破碎家庭 的英文怎麼說
中文拼音 [pòsuìjiātíng]
破碎家庭
英文
broken family-
Domino : to say that choco is the product of a broken home
話說崔克是破碎家庭的產物I ' m not sure if i wanna bring a child into a broken home
我不敢肯定是不是要把孩子生在一個破碎的家庭里These are the days of two incomes but more divorce, fancier houses, but broken homes
這個時代有雙份收入但也有更高的離婚率；有裝修華美的房屋，但更多的破碎家庭。These are days of two incomes, but more divorces ; these are times of fancier houses, but broken homes
雙薪家庭增加了，離婚率也激升了；居室的裝修華麗了，家庭卻殘缺破碎了。More leisure and less fun ; more kinds of food, but less nutrition ; two incomes, but more diorce, fancier houses, but broken homes
閑暇更多了，樂趣卻少了；食品花樣多了，營養卻降低了；兩個人都掙錢了，離婚率也上升了；房子裝飾豪華了，家庭卻破碎了。More leisure and less fun ; more kinds of food, and less nutrition ; tow incomes but more divorce ; fancier houses, but broken homes
我們的閑暇多了，樂趣卻少了；食品種類多了，營養卻少了；雙薪家庭增加了，離婚率也激增了；居室的裝修華麗了，家庭卻殘缺破碎了。More leisure and less fun ; more kinds of food, but less nutrition ; two incomes ， but more divorce ; fancier houses, but broken homes
我們的休閑多了，樂趣卻少了；食品種類多了，營養卻少了；雙薪家庭增加了，離婚率也激升了；居室的裝修華麗了，家庭卻殘缺破碎了。Children from broken families are the most inclined to turn to drinking or smoking as a means of escaping from their unhappy home environments
來自破碎家庭的孩子最容易將酗酒與吸煙作為逃避不幸家庭環境的一種方式。May maggie cheung - she s from a broken family. she decides to be a cabaret hostess to help her mother. she falls in love
May張曼玉出身於一個破碎的家庭，為了錢決定下海伴舞，機緣下，結識銀行經理共墮愛河，但不?世俗壓力終告分手。His enemy is cho lee sung - jae, a witty and composed murderer who is terribly cold - blooded. the two characters are a total opposite. kang has a dirty mouth and a broken family, while cho always acts like a gentleman and has a lovely family
性格相反的一警一匪形成強烈對比， kang探員說話粗魯，行事沖動，家庭破碎，但是富正義感，而且有鍥而不舍精神cho舉止斯文，行事謹慎，家有嬌妻小兒，但是手段兇狠冷血，而且十分狡猾。Jimmy smith eminem, nicknamed b rabbit, can t pull himself together to take the next step with his career - or with his life
要逃離這個頹靡的世界，對來自破碎家庭的佔美而言， hip hop音樂是唯一的出路。Or else a family always feels incomplete. isn ' t it
或者對于破碎的家庭來說.是不是也這樣？I ' ve spentyears trying to get over my own fucked - up family
我試圖用幾年的時間來忘記我自己破碎的家庭These are times of finer houses, but more broken homes ; that ' s why i propose, that as of today
現在的住房越來越精緻，但我們也有了更多破碎的家庭Jesus makes new life, mends wounded hearts, repairs broken homes and builds mansions
耶穌能創造新生命、能安慰受傷的心、能重建破碎的家庭、並在天上為我們預備居所。Moreover, i was hoping that my husband would change for the better so that my daughter wouldn t have to face a broken family at this young age since i brought her into this world
最重要的是，我希望丈夫能夠變好，因為既然是我將這個女兒帶到這個世間來，我不願意她在這么年幼時，就得面臨一個破碎的家庭。Because what is the good of you, of me, teaching you to do meditation and to become a saint while your life is in misery, your husband is in trouble and lonely, and your children are feeling unhappy because of a split family
因為如果師父教你們修行成佛，而你們卻生活不美滿家庭破碎，讓先生煩惱孤單，小孩不快樂，這對你對我有什麼好處？Other americans from broken homes blame all sorts of adult problems on their unstable childhoods, hanks doesn ' t. he downplays the trauma. " i kind of enjoyed moving around, " he says, " i liked the idea of being the new kid in class.
其他來自破碎家庭的美國人，將他們成年之後的各種問題都歸咎于不穩定的童年生活。漢克斯卻不這么做，他將這些創傷淡化。我蠻喜歡搬家的，他說，我喜歡那種在班上當新生的感覺。On january 6, 2005, fellow practitioners from hsinchu, formosa visited the yu - an children care center in miaoli county, the catholic hua - kuang social welfare foundation in hsinchu county, the st. joseph s center for special education in hsinchu city, and miracle home which offers counseling and a stable environment for school dropouts, children from broken families and juvenile delinquents
2005年元月6日，福爾摩沙新竹同修探訪了苗栗縣幼安教養院新竹縣華光智能發展中心新竹市天主教仁愛啟智中心，以及專門輔導輟學犯罪家庭破碎的青少年，讓他們在安定環境中成長的米可之家，致贈愛心禮物，並傳達師父的關懷。Love of life ( 1953 ). the further adventures of the runaway boy whose family is being torn apart by divorce
《熱愛生命》 （ 1953年） 。出走男孩的進一步冒險經歷，他的家庭因離婚而破碎。分享友人