硬力量 的英文怎麼說
中文拼音 [yìnglìliáng]
硬力量
英文
hard power-
America ' s hard power ? its military ? is compromised by intractable counterinsurgency wars in iraq and afghanistan
美國的硬實力? ? ?軍事力量在伊拉克和阿富汗的棘手戰爭中損失不小。Later on the germans became too strong for us to court a duel.
后來，由於德軍力量太強，所以我們不能和他們硬拼。The arenas of world of warcraft give the most battle - hardened and cold - blooded fighters a place to compete against each other in gladiatorial battles for honor, glory, and power
魔獸世界的競技場給予最硬派和冷血的玩家一個為了榮譽、光榮和力量戰斗，可以彼此互相較量的地方。The tampere region is the second largest urban area in finland after the capital area and lies only one hundred miles north of helsinki
在這座位於芬蘭首都赫爾辛基180公里的芬蘭中心城市，坦佩雷理工學院開設多種廣受歡迎的學位課程，為留學生提供第一流的硬體設施和師資力量。Several series of lithium battery products have been researched and developed, such as lithium ion battery, lithium thionyl chloride battery and lithium manganese dioxide battery. with dozens of types including rectangular battery, cylindric battery and button cell, etc
研究室技術力量雄厚，始終跟蹤國際前沿技術，研製開發了鋰亞硫酰氯原電池系列、鋰錳原電池和鋰離子蓄電池等多種系列的鋰電池產品，有方形、圓柱形、硬幣式等幾十種規格。The major products : carbide tipped electric hammer drill bit, hollow electric hammer drill bit taper shank extensions, drill chuck extensions, copper hammer, brad point chisel, flat chisel, high speed steel boring bit, carbide tipped boring bit, bimetal hole saw, nested carbide tipped woodworking hole saw, etc. other special high carbide products can be specially produced according to customers demands
主導產品：鋼鑿，硬質合金電錘鉆頭，硬質合金開孔器，木工刀具等。並可為廣大客戶定製各種非標硬質合金產品。通過多年的努力，公司已逐漸發展成為技術力量雄厚，擁有先進的生產與檢測設備的大型企業。That is, first, valuing hardware and despising software, repeating in low level, not emphasizing practical results, low utilization ratio and inefficient. second, shortage of training, teachers are poor in information accomplishment. third, the contents of courses, teaching ways and ideas are old
具體表現為：一是信息化基礎建設重硬輕軟，低水平重復，設備配置不重實用、實效，利用率低，功能效率低；二是培訓力量不足，教師信息素養偏低；三是課程、教學方法、教學觀念陳舊等。A gardenesque company covering a area of 20000 square meters which lies beside the beautiful fuchun river, is a top - ranking high and new technology enterprise in china specializing in developing manufacturing and selling rigid endoscopes medical instruments and various medical accessories. our product line cover with e. n. t urology gynaecology orthopaedics and so on. being made of superior materials, optcla endoscopes are characterized by beautiful appearance wide angle clear image safe and durable function, and received a high reputation by many authoritative experts in the world
，佔地20000平方米，是專業研製開發生產銷售硬管內窺鏡及各類手術器械的高新技術企業，本公司具有強大的技術力量先進的生產設備完善的質量體系高素質的專業技術人才作依託，生產的內窺鏡和手術器械採用國外先進的技術和一流的生產工藝，保證了optcla產品的安全有效性，本公司以國際知名品牌為目標，不斷追求各項性能的完善，努力創造optcla品牌Taizhou huangyan guangming electroplrting factory is located in china famous " orange town ", - zhejiang huangyan. the company has advanced equipment, strong technical force. we specializing in processing hard chromium plating, die plastic mold, rubber mold, sheet extrusion dies, the lack of super - bearing poor repair complex, drum, mechanical products and electroless nickel - phosphorus alloy
臺州市黃巖光明電鍍廠座落在聞名全國的「蜜橘之鄉」浙江黃巖，本廠設備先進，技術力量雄厚，專業加工鍍硬鉻模具塑料模具，橡膠模具，擠出板材模具，軸承內缺超差修復滾筒機械產品化學鍍鎳磷合金。Cunxin highlighted some of the factors that will make china a huge threat to the rest of the world in beijing in 18 months time - largely the traditional strengths of a huge talent pool and strong work ethic, coupled with huge national pride and a readiness to recognise and celebrate achievement on the sporting field
存信主要列舉了一些因素，說明在未來18個月後舉行的北京奧運會上，中國將會成為其他國家最強勁的對手。總的來說，這些因素就是強大的精英儲備力量、過硬的職業道德、強烈的民族自尊心以及整裝待發邁向賽場，準備迎接勝利的姿態。Our company provides a full line of designing and manufacturing air clean products, arranging engineering design, construction and installation with the possession of the certificate of contracting for air clean engineering project and the certification of the international quality system of is09001 : 2000
