破壞范圍 的英文怎麼說

中文拼音 [pòhuàifànwéi]
破壞范圍 英文
extent of damage
  • 破 : Ⅰ動詞1 （完整的東西受到損傷） be broken; be damaged 2 （使損壞） break; break down; damage 3 （使...
  • 壞 : Ⅰ形容詞1 （不好的; 惡劣的; 使人不滿意的） bad 2 （表示程度深 多用在表示心理狀態的動詞或形容詞後面...
  • 范 : 名詞1 [書面語] （模子） pattern; mould; matrix 2 （模範; 榜樣） model; example 3 （范圍） boundar...
  • 圍 : Ⅰ動詞1 （四周攔擋起來 使裡外不通; 環繞） enclose; surround; corral 2 （繞; 裹） wrap Ⅱ名詞1 （四...
  • 破壞 : 1 （使建築物等損壞） destroy; wreck; ruin 2 （使事物受到損害） do great damage to; do harm to; da...
  • 范圍 : scope; limits; extent; boundary; confines; range; range dimension; spectrum
  1. Based on the bedding features of weak intercalations in sandstone plates near the top of underground cavity, the probable failure scale of bedding sliding, the probable settlement, the folding places and the critical length of sandstone beams are computed seperately, then the stability of underground cavity is analysed

    針對地下工程頂部層狀砂巖中存在順層發育軟弱夾層的情況，分別對開挖后可能出現的層間滑動破壞范圍、巖板的沉降、折斷和臨界長度進行計算，並分析其穩定性。
  2. Firstly, some basic concepts are not clear, such as what is the status of the company under liquidation, how to define the action of the industrial - commercial authority ' s invalidation of the license of the company, whether or not the share holders can sue to disincorporate the company, is it legal to dissolve a company without liquidation, what is special liquidation, under what situation will a company be obliged to disincorporate, who will be responsible for liquidation after the dis incorporation, etc. secondly, some primary legislative principles about disincorporation and liquidation that are adopted in foreign countries are not established in china, such as a company must be liquidated before disincorporation except for acquisition, the company remains valid during the liquidation until it finishes the invalidation registration, an ordinary liquidation must be replaced by a special liquidation under the instruction of the court when there is an impediment or a fraud, the company should apply to the court for bankruptcy when it is found that its debt is over its asset during the liquidation, the number of people execute liquidation can be several or just one, companies applied for annulment shall be judged by the court and must be liquidated, etc. thirdly, china does n ' t have some of the fundamental rules that are specified in the laws of foreign countries, such as the rule of disincorporation registration, the rule that the company should sue to let the court judge for disincorporation if there is a deadlock between share holders, the rule of credit trade - off in special liquidation, the rule that people who execute the liquidation are jointly responsible for compensating the loss of the third party caused by their activities that are illegal or vicious, the rule of special liquidation, the rule of the representation of the people who execute the liquidation, the rule of the court supervising the liquidation in an inactive way, the rule of how long the accounts and documents should be kept after disincorporation, etc. because of the lack in research and legislation, the system for companies leaving the market is highly disorganized, which harmed the interest of the creditors and relevant people, increased the risk of market exchange, damaged the order of the market economy and the ethic of doing business, wasted the resources of the society, and impaired the authority and seriousness of the law

    再次，國外立法上的一些基本制度我國沒有，如解散登記制度，股東出現僵局訴請法院判決解散制度，特別清算中的債權協定製度，清算人因違法或惡意對第三人承擔連帶賠償責任制度，司法特別清算制度，清算人的代表性制度，法院消極監督清算制度，帳薄及文件在公司解散后保存法定期限制度等。由於理論研究和立法的不足，造成了我國公司法人退出市場機制的嚴重混亂，損害了債權人和利害關系人的利益，增加了市場主體交易不安全感，破壞了市場經濟秩序和商業道德，浪費了社會資源，削弱了法律的權威性和嚴肅性。文章認為，完善我國公司解散和清算制度，應借鑒和引進發達國家的法學理論和法律制度，統一我國有關解散和清算立法，在基本概念、基本原則、基本制度、基本程序諸方面進行統一規范，填補立法空白，創設法院解散公司制度，廢除行政特別清算制度代之以司法特別清算制度，健全和嚴格違反清算規定的法律責任制度（包括民事責任，刑事責任，行政責任，改變現行行政處罰范圍偏廣，民事賠償范圍偏窄，刑事追究空白太多的不協調狀況） ，從而構築起科學的公司解散和清算制度，使之符合我國經濟生活的客觀需求，符合市場經濟發展的基本方向，並與國外立法通例趨同。
  3. The frequency curve of transverse distribution of the wheel track on divided ways reveals that the frazzled damage of highly channelizing expressway cement concrete pavement largely occurs in the peak range of distribution curve of the wheel track

