硬席 的英文怎麼說

中文拼音 [yìngxí]
硬席 英文
hard seats （on a train）硬席車 hard-seat coach （of a train）; 硬席臥鋪 hard sleeper; sleeping carriage with hard berths
  • 硬 : 形容詞1 （堅硬） hard; stiff; tough 2 （剛強; 堅定; 強硬） strong; firm; tough; obstinate 3 （勉...
  • 席 : Ⅰ名詞1 （席子） mat 2 （席位） seat; place 3 （酒席） feast; banquet; dinner 4 （姓氏） a surname...
  1. They entered the rear day coach and sat down

    他們上了後面的一輛硬席客車。
  2. There was a long line of express and passenger cars and one or two common day coaches

    站內停著一長列快車和客車，還有一兩輛普通的硬席客車。
  3. Under a reported deal worked out with the prime minister, peres will support kadima, the centrist party sharon formed last week after leaving the hard - line likud, but he will not officially join the party and he will not run for a seat in parliament, where he has served since 1959

    在和沙龍總理達成一項傳聞中的交易后，以色列老資格政治家、原工黨主席佩雷斯將支持沙龍的前進黨，即沙龍在放棄利庫德集團強硬路線后，上周新組建的一支溫和黨派，但是，佩雷斯將不會正式加入該黨，他自1959年起在議會任職，而這次他也不會競選議會中職位。
  4. The style of hotels is brief and unique, facilities are complete, will represent and give you a " clean, convenient, warm " accommodation environment. launder services such as clothing, surfing the net with broadband, faxing, copying, ticketing service, etc. ; unify hardwares facilities, the 24 - hour hot water shower, the air conditioner, the tv, the telephone, there are standard spring mattress bed accessories and related furniture

    如家連鎖店的特色有三大「統一」性統一建築設施，由國外設計師提供室內外的設計方案統一的服務，提供三星級賓館的服務理念，洗燙衣寬帶上網傳真復印票務等服務統一硬體設施，提供24小時熱水淋浴，空調，電視，電話，有標準的席夢思床具及配套傢具，設有咖啡廳，為客人提供方便快捷的早餐和茶點。
  5. " traditional chinese diet which emphasizes vegetables, plant protein, rice and green tea, but less dairy product, meat, and deep fried food, is protective against atherogenesis, " as reported by professor woo earlier this month at the american heart associations scientific session in atlanta, usa, which has received worldwide recognition

    胡教授較早時出席美國心臟學會于亞特蘭大舉行的科學會議上指出：傳統華人飲食注重蔬菜、植物蛋白質、米飯及綠茶，而較少有奶製品、肉類及油炸物，相信能有效預防動脈粥樣硬化。
  6. And the " celestial bean curd " is a dish that requires even more extra time and care : old tofu and free - range chicken are cooked for a long period of time, then the crusty sides of the tofu are removed and ham and abalone strips are applied. this is then steamed over high heat, and the tofu absorbs the oil from the chicken and combines with the saltiness of the ham and the seafood - aroma of the abalone to create a dish that gets better with every bite

    另外參考滿漢全席而還原出的尼罕寧默哈庫它，是紅燒魚肚與牛肚的火候菜，至於天廚老豆腐更是費工，將老豆腐與土雞長時間熬煮，再去除豆腐的硬邊，鋪上火腿鮑魚絲等，以大火蒸透，老豆腐吸足了土雞的油火腿的咸與鮑魚的鮮，愈吃愈夠味。
  7. The call center of chinacars with more than 200 seats and most advanced software and hardware system, serves as a bridge between customers and automobile manufacturers, as well as automobile dealers, and provides outsourcing services for transnational corporations such as bmw, volvo and general motors, while providing all - directional consumption services

    中國汽車網呼叫中心擁有200多個坐席，採用行業中最先進的軟硬體系統，除了為用戶提供全線的汽車消費服務外，呼叫中心還是用戶和汽車廠商、經銷商之間的空中橋梁，為寶馬，沃爾沃，通用等大型跨國公司提供專業的呼叫中心外包服務。
  8. At the end of the seminar, the special lecture by mr. tomohiko komatsu, ceo of boc holdings ltd. presented insight on future trends of red laser optical disc. starting with recording media market trends, blu - ray hd dvd topics from ces 2007 were presented, along with the newest trends as down load and writing on dvd with css and hi - def writing on recordable dvd disc and much more were explained and introduced

    最後，由中銀香港控股有限公司首席執行官小松和彥舉行了「紅外激光光盤的未來趨勢」的報告會。總結了ces 2007的blu - ray hd dvd話題，說明了cd dvd blu - ray hd dvd的硬體記錄媒體市場趨勢，闡述和介紹了最新的「下載和用css在dvd上刻錄」和「在可記錄dvd盤上高清晰刻錄」 。
  9. Also speaking at the commissioning ceremony, kcrc chairman mr k y yeung noted that because of the mixed ground conditions along the tsing tsuen tunnel site, conventional tunnel - boring machine could not handle the job

    九鐵主席楊啟彥先生在啟動儀式上表示，由於青荃隧道所經的位置混合軟土及硬石，傳統的隧道鉆挖機並不適用。
  10. In what appeared to be china ' s bluntest message to sudan on the darfur crisis, hu urged president omar al - bashir in a face - to - face meeting friday to boost the u. n. ' s " constructive role in realizing peace in darfur " along with the african union, the official sudan news agency suna reported

    蘇丹官方新聞局報道說，在周五二個元首舉行會談時，中國國家主席要求奧馬爾巴爾士總統允許聯合國維和部隊增強建設性作用，以便於實現搭爾富地區的和平，很顯然，這個要求很生硬。
  11. Prices of train tickets will be increased before the spring festival. the price hike is used to control passengers during the peak travel period due to a shortage of space

    為調整客流，防止過于超員和擁擠， 2005年春運期間鐵道部將繼續實行提價，春節前上浮的日期為2月1日至7日，上浮幅度為硬座15 % ，其他席別20 %
  12. Afterward he appeared unto the eleven as they sat at meat, and upbraided them with their unbelief and hardness of heart, because they believed not them which had seen him after he was risen

    后來十一個門徒坐席的時候、耶穌向他們顯現、責備他們不信、心裏剛硬因為他們不信那些在他復活以後看見他的人。
  13. And afterward he appeared to the eleven as they were reclining at table, and he reproached their unbelief and hardness of heart, because they did not believe those who had seen him after he had risen

    14后來十一個門徒坐席的時候，耶穌向他們顯現，責備他們不信，心裏剛硬，因為他們不信那些在?復活以後看見?的人。
  14. Mk. 16 : 14 and afterward he appeared to the eleven as they were reclining at table, and he reproached their unbelief and hardness of heart, because they did not believe those who had seen him after he had risen

    可十六14后來十一個門徒坐席的時候，耶穌向他們顯現，責備他們不信，心裏剛硬，因為他們不信那些在他復活以後看見他的人。
  15. Hard - rock relies less on improvisation than blues - rock and it isn ' t as loud as heavy metal, even if it shared the same distorted guitars and long solos

    硬搖滾比較布魯斯搖滾而言不需要過多的即席創作，它也不象重金屬樂那樣喧鬧，盡管它們都有走了樣的吉他演奏和冗長的獨奏樂演奏。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書