碎心 的英文怎麼說

中文拼音 [suìxīn]
碎心 英文
torn
  • 碎 : 動詞[書面語] （觸; 撞） strike; bump
  1. After the expression form analysis, the insoluble recombinant proteins was purified by destraction and abstersion of inclusion bodies. to study the abstersion condition of the inclusion bodies, we adopted ultrasound crushing and freezing - melting methods

    採用超聲加洗滌液破碎菌體；離心加凍融分離純化融合蛋白，研究不同的超聲次數和凍融對包涵體洗滌效果的影響。
  2. The smashing roller clearance adopts the fore - and - aft wheel acentric type adjustment, the roller center adjust agilely and simply

    粉碎輥間隙採用前後輪偏心式調節，輥輪中心調節靈敏、簡單。
  3. Judge of his astonishment when he finally did breast the tape and the awful truth dawned upon him anent his better half, wrecked in his affections

    想想看，好不容易才回到家，曉得了關于愛妻的可怕真相，感情觸了礁，這時該是多麼令人心碎啊！
  4. Your conscience, conviction, integrity, and loyalties were torn asunder.

    你的良心、信念、正直和忠誠都被扯得粉碎了。
  5. " drot your pore broken heart, " says the baldhead ; " what are you heaving your pore broken heart at us f r

    「收起你那可憐見的破碎的心吧！ 」禿頭說， 「你那顆可憐見的破碎的心朝著我們唏噓悲嘆幹什麼呀？
  6. It was the grim resolution of a bent, bedraggled, but unbroken pride

    這是一顆被壓彎玷污，但還沒有被壓碎的自尊心堅強地下的決心。
  7. Sensible of a benignant persistent ache in his footsoles he extended his foot to one side and observed the creases, protuberances and salient points caused by foot pressure in the course of walking repeatedly in several different directions, then, inclined, he disnoded the laceknots, unhooked and loosened the laces, took off each of his two boots for the second time, detached the partially moistened right sock through the fore part of which the nail of his great toe had again effracted, raised his right foot and, having unhooked a purple elastic sock suspender, took off his right sock, placed his unclothed right foot on the margin of the seat of his chair, picked at and gently lacerated the protruding part of the great toenail, raised the part lacerated to his nostrils and inhaled the odour of the quick, then with satisfaction threw away the lacerated unguinal fragment

    隨后他彎下身去，解起打成結子的靴帶：先掰搭鉤，松開靴帶，再一次一隻只地脫下靴子235 。右邊那隻短襪濕了一部分，大腳趾甲又把前面捅破並伸了出去，這下於便跟靴子分開了。他抬起右腳，摘下紫色的松緊襪帶后，扒下右面那隻襪子，將赤著的右腳放在椅屜兒上，用手指去撕扯長得挺長的大拇腳趾甲，並輕輕地把它拽掉，還舉至到鼻子那兒，嗅嗅自己肉體的氣味，然後就心滿意足地丟掉從趾甲上扯下來的這一碎片。
  8. If your miss bertram doesn't like to break her heart, let her avoid henry.

    要是貝特倫小姐不願意腸斷心碎，就別讓她和亨利見面。
  9. Her hearts bled at her friend's death.

    她為友人的逝世而心碎。
  10. She looked into his eyes, and seemed there to see the grief of a breaking heart.

    她注視他的眼睛，似乎在那裡面看到碎心的惆悵。
  11. Mary would have taken her, all guilty and erring, to her bosom, and tried to bind up the broken heart.

    否則，雖然那人犯了罪過，瑪麗一定會拖住了她，盡量去安慰那顆已經破碎的心。
  12. You will never understand the feeling of a broken heart

    心碎的感覺你永遠不懂。
  13. Is there a reason why a broken heart begins to cry

    為什麼破碎的心開始抽泣？
  14. To a broken heart silence is not indifference

    破碎之心面前的沉默不是麻木。
  15. He was broken-hearted when his wife died.

    他在妻子死去時心都碎了。
  16. I guess there are many broken hearts in casablanca

    我猜想這里有很多破碎的心在卡薩布蘭卡。
  17. Zijingguan fault zone is characterized with cataclasite series of tectonic rocks and joints alongside the deformational zone, and sometimes with uniclinal flexure or folds. the intensity of deformation increases from the sides to the center of the fault in the section, which appears from joints to cataclastic rocks

    紫荊關斷裂帶兩主斷裂變形帶以碎裂巖系列構造巖和節理帶組合為特徵，局部出現撓曲和褶皺，由兩盤至斷裂中心變形強度增大，一般由節理帶過渡為碎裂巖帶。
  18. I'm quite certain it would break his heart.

    我斷定那是會叫他心碎的。
  19. The house s allure is three - fold : first, its beauty and simple but elegant proportions ; second, it is large enough to confer status but, with just eight principal bedrooms and 36 acres of gardens and grounds, is still considered manageable ; third, its location in the heart of the cotswolds is extremely desirable

    考古學家在修復后的花園的地表下發現了一些430年前的花園原貌痕跡，其中包括構成一座4英尺約合1 . 3米高的中心噴泉的碎石一座涼亭的地基殘留部分以及在花園施工初期用於測量方位的土層等。
  20. In fact, she falls in and out of love so quickly that she has left dozens of heartbroken men behind pining for her attention

    事實上，她不斷的戀愛與變心，在她身後有數打的碎心人渴望得到她的關注。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書