contribution which makes it hard to collect the contributions, and ever harder to expand the coverage. ( 2 ) the individual account is emptied, so there exist a potential danger for the abortion of the new system. ( 3 ) because the revenue is insufficient to cover expenditure, state is forced to make up the funded deficiency

    目前，我國統帳結合的部分積累制的城鎮企業職工基本養老保險制度，在具體的實施過程中暴露出一系列的問題：企業逃、避費現象嚴重， 「個人帳戶」空帳規模越來越大，政府財政被動補償養老金欠帳等，這些問題使現行制度因資金短缺而面臨著嚴重的支付危機。
  20. Then the fuzzy synthesize judge model is adopted to evaluate the calculation results of water shortage risk

    （ 4 ）採用模糊綜合評判模型對水資源短缺風險結果進行評價。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書