矯情 的英文怎麼說

中文拼音 [jiǎoqíng]
矯情 英文
矯情[書面語] be affectedly unconventional
  • 矯 : 矯構詞成分。
  • 情 : 名詞1 （感情） feeling; affection; sentiment 2 （情分; 情面） favour; kindness; sensibilities; fe...
  1. They flounder about between fustian in expression, and bathos in sentiment ( william hazlitt

    他們陷入在口頭上誇誇其談，在感情上矯柔造作的泥潭之中（威廉?哈茲里特） 。
  2. “ they flounder about between fustian in expression, and bathos in sentiment ” ( william hazlitt )

    「他們陷入在口頭上誇誇其談，在感情上矯柔造作的泥潭之中」 （威廉?哈茲里特） 。
  3. Chapter 3 erected the relationship between refraction error and cornel ablation depth in theory. the paper proposed various mathematical models which can be used for proceed the simple myopia, simple hypermetropia, compund myopia astigmatism, compund hypermetropia astigmatism, simple myopia astigmatism, simple hypermetropia astigmatism, mixed astigmatism. the influence of the astigmatic axis and the degree of astigmatism on the correction field is discussed. wavefront aberration guided excimer laser cornea ablation is a main method of customised corneal ablation

    以數學的方法研究出了屈光性單純近視、屈光性單純遠視、復性近視散光、復性遠視散光、單純近視散光、單純遠視散光、混合性散光屈光矯正的物理模型；並揭示了不同軸位的轉換規律，對不同散光情況下的初始角膜兩個不同方向的曲率半徑和手術后最終的曲率半徑作了定量的研究。
  4. The incisive, cultured but unaffected voice matched peat-smith's ingenuous appearance.

    皮特-史密斯開門見山，彬彬有禮，而又不失於矯揉造作的話語同他那幅真誠的表情很相稱。
  5. Methods : among these 32 patients with narrow nasal valve, 10 were operated with anterior inferior turbinectomy, 4 with deviation orthopedic of protruding trian gular outer cartilage ( 2 on the left, 2 on both sides ), 6 with bone - widen operation of osseous pyriform aperture ( 2 on the left, 4 on both sides ). the nasal ventilation before and after operation was observed

    方法: 32例鼻瓣膜區狹窄患者，行下鼻甲前端切除術10例，鼻外側軟骨凸出矯正術4例（左側2例、雙側2例） ，骨性梨狀孔狹窄擴大術6例（左側2例、雙側4例） ，觀察手術前後鼻通氣改善情況以判定療效。
  6. Mr garrett deasy, stephen said : - that old pelters, the editor said

    「又是那個矯情鬼， 」主編說， 「這是誰撕的
  7. The researchers based on the six ways mentioned above and to investigate about them. besides, they also use those ways in real school teaching environment. they practise it and finally, they prove that the six ways are effective in improving students ' misbehavior in the classrooms

    研究者根據以上的六大策略，展開調查，研究的工作，並運用這些策略在實際的教學情境、現存的班級團體中實施、試驗，以驗證這六項策略對矯治學生課堂上的不良行為的有效度，以得出研究的結果。
  8. Surveys show that there is cognition deficiency and stereotypic distortion of social workers and community correction center among clients ; social workers provide plenty of pertinent services, which meet the needs of clients and have gained positive comments ; social workers receive good evaluation in professional ethics in general, but have something to do in informed consent

    調查結果發現：服務對象對社區矯正社工及社團存在一定的認知不足和認知偏差；社工為服務對象提供了豐富且有針對性的服務，這些服務滿足了服務對象的多種需要，獲得了較高的滿意度；從總體上來說，社工在專業倫理方面做得非常好，但在知情同意方面尚有待加強。
  9. This text more and more psychological problems such as envy, wilful, unsociable and eccentricking, against returning to psychology and even committing suicide, crime, etc. to teenagers student, adopt new student carry on psychological general survey, set up student psychological consultation room, good sports study psychology person who educate method and means when entering school, improve all students ' psychological quality, develop its psychological latent energy, strengthen adaptive capacity, prevent, rescue student psychological problem behavior, facilitate student in life take care of oneself, examine oneself, automatic control at the psychology from law, appraisal in the action, emotion happy, promote perfecting development of student ' s personality finally

