研訊委員 的英文怎麼說

中文拼音 [yánxùnwēiyuán]
研訊委員 英文
investigation officer
  • 研 : 研同 「硯」
  • 訊 : Ⅰ動詞（訊問） interrogate; question Ⅱ名詞（消息; 信息） message; dispatch
  • 委 : 委構詞成分。
  • 員 : 員名詞1. （指工作或學習的人） a person engaged in some field of activity 2. （指團體或組織中的成員） member Ⅱ量詞（用於武將）
  1. To add " there are many loopholes in the operation and sales practices of telecommunications service providers, " after " that, as " ; to add " and such complaints from the public are often not followed up effectively by government departments, " after " in recent years, " ; to add " stipulate corresponding penalties " after " to cover pay television, " ; and to add " ; furthermore, as the hong kong housing authority has signed agreements with pay television operators, these operators can enter the buildings to set up and maintain communal aerial systems and can deploy front - line promoters to approach the residents to sell other various commercial services, using the provision of exclusive maintenance and supply services as a selling point and adopting unscrupulous means to entice or mislead the residents into signing an agreement with them, causing great disturbance to the residents ; in this connection, the government must adopt measures to combat such sales malpractices, take the initiative to inform public rental housing tenants of the rights and responsibilities of the operators and, when the operators resort to malpractices or malpractices are reported by residents, take immediate action to investigate the matter and issue warning to and penalize the operators concerned ; the government must also review the problem of inequity in accessing system information by consumers and the telecommunications service providers, whereby consumers have no means or right to obtain true and accurate information about the systems that they are using and can only pay the fees according to the volume, system and time slots of their calls shown on the records provided unilaterally by the service providers, and in case of queries about such information, the decision of the service providers prevails and there is no channel for the consumers to dispute or verify ; to this end, the government should expeditiously study how to ensure that consumers have the rights to know, choose, verify, appeal and claim for compensation in the provision of telecommunications services including pay television, local and cross - boundary telecommunications and internet services " after " in the contracts "

    在"鑒于"之後加上"各電訊服務提供者的營運和銷售存在不少漏洞， "在"不斷增加， "之後加上"而市民的投訴又往往得不到政府部門的有效跟進處理， "在"收費電視， "之後加上"訂定相應的罰則， "及在"標準合約條款"之後加上"此外，由於香港房屋委員會與收費電視營辦商簽訂協議，該等營辦商可進入大廈鋪設及維修公共天線系統，並調派前線銷售人員，以獨家提供維修及供應服務作為招徠，向住戶推銷其他各種商業服務，以不當手法誘使或誤導住戶與他們簽約，對居民造成很大困擾就此，政府必須採取措施打擊上述違規營銷的手法，並主動告知公屋住戶該等營辦商的權責范圍，遇有營辦商作出違規的行為或居民舉報營辦商的違規行為時，須立即追查，並向有關營辦商發出警告及作出處分政府亦須檢討現時消費者與電訊服務供應商所獲系統資訊並不對等的問題，即消費者無從及無權得知他們所選用系統的真實資料，令他們只能按服務供應商單方面提供有關通話量通話系統及通話時段的記錄繳交費用，遇有消費者質疑上述資料時，往往只由服務供應商作最終決定，消費者無從申辯或查證就此，本會促請政府盡快研究如何就各類電訊服務包括收費電視本地及跨境電訊網際網路等的提供，確保消費者享有知情權選擇權覆核權投訴權及索償權" 。
  2. More than 60 people from the high authorities - the national standardization management committee and chinese electrical equipment association leader and standardization committee ? nanyang explosion - protected electrical equipment institution, including 5 amending working staff and 20 special representative, 10 communication committee, and 37 committee

    出席會議的有包括上級主管部門國家標準化管理委員會和中國電器工業協會領導，標委會秘書處承擔單位南陽防爆電氣研究所領導等在內的代表60餘人，其中包括本次會議被審查5項標準的制修訂工作組成員和特邀代表20餘人，本屆標委會通訊委員10餘人，委員37人。
  3. Examples include deleting information from web sites, stacking advisory committees with candidates with uncertain qualifications and questionable industry ties, and suppressing information and projects inconvenient to white house policy goals, such as those having to do with global warming

    他舉出的實例包括：刪除網站上的資訊、選派資格不符或與企業界過從甚密的人士擔任顧問委員，以及壓制不利於白宮政策目標的資訊或計畫，像是與全球暖化有關的研究。
  4. However, an intelligent and serious analysis of the causes of media ownership deregulation requires also, if not more, a close examination of the dynamics within the policymaking process so as to reveal some of the more fundamental elements that determine policy outcomes. such an endeavor is especially significant in today ' s world of globalization wh ere a small move on the part of the fcc may well bring about far - reaching effects on other countries