    摘要分車道行駛輪跡橫向分佈頻率曲線顯示，渠化程度較高的高速公路水泥混凝土路面磨損破壞主要集中在行車道輪跡峰值范圍。
  4. But the forces of integration that have created these good opportunities also make us more subject to global forces of destruction, to terrorism, organized crime and narco - trafficking, the spread of deadly weapons and disease, the degradation of the global environment

    但是，這種世界融合的趨勢一方面為我們創造了良好的機會，但同時使得我們在全球范圍內更容易遭致破壞性力量、恐怖主義、有組織的犯罪、販毒活動，致命性武器和疾病傳播的威脅。
  5. Within this range, the peak overpressure appears to be the main criterion of damage.

    在此范圍內，最高超壓力的大小是判斷破壞程序的主要依據。
  6. This test is based on homogeneous soil in foundation, and divided into two phases. the first is to stimulate the construction flow to excavate the pit ; the second phase is destructive test. because the pit is stable in the first phase and the research is point to the geometry shape of the failure surface, moreover, limited to the test condition, the effective surface force is applied to the pit

    此次模擬試驗主要是針對簡單均質的基坑土層進行研究，試驗分為兩個階段，第一階段主要是以相似工況模擬基坑開挖，第二階段主要是破壞性試驗，即由於在第一階段基坑在開挖范圍內能夠自穩，為使基坑達到破壞狀態以研究滑面幾何形態，限於試驗條件，採用「等代面力」的方式施加超載。
  7. The experts on the panel have reached this alarming conclusion : human - accountable climate change will lead to more " freak " weather conditions such as cyclones, floods, and droughts ; massive displacement of populations in the most severely affected areas ; potentially enormous loss of human life ; greater risk of diseases such as malaria as the habitat for mosquitoes expands ; and extinction of species such as the bengal tiger, as their habitat is destroyed

    但最後訊息仍十分駭人，專家代表們認為人為的氣候變遷產生的效應會導致更多旋風旱澇等怪異天災受害最烈地區居民將大批流離失所人類生命損失將十分龐大蚊蚋會擴大棲息范圍，使瘧疾等疾病危害的風險加大孟加拉虎等物種將因棲息地遭破壞而絕滅。
  8. Designated in july 1996, hoi ha wan is the first of the four marine parks in hong kong. the area is now under the protection of the marine parks ordinance cap. 476 and all destructive activities are prohibited and commercial fishing is allowed only with a valid government permit

    海下灣於1996年7月正式劃為第一個海岸公園，是香港四個海岸公園之一，受海岸公園條例第476章保護，任何人士嚴禁在該處進行破壞生態的活動，除非領有有效的政府許可證，否則不得在海岸公園范圍進行商業捕魚活動。
  9. When the glomerular / glou ' merjulo / destruction is extensive, serious impairment of renal / ' ri : nl / function results

    如腎小球的破壞范圍廣泛，就會引起嚴重的腎功能損害
  10. Abstract : based on the site actual measurements, the inversion analysis on the d estroy range of roof and floor by the combined mining of thin seams was made by using numerical modeling

    文摘:以現場實測結果為基礎，利用數值模擬與反演方法分析了薄煤層聯合開採的頂、底板破壞范圍。
  11. In chapter 5, by number value simulation calculation and experiment of one simple support beam, we will compare the magnitude of the coupling static and dynamic stress at each point on the girder under harmonic excitation, and so find conclusions such as : ( 1 ) there are so much correlations between structure damage and environmental effect and exterior excitation leads dominant effects in structure damage that we should consider static and dynamic stress together. ( 2 ) new intension design rules should be set up, according which the range of structure possible damage position should be estimated in advance

