破包 的英文怎麼說

To do so, the organism must be rubbed into abraded skin, swallowed, or inhaled as a fine, aerosolized mist

感染的途徑包括因揩擦到破損的皮膚使細菌得以進入吞下細菌和吸入含炭疽孢子的霧化微粒。

After the expression form analysis, the insoluble recombinant proteins was purified by destraction and abstersion of inclusion bodies. to study the abstersion condition of the inclusion bodies, we adopted ultrasound crushing and freezing - melting methods

採用超聲加洗滌液破碎菌體；離心加凍融分離純化融合蛋白，研究不同的超聲次數和凍融對包涵體洗滌效果的影響。

They are jinfo mountain in nanchuan county ( natural protection section ), wuling mountain in qianjiang county ( national emphases forest demonstration county which forest cover rate is beyond 50 % ) and zhongliang mountain in beibei county ( artificial destruction is very grave ). some main land use patterns i. e. woodland, garden, infield, abandon infield, shrub and grassplot are selected in those three sample sites. four aspects on soil fertility index of karst environment under different land use patterns in these three sample sites, are revealed in this paper, by using the field test, indoor measure and analysis, outdoor experiment and field investigation, and the knowledge and technique of soil, ecology, physics and chemistry etc. they are physical characteristic ( effective soil thickness, organic layer thickness, soil texture, water - stable aggregate and soil water etc. ), chemical fertility ( organism, omni - n, omni - p, omni - k, alkali - nitrogen, available p, available k and rapid available k etc. ), soil animalcule ( bacteria, fungi, actinomyces and their grosses ) and soil - seed - pool ( plant community diversity index ) in karst ecosystem

本研究以重慶市的南川金佛山（自然保護區） 、黔江武陵山（國家重點退耕還林示範縣，森林覆蓋率50以上）和北碚中梁山（遭人為破壞嚴重）典型巖溶區為對象，選擇了幾種重要的利用方式，包括林地、果園、耕地、棄耕地和灌草坡，採用野外巖溶生態調查和室內試驗測量分析相結合的方法，以不同土地利用方式巖溶土壤肥力為重點，對不同土地利用方式土壤肥力特徵進行量化分析，找出巖溶土壤肥力差異的主要方面及其根本原因，論文主要從土壤剖面物理退化指標（有效土層厚度、有機質層厚度、質地、團聚體、水分含量等） ，化學肥力退化指標（有機質、全n 、全p 、全k 、堿解n 、速效p和速效k等） ，樣地土壤微生物指標（細菌、真菌、放線菌數量及總量）以及樣地土壤種子庫植物群落多樣性等4個方面對重慶典型巖溶區的土壤肥力特徵進行了較為詳細的分析研究，為巖溶地區士壤資源的合理利用及結構的調控管理提供依據。

June 21st, 2004 reported by the 《 china food daily 》 because of the innovation of the asepsis soft packing machine production line

2004年6月21日由於在國產無菌奶軟包裝生產線的創新突破「中國食品報」進行了報道。

Secondly, it deliberates the types of bankruptcy recall right : general recall right and special recall right ; for special recall right, it includes the recall right of the bargainer, the recall right of the commission and the recall right of the compensation

其次介紹了破產取回權的分類，即它可分為一般取回權和特別取回權。特別取回權包括出賣人取回權、行紀人取回權和代償取回權。

Many parts of the world experienced extreme record - breaking weather conditions in terms of heat, rainfall or drought, a report by the world meteorological organization said

世界許多地區遭遇極端氣候侵襲，包括破紀錄的高溫、降雨或乾旱，國際氣象組織公布的報告指出。

Peter went at once to the general and tried to persuade him to raise the siege.

彼得立刻去找將軍，竭力勸說他沖破包圍。

But the mutation of this gene has not been found in those samples by pcr - sscp and this indicated that this gene might carry out its function through up - regulation or down - regulation

將表達產物破包涵體后經glutathinonesepharose4b柱親和層析分離， sds page顯示純化的蛋白質為一分子量60kd的單一蛋白帶。

Put these torn bags on deck, they should be sewed up

理貨員，把這些破包放在甲板上，他們需要縫補。

In grasses the leaves elongate in the dark and break through the surrounding coleoptiles.

在草本植物中，葉子在黑暗中伸長，穿破包圍它們的胚芽鞘而生長。

A number of hong kong restaurants that serve beijing - style food maintain the tradition and also feature demonstrations of the unique mud - wrapping skill required when preparing another classic beijing dish, beggar s chicken

香港一些京菜館也有廚師表演精湛的拉麵技巧，或在客人面前示範如何敲破包著叫化雞的泥殼，充分表現京菜的獨特廚藝。

Chief officer, i found some torn bags in hatch no. 3

大副，我在3號艙發現一些破包。

We regret we have to lodge a claim against you, as there are 50 break cases among the delivered goods

很遺憾我們必須向你提索賠，因為到貨中有50隻破包。

As the having printed & heat sealed package bag that the bag have a complete pattern, a good quality sealing and very low bag broken rate

包裝袋為已印刷熱封成袋預制袋，故包裝袋圖案完美、封口質量好、破包率極低。

The surveyor ' s report indicates that the problem was caused by inadequate wra ing which allowed the packages to work open during the unloading or loading proce

檢驗報告指出，問題是由於不適當的包裝材料造成的，它使裝卸過程容易破包。

The surveyor ' s report indicates that the problem was caused by inadequate wrapping which allowed the packages to work open during the unloading or loading process

檢驗報告指出，問題是由於不適當的包裝材料造成的，它使裝卸過程容易破包。

The current obstacles to the " 3 - cross " mode consist of regional barriers, industry barriers, capital barriers and ownership barriers, which can only be overcome by starting a series of breakthroughs in theory, policy and mechanisms, including such system reforms as re - consideration of media ' s dual attributes, division of ownership, classified management of media and separatio

目前制約媒介「三跨」的主要是區域壁壘、行業壁壘、資本壁壘和產權壁壘，而要突破這層層壁壘，必須依靠從理論、政策到機制的一系列突破，包括重新認定傳媒的雙重性質、明晰產權、對傳媒實行分類管理、編營分離的機制改革等。

One morning, being left alone with him a few minutes in the parlour, i ventured to approach the window - recess - which his table, chair, and desk consecrated as a kind of study - and i was going to speak, though not very well knowing in what words to frame my inquiry - for it is at all times difficult to break the ice of reserve glassing over such natures as his - when he saved me the trouble by being the first to commence a dialogue

一天早晨，我與他單獨在客廳里呆了幾分鐘，我冒昧地走近窗子的凹陷處他的桌子椅子和書桌已使這里成了個書房我正要開口，盡管還不十分明白該用怎樣的措詞把問題提出來因為無論何時要打破包裹著他這種性格的拘謹外殼，都是十分困難的一他省了我麻煩，先開口了。

The citizens sallied out in an attempt to break the siege

市民們進行突擊，試圖沖破包圍。

The research about the critical technique includes : developing the radiation - hard ccd sensitive to the x and euv ray ; implementing the design of ccd driving clock and signal readout electronic using cpld ; implementing shutter design which can realizing 1ms - 10s exposing time

關鍵技術突破包括：完成x射線和極紫外波段都敏感的抗輻照型ccd技術設計，並利用cpld實現了非規則像素陣列ccd的驅動時序和讀取電子學電路設計和調試：完成1ms 10s寬動態范圍快門裝置設計和調試。