    這一研究對于客觀、全面地解釋放寬管制政策的出臺，從而揭示美國媒體所有權政策制定的本質特徵必不可少，其意義在全球化的今天尤為重要，因為隨著國與國的關系的日益緊密，美國聯邦通訊委員會在政策上所做出的任何調整都會在全球化的大背景下對其他國家產生一定影響，更何況涉及到媒體所有權這樣的重大問題。
  5. If a coroner decides to hold an inquest with a jury, a jury of five will be appointed

    如死因裁判官決定由陪審團陪同研訊死因，可委任五名陪審員組成陪審團。
  6. The 1st international conference & exhibition on capacity building for information technology integration in teaching and learning is organised by the university s school administration and management system ( sams ) training and research unit and sponsored by the university grants committee. the conference aims to identify innovative strategies for using it in education

    會議由該校的學校行政管理系統培訓及研究組主辦，大學教育資助委員會贊助，目的是將資訊科技應用在教育之餘，亦同時確定創新能力建設的策略，重點是在資訊科技作為提升教與學工具的框架上找出未來發展路向。
  7. An officer appointed under subsection shall fix a time and place for the inquiry and shall give 21 clear days written notice thereof to the licensee

    根據第（ 1 ）款被委派的公職人員須訂定研訊的時間及地點，並給予持證人21整天的書面通知。
  8. An officer appointed under subsection ( 1 ) shall fix a time and place for the inquiry and shall give 21 clear days written notice thereof to the licensee

    根據第（ 1 ）款被委派的公職人員須訂定研訊的時間及地點，並給予持證人21整天的書面通知。
  9. Normally, verbatim records will not be made of the proceedings of a committee except in the case of an enquiry made under rule 80 of the rules of procedure

    在一般情況下，秘書處不會為委員會的會議過程制備逐字記錄本，但根據議事規則第80條進行的研訊除外。
  10. Last year and january this year, the quality taxi services steering committee successfully implemented various quality taxi service programmes, including the taxi driver award scheme and the taxi service quarterly newsletter, and the quality taxi services forum

    由去年至今年一月，優質的士服務督導委員會已成功推行了多項優質的士服務計劃，包括的士司機獎勵計劃、的士服務通訊季刊和優質的士服務研討會等等。
  11. During 1997, hong kong was represented in conferences and meetings convened by the international telecommunication union, the asia - pacific economic co - operation forum, the asia pacific telecomm unity, the pacific telecommunications council, the international maritime organisation, the world trade organisation, and various conferences, seminars and exhibitions convened by the private sector in the telecommunications industry

    年內，香港曾派員出席國際電信聯盟、亞太經濟合作組織、亞太電信組織、太平洋地區電信委員會、國際海事組織和世界貿易組織所舉辦的會議和研討會，以及電訊業內私營機構舉辦的會議、研討會和展覽會。
  12. Alleged, the defendant doctor had been guilty of misconduct in a professional respect. the medical council ordered that a warning letter be

    在研訊中，醫務委員會信納就指稱事實而言，有關醫生犯了專業上的失當行為，故命令向該醫生發出警告信。
  13. A work plan for an iss study will be provided for agreement with the client within 30 working days after the endorsement of the proposal by the administrative computer project committee ( acpc )

    在行政電腦計劃委員會批準有關建議后30個工作日內，提供一份資訊系統策略研究的工作計劃，徵求客戶同意。
  14. In addition to the survey cartocad system for the lands department and the performance assessment scoring system ( bpass ) for the housing authority, tvh has recently been appointed by the labour department as the it training provider for the youth pre - employment programme ( yptp ). the group will provide to yptp trainees, through toptrain, a range of internet, data centre operation, gis and help desk related courses

    除了為地政總署研製cartocad測量系統及為房委會設計的工作表現評估計分系統（ bpass ） ，集團最近獲勞工處委任為展翅計劃提供資訊科技培訓課程。集團將透過旗下的toptrain ，為展翅計劃的學員提供一系列與網際網路、資訊中心運作、地域資訊系統及支援服務應用軟體有關的訓練課程。
  15. Hengyang restaurant in the new period of development, seto trial, the first to set up in hengyang city in hunan food industry association member group of experts, established the " oil from the " pool of value and cultural studies association of hunan cuisine

    湖南廚師網10月08日訊（記者朱向佳）衡陽餐飲人在新的發展期，審勢度時，率先在湖南省成立了衡陽市餐飲行業協會專家委員組，建立了「油領」人才庫和衡湘美食文化研究促進會。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書