砰的聲音 的英文怎麼說

中文拼音 [pēngdeshēngyīn]
砰的聲音 英文
slam
  • 砰 : 象聲詞（形容撞擊或重物落地的聲音） bang; thump; thunder; zap
  • 的 : 4次方是 The fourth power of 2 is direction
  • 音 : 名詞1. （聲音） sound 2. （消息） news; tidings 3. [物理學] （音質） tone 4. （姓氏） a surname
  1. They were a regular series of thumpings from the interior of the house, occasioned by the violent rocking of a cradle upon a stone floor, to which movement a feminine voice kept time by singing, in a vigorous gallopade, the favourite ditty of the spotted cow -

    它們是從屋裡面傳出來的一連串有規律的砰砰聲，原來是搖籃的猛烈搖動碰撞石頭地面而發出的聲音。隨著搖籃的搖動，一個女聲正用一種快速舞曲的一節奏唱。一首流行小調花斑母牛：
  2. She heard the tyres on the gravel outside, and the car door slamming, the footsteps passing the window.

    她聽到了外面車輪壓在砂石路上的聲音，接著車門砰地一聲，然後是經過窗前的腳步聲。
  3. He was startled by the sound of a deep, hollow voice booming and a banging on a wooden table.

    忽然有人發出深沉、空洞的洪亮聲音，砰的敲了一下木頭桌子，把他嚇了一跳。
  4. One morning mrs. kirk, mixing a pudding, nearly started out of her skin as she heard the thud, thud in her grate.

    一天早上，寇克太太正在和面做布丁，聽見她家壁爐發出砰砰的聲音，差點沒嚇死。
  5. I heard banging

    我聽到砰的聲音
  6. The sound repeated what the eye had seen. pierre looked round at the first puff of smoke, which he had seen a second before a round, compact ball, and already in its place were wreaths of smoke trailing away to one side, and

    皮埃爾轉臉再看那原先像一個鼓鼓的圓球似的煙，它在原地已經變成好幾個球向一旁飄動，噗停了一會兒，噗噗又升起三個，四個，這樣的聲音，間隔同樣的時間，應和著悅耳的，堅定的準確的響聲砰砰砰砰！
分享友人
分享到 Line

分享到臉書