公司技術力量雄厚，擁有大批經驗豐富的空調凈化工程、空氣凈化設備、機電一體化的專業設計人員，其中，具有資質的項目經理10名，高級職稱的技術人員9名，空調凈化工程的專業施工安裝、管理和服務人員60多人，公司施工安裝力量強硬，可同期施工安裝相應規模的凈化工程。We are a very professional manufacturer of cymbal, as we are good at in technology handwork and model, we have taken part in many musicul instrument exhibition, and our products gained more trust, most of our products are exported to the developed countries such as the us, europe and japan, etc
我廠是生產專業鑔片的廠家，專業技術力量雄厚，突出手工製造，配方獨得，樣式美觀，品種繁多，音色豐富，表現力強大，因而產品質量過硬，我廠曾多次參加國際和國內的樂器展覽會，其產品獲得了國內外客商的信賴，遠銷美洲、歐美及東南亞等幾十個國家和地區，促進了世界打擊樂藝術的發展。Yet managing those people while navigating an opaque bureaucracy and an unpredictable business environment matters just as much as writing code or designing hardware ? and will determine whether china can move from the world ' s workshop to becoming a serious force in global technology
而管理這些人才的同時還要引導好政府機制及無法預知的商業環境同編寫程序代碼和設計硬體同等重要，而且這也將決定未來中國是否能從世界工廠變成全球科技領域中的一股重要力量。Deep purple survived a seemingly endless series of lineup changes and a dramatic mid - career shift from grandiose rock to ear - shattering heavy metal to emerge as a true institution of the british hard rock community ; once credited in the guinness book of world records as the globe ' s loudest band
深紫樂隊總在進行著看似永無盡頭的人員調整，並且還在其事業中期進行了重大轉型，從浮華的搖滾樂過渡到刺耳的重金屬樂，但該樂隊並未因此而被拖跨，而是成為了英國硬派搖滾樂界的一支中堅力量；而且曾被《吉尼斯世界紀錄大全》歸為全球最吵鬧的樂隊。Depended on the groups " powerful stength background, to establish king art " s ceramics high jumping - off point orientaion. the style force which is synchronnous with the international and the advanced production line, which had composed king art " s abundant software and hardware resource, but the refined material selacting and manufacturing process, to make sure of each king art " s ceramics products owning double leading superiorities on quality and style
以集團企業雄厚實力背景為依託，奠定金歐雅陶瓷高起點定位.與世界同步的頂尖生產線與設計力量，構成金歐雅充足的軟硬體資源，而精細化選料與製造過程，確保每一塊金歐雅陶瓷產品，都具備品質與樣式的雙重領先優勢Try to rely on their own strength on the development of high - grade materials to meet the different needs of the customers for these products. after years of hard work and scientific research, make hua cloth sales performance has increased, just in 2001 domestic sales performance breakthrough on the 100 meters. the breakthrough in the 500 meters foreign sales operations, at the same time, wei hua chinese cloth has developed a number of daring to fight a hard core business team after a few years of running and a specific implementation plan implementation feasibility work order has already identified a set of strategic programs, and form a strong sales network
為了順應中國加入wto后更多國內外客戶的市場需求，服務于各種類型企業用戶，在這場沒有硝煙的國內外企業的市場競爭中立於不敗之地，公司自千禧年開始，就嘗試著依靠自主力量開發滿足不同客戶需求的高檔面料系列產品，經過幾年來的艱苦努力和科研攻關，並使華偉布業的銷售業績逐年攀升，僅於2001年在國內的銷售業績就突破了100萬米，國外的銷售業務突破了500萬米，與此同時，華偉中國布業還培養了一批敢打硬仗的業務骨幹隊伍，通過幾年的磨合及具體實施方案的落實，已經確定了一整套具有可行性工作秩序的戰略方案，形成了強有力的銷售網路體系，可直接應用於新產品的推廣與市場化運作。It changes the tradition which focuses on military and economy power on valuing the power of a nation, and brings the non ? material factors such as culture, values into the realm of the power of a nation
它突破了以軍事和經濟實力衡量國家實力的傳統。將文化、價值觀等非物質因素納入國家力量之中，並認為軟力量對硬力量起了倍增或遞減的作用。Soft power and hard power are connected but different
軟力量與硬力量相互聯系，相互區別。This essay analyzed the structural defections of soft strength development in china, from exploring the fundamentational concept and its mutual relations, it pointed out the relativivity of the unbalance of the strength and new round " china threat ", and brought forward the strategic idea and targetting location of developing soft strength in china
摘要本文從探討硬力量和軟力量的基本概念及其相互關系入手，分析中國軟力量發展的結構性缺陷，指出這種力量失衡與新一輪「中國威脅論」產生的相關性；進而根據中國國情和其他大國的歷史經驗，提出中國發展軟力量的戰略設想和目標定位。The finding, detailed in a report published online yesterday by nature materials, explains how bones avoid most fractures by stopping the propagation of perpendicular forces : the collagen fibers line up against the hard edge of a table you run into and spread its blunt force out
最近，這些發現詳細地發布在《自然物質》的網上報道中，解釋了骨骼怎樣通過阻止垂直力的傳送避免絕大部分的骨折：膠原纖維對著你撞到的一個骨板堅硬的邊緣排列並施展它的鈍弱的力量。分享友人