破冰船 的英文怎麼說
中文拼音 [pòbīngchuán]
破冰船
英文
icebreaker -
New steel icebreakers broke up the ice to make a path for small boats
新型的不銹鋼破冰器具可以為小型船隻開出一條通道。There are all - container ships, cargo ships, liquefied - gas tankers, icebreakers and multi - purpose freighters
有集裝箱船、貨船、液化氣運輸船、破冰船和多用途貨船。Even with modern icebreakers, travelling to the freezing waters of the antarctic may still be life threatening
即使乘坐現代的破冰船，前往嚴寒的南極仍然要冒生命危險。The australian customs icebreaker " oceanic viking " is seen in this photograph made available on december 19, 2007
這張澳大利亞官方12月19日公布的照片顯示的是「海盜」號破冰船。A team of danish researchers, heading northwards on a swedish ice - breaker, has just set sail from norway
一隊丹麥研究人員剛剛乘著一艘瑞典破冰船從挪威向北起航。Celestial skies stream light onto a canadian coast guard icebreaker as it cuts a trail through a frozen expanse of arctic ocean in canada ' s northwest territories
一艘加拿大海岸警衛隊的破冰船在加西北地區冰封的北冰洋上破冰前行。天空的余暉投射在前進的破冰船上。Please join the tvb shooting crew on an eye - opening tour to the south pole and the north pole. apart from icebergs, there are so many to be seen, from exotic plants to endangered animals. the footage of eskimo hunters hunting for sea elephants have never been seen before.
南極追蹤攝制隊乘探險船從紐西蘭出發，穿越險峻的冰島及巨浪滔天的西風帶，沖破浮冰群，成功登陸杳無人煙的南極，讓觀眾一睹冰川雪野的美麗風貌，並為你展現島上的奇花異卉及瀕臨絕種的動物。Having dropped ( back in 1990 ) a plan to build the world ' s biggest ice - breaker, the canadians may also have to seek russian help next time they need to carve out a path to the north pole : even the patrol boats ordered up by mr harper this month won ' t match russia ' s leviathans
由於（ 1990年）撤銷了一項建造世界上最大的破冰船的計劃，下一次加拿大人需要開辟一條通向北極的道路時，可能也不得不尋求俄國人的幫助：即便是本月哈珀下令開赴前線的巡邏艇也比不上俄國人的龐然大物。The realization of this objective, as russia has repeatedly said, would be facilitated by the convening of a conference under the aegis of the un, at which all the political forces of iraq would be widely represented and which with the participation of its neighbors, the members of the un security council and other concerned parties would outline a strategy for a lasting iraqi settlement
摩爾曼斯克商業港口是俄羅斯在極圈內的最大不凍港，它保證了向極北地區、北極和國外運輸貨物，港口的年吞吐量為1200萬噸。摩爾曼斯克的海運股份公司承擔著客貨運輸的任務，它使用著那些屬于國家的性能卓越的原子破冰船，所有原子破冰船都停泊在摩爾曼斯克。Then feel the ship shudder as it moves through the water, crushing the ice in its path
然後在破冰船破冰開路、航過水面時，感受一下船身的震動。For another icy adventure, take a cruise on the sampo icebreaker, the world ' s only tourist icebreaker
如果還想體驗另一種冰上歷險，乘坐世界上唯一的觀光破冰船桑普號航游一番吧。It was wilson ' s first trip to antarctica where he visited the great wall chinese station and an education base to learn more about the remote area
今次是張同學生平首度踏足南極，能有機會乘坐破冰船，參觀中國科學基地長城站和當地一個教育基地，了解當地的生態，是難忘的經驗。When the weather is good, it takes only one hour and 40 minutes to cross the sea by express boat ; but when the sea is iced over, large boats have to break the ice, and the trip takes more than three or four hours
天氣好的情況下，搭乘直達快艇只需一小時四十分鐘但如果海上結冰的話，必須有破冰船開路，整個航程就得花三至四個小時。In last year ' s election campaign, mr harper promised to back that claim with three new icebreakers, capable of year - round operation ( the united states and russia have such ships, but canada does not )
在去年的大選中，哈珀先生承諾對其政府的言論將支持到底，並將安排三套全新的破冰船來進行全年的破冰工作（美國與俄羅斯這種破冰船，可加拿大沒有） 。Having made the great breach in the field of surplus heat refrigeration and absorption refrigeration, dy fishing vessel diesel engine exhaust system remains in the trial - product stage, and much of its performance need to enhance and study
作為在余熱製冷及吸附製冷的領域中有很大突破的dy漁船柴油機尾氣製冰系統，還處在試制產品階段，還有待于研究和提高。The ship nosed its way slowly through the ice
那艘船緩慢地破冰前進Abb is the world ' s leading supplier of marine electrification and automation systems, with a complete scope of supply capability for ports and all types of vessel from cruise ships to container ships, oil and lng ( liquefied natural gas ) tankers, ice breakers and semi - submersibles
Abb是全球領先的船舶電氣化和自動化系統供應商，具有用於港口和從游輪到集裝箱船、石油和液化天然氣油輪、破冰船和半潛入式潛艇等所有類型船隻的全范圍供應能力。分享友人