    得到以下結論： （ 1 ）結構的破壞和環境的影響密不可分，外部激勵在結構破壞中發揮了重要的作用，應該將結構所受的靜力和動力一起考慮； （ 2 ）應該建立新的強度設計準則，並以此作為依據，對已知結構的可能損傷位置有預先的范圍估計，從而為損傷識別的準確定位提供理論依據。
  12. The principal stress value arised alteration, the magnitude of stress closed to 25 ~ 32mpa, its influence scope was within the scope outside of tunnel opening 10 ~ 15 meter, maximum tense focused at vault and middle of floor about half meter. shearing stress focused at corner of vault and wall, always been sheared

    主應力量值也發生了較大改變，壓應力可達25 32mpa ，其影響范圍在隧道邊墻外10 15m ；拉應力集中在拱頂和底板中部約0 . 5m范圍內，最大可達10mpa ；在拱腰和墻腳常為剪應力集中區，易發生塑性剪切破壞。
  13. Today, most of the ecological environment deterioration areas locate in the affecting parts of towns

    今天，生態環境破壞的絕大部分地區都處在城鎮的影響范圍內。
  14. Now, this has been caiibrated to track their disruption fieid

    這個是被設計來測量他們的破壞范圍
  15. Principle and method of detecting fractured zones of soft rock roadway by seismic technology

    軟巖巷道圍巖損傷破壞范圍的地震探測研究
  16. Finally, an applied formula of beam ' s shear resistance is advanced when the beam ' s shear failure model is the shear - compression failure

    最後把剪壓破壞范圍內的理論抗剪公式進行簡化，提出一實用的抗剪計算公式。
  17. If you explode too close to impact, perhaps you ' ll get hit by several fragments rather than one, so you spread out the area of damage

    如果為了保證效果而使爆炸距離太近，到時候地球可能會被很多爆炸碎塊擊中，就不是單單一個小行星的問題了，這樣反而會使破壞范圍擴大。
  18. The rock anchor beam is the most difficult and demanded in excavating underground factory, its quality will affect its safety of performing later, as a result, a better quality and smaller crushedregion is demanded

    在水電站地下廠房開挖中，巖錨梁開挖難度大、質量要求高，該部位成型質量的好壞將直接影響今後廠房內吊車的運行安全。巖錨梁開挖要求其具有良好的開挖輪廓面和較小的破壞范圍。
  19. Make using of the critical point of the arch failure transiting to the tooth failure ( which is also the point when the non - stirrup beam ' s shear bearing capacity arrives to its minimum ) which is advanced in the arch - tooth theory of beams without shear reinforcement by g. kani and the critical point of the diagonal - tension failure transiting to the shear - compression failure which is advanced in the anti - theory, the minimum shear resistance of general bea ms which is destroyed in the range of shear - compression failure is advanced

    利用g . kani提出的拱?齒理論中的無腹筋梁的拱齒破壞的分界點（也就是無腹筋粱的最小抗剪承載力點） ，再結合前述理論中所提出的梁剪壓破壞和斜拉破壞的分界點，提出了梁在延性的剪壓破壞范圍內的最小抗剪承載力，並與混凝土結構設計規范gb50010 - 2002比較，結果吻合較好。
  20. The minimum shear resistance of beams in the paper is close to the one in the code for design of concrete structures " gb50010 - 2002 '. according to the actual project, the destroy of 448 kinds of beams are analyzed by computer by taking account of the effective coefficient " " of the strength of concrete confined by hoops, the relationship with the section property of beams, the critical point of the arch - rib failure transiting to the shear - compression failure which is advanced in the anti - theory, and the contribution to the beam ' s shear resistance of the concrete in the shear - compression zone

    引用箍筋約束混凝土的有效系數，利用其與梁截面特性的關系並結合理論分析中提出的梁剪壓破壞與斜壓破壞的分界點，同時考慮了剪壓區混凝土的抗剪貢獻，從工程實際出發，編程擬算了448種梁構件的破壞情況，計算結果表明，梁發生在剪壓破壞范圍內的最大抗剪承載力值比混凝土結構設計規范gb50010 - 2002值略高。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書