    本文針對青少年學生越來越多的心理問題如嫉妒、任性、孤僻、逆返心理乃至自殺、犯罪等，採用新生入學時進行心理普測、設立學生心理咨詢室、良好的體育學習心理教育等方法和手段，提高全體學生的心理素質，開發其心理潛能，增強適應能力，預防、矯治學生心理問題行為，促成學生生活上自理、行動上自律、評價上自省、心態上自控、情感上自悅，最終促進學生人格的健全發展。
  10. The condition can be excruciatingly painful and must be quickly reversed with either an air or fluid enema or fixed surgically

    這種情況會造成極度的痛苦，必須即時以空氣或液體灌腸救治，或施以手術矯治。
  11. She could not follow the opera ; she could not even listen to the music : she saw nothing but painted cardboard and strangely dressed - up men and women, talking, singing, and moving strangely about in the bright light. she knew what it all was meant to represent ; but it was all so grotesquely false and unnatural that she felt alternately ashamed and amused at the actors

    她無法繼續注視歌劇劇情的進展，她甚至不能再聽音樂了，她只看見彩色的硬紙板打扮得稀奇古怪的男男女女，在耀眼的燈光映照下做出奇怪的動作，一會兒說話，一會兒唱歌，她知道這一切必然是戲臺上的表演，但是這一切如此矯揉造作虛假而不自然，她不禁時而替演員害臊，時而覺得他們滑稽可笑。
  12. According to the state of an illness, it adopts the principle of full burdened, part burdened or part no burdened to incrassation, lower or even alter the width of the orthosis in the corresponding position, so that optimize the distribution of force and realize the perfect rectificatory function. nowaday, domestic orthosis was produced mainly by hand, so it ca n ' t meet the needs of markets in terms of quantity and quality

    它是根據足底病變情況採取全負重或部分負重、部分免荷原理，根據每個人足底受力和病變情況，在鞋內托的相應位置區域上增厚或減薄、甚至伸縮寬度，從而改變足底的受力分佈，實現舒適或矯治功能。
  13. Install 5 pipe diameters minimum downstream from pump discharge or elbows to avoid flow turbulence. flow straighteners may be required in extreme cases

    安裝在距離泵排泄口或彎管下游至少5倍管道直徑的地方，以避免產生水流擾動。在極端情況下，可能需要流向矯直裝置。
  14. With these entertainments behind him, mr richardson has reverted to the more serious business of biography, though always with a keen eye for pretension and a delight in human eccentricity and folly

    理查森在受到如此款待之後，他開始更認真地著手寫一本關于畢加索的傳記，盡管他還總是能夠敏銳地發現虛偽矯飾的地方，而且對人類的古怪與愚蠢的性情表示樂不思蜀。
  15. It ' s so corny and stupid

    又矯情又愚蠢
  16. A famous 18th - century play by richard sheridan about gossip, hypocrisy, and false sentimentality

    理查德?謝里丹著名的18世紀喜劇，諷刺了造謠生事、虛偽和矯情造作。
  17. In vain she points out to us the plain and direct way to truth, vanity, fancy, affection, and fashion assume her shape and wind us through fairy - ground to folly and error

    她徒然地為我們指出一條通向真理的筆直的坦途；而虛榮、幻想、矯情、時髦卻儼然以她的面貌出現，暗中將我們引向虛幻的歧途，走向愚笨和謬誤。
  18. Some of this panic is overdone ? and linked to the business cycle : there was much ado about “ a war for talent ” in america in the 1990s, until the dotcom bubble burst

    慌亂中，人們往往矯枉過正? ?這同樣表現在商業領域中：在美國1990年代的「人才戰爭」中，情形也很混亂，直到網際網路泡沫破滅才結束。
  19. In an era of pre - fabricated wind - up divas, she is refreshingly honest, remarkably focused and positive, and true to her self, her beliefs and her heart

    在這充滿虛情矯飾的歌手的今日，她顯得如此清新誠實積極而全力以赴，並如此真誠地面對自己自己的信念和自己的心。
  20. His language was street talk, his manner wry, his walk springy and controlled like a boxer ' s, and his expression closed off like the steel door on a bank vault

    他言語粗俗、放蕩不羈、步伐矯健如蓄勢待發的拳手、表情冷酷得像銀行保險庫的鐵門。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書