石樑 的英文怎麼說

中文拼音 [dànliáng]
石樑 英文
rock beam
  • 石 : 石量詞（容量單位, 十斗為一石） dan, a unit of dry measure for grain （= l00 sheng）
  1. The place was all doors and pillars, some connected above by continuous architraves

    這兒全是門框和石柱，有的石柱上面還架著石樑。
  2. Quickly the trickle becomes a flood of glistening linseed oil as the beam sinks earthwards, taut and protesting, its creaks blending with the squeaking and rumbling of the grinding wheels and the occasional grunts and sighs of the camels

    譯文：隨著大樑越壓越低，纜索越繃越緊，大樑的嘎吱聲，石磙的轆轆聲，以及駱駝不時發出的咕嚕咕嚕的呼吸聲和嘆息聲響成一片，榨出的油也很快地由涓滴細流變成了一股晶瑩發亮、奔騰不止的洪流。
  3. And he built the inner court with three courses of hewn stone and a course of cedar beams

    36他又用鑿成的石頭三層、香柏木樑一層建築內院。
  4. Ancient girders creak and groan, ropes tighten and then a trickle of oil oozes down a stone runnel into a used petrol can

    譯文：古木大樑壓得嘎吱作響，纜索開始繃緊，接著便見一滴滴的油沿著一條石槽流入一隻廢舊汽油桶里。
  5. The sounds of england, the tinkle of the hammer on the anvil in the country smithy, the corncrake on a dewy morning, the sound of the scythe agains t the whetstone, and the sight of a plough team coming the brow of a bill for centuries the one eternal sight of england

    英格蘭之聲，是鄉村鐵匠鋪里鐵砧上錘子的叮當聲，是露珠欲滴的清晨秧雞的鳴啼聲，是磨刀石上鐮刀的霍霍聲，是山樑上走過一隊犁地的農夫? ?這是許多世紀里英格蘭的永恆景象。
  6. One can discover other spiritual themes and imagery in andersens works as well. for example, the following passage from the story the bell 1845 suggests that the author experienced some degree of enlightenment : the whole of nature was a large holy church, in which the trees and hovering clouds formed the pillars, the flowers and grass, the woven velvet carpet, and heaven itself was the great cupola ; up there the flame color vanished as soon as the sun disappeared, but millions of stars were lighted ; diamond lamps were shining, and above them sounded the invisible holy bell ; happy spirits surrounded them, singing hallelujahs and rejoicing

    我們在安徒生的作品中還可以發現一些靈性題材和意象，例如，以下節錄自故事鐘聲1845年發表的一段文字，透露了作者某種程度的開悟體驗：整個大自然就是一座神聖的大教堂，以樹木和浮雲為樑柱，以群花和綠草為絲絨地毯，而穹蒼就是它遼闊的屋頂，在那裡太陽一隱身，五彩光輝便隨之消逝，繼而亮起繁星點點，鉆石般的燈火閃閃發光，無形的神聖之鐘從上方傳來陣陣鐘聲，快樂的精靈圍繞著它們，唱著充滿喜悅的頌歌。
  7. The ground slopes up with each part and the whole layout is natural. the doors, windows, brackets

    此四進隨地勢漸高，結構自然，門楹窗柃斗拱樑柱和臺階甚石均刻有精巧美觀的圖案。
  8. Hall of abstinence the hall on a white marble foundation is of bricks without any pillar or beam

    漢白玉石殿基，廡殿頂， 5開間，系磚券結構，不設樑柱，故又名無梁殿。
  9. The water of the big western waterfall xida pu, the water of the rainy waterfall meiyu pu ; and the palm leaves remain green yet in front of the stone - beam cave shiliang dong

    尋夢的人們只找到一片雲海，以及壯麗的日出和日落。其實水還在，西大瀑依然矯健，梅雨瀑照樣瀟灑，西石樑洞前的芭蕉還綠。
  10. Application and thinking of network technology in shilianghe reservoir

    網路技術在石樑河水庫的應用與思考
  11. Red shiliang beer is extremely popular not only in it original market in taizhou, shaoxing, hangzhou, etc, but also in the new market in yiwu, jinhua, ningbo, etc. since june this year

    今年自6月份以來，在浙江省著名的紅石樑啤酒簡直賣瘋了。不僅以前的臺洲、紹興、杭州等市場繼續暢銷，並且陸續在義烏、金華、寧波等地受到人們的喜愛，從7月初已經遠遠供不應求。
  12. Thus a lot of spois related with this immortal wang can be found in this district. namely, the lmmortal bridge, lmmortal pavilion, immortal cave and the flute peak so on and so forth. the immortal bridge scenic district

    此間許多景點都跟這位飛仙有關：汕橋仙亭仙人洞北石樑洞，吹蕭峰，仙亭山，丹灶巖，石棋秤一百平方公里的景區內，山山水水間無不氤氳著清徹骨髓的仙氣。
  13. The extension of building which is planned to do in 2004 has to be advanced in this year. for the last two - time building, shiliang beer factory adopts the stainless steel ammonia - cooling fermentation tank made by lehui. the president of shiliang beer factory select the fermentation tank with laser welded dimple jacket at first sight for this time

    原計劃在2004年進行擴建的20萬噸項目不得不提前開始，由於石樑啤酒在前兩次擴建均採用樂惠高品質的不銹鋼氨冷發酵罐，這一次石樑的老總一眼就看重了樂惠公司剛剛去年從德國引進的中國第一臺激光焊機製造的具有世界先進水平的蜂窩夾套發酵罐。
  14. It is one of the oldest and unique examples of the western colonial - style architecture. the house was dismantled in 1982, but over 4000 granite stones and pillars were numbered and stored carefully

    為配合都市發展，政府在1982年把大樓拆卸，四千多件花崗巖磚石和樑柱都獲編號碼和妥善保存以備重建。
  15. The hall on a white marble foundation is of bricks without any pillar or beam. bronze statues, a stone pavilion and a stone pavilion with a sundial are in front of the hall

    漢白玉石殿基，廡殿頂， 5開間，系磚券結構，不設樑柱，故又名無梁殿。
  16. Abstract : xiao wan hydroelectric installation locate in the boundary between nanjian county and fengqing county of the western of yunnan province. the height of dam is 292 m, and its installed capacity is 4, 200, 000 kilowatt, so it ' s a large - scale water - power engineering. the height of excavation reach to 80 m. so it is sure, that the excavation will influence on the stability of the slop. the stability of the slop is the necessary condition to assure the trouble - free operation of the station

    雲南省瀾滄江小灣水電站位於雲南省南澗縣和風慶縣的交界處，最大擬建壩高292m ，裝機容量420萬千瓦，屬特大型水電工程。左岸砂石系統邊坡位於瀾滄江左岸8 ~ #山樑，主體開挖高度達80m ，開挖對邊坡的穩定性產生很大的影響。該邊坡的穩定性對水電工程建設的順利進